Санскрит сочинили праукраинцы. Вы не знали? Такое открытие сделал известный украинский санскритолог, поэт, врач-терапевт Василь Кобылюх (Кобилюх – укр.).
Свои изыскания по этой теме он начинал еще во времена Советского Союза, пытался защитить дипломную работу «Украинский язык и санскрит» во Львовском университете. Увы, тогда не получилось. Его не поняли, к защите не допустили, из университета исключили. Партком и КГБ в процесс вмешались. По его словам.
Но тема, видать, глубоко запала человеку в душу. И потому, работая врачом-терапевтом в районной поликлинике на львовщине, Кобылюх санскрит не оставил. Занимался им в свободное от работы время.
В общем, такое у человека было хобби. Почему бы и нет - замечательное увлечение.
Он написал и издал несколько книг: «Праукраина и санскрит», «167 синонімічних назв Землі у санскриті», «Душа Японії: айни очима українця і санскриту».
О чем сии творения, думаю, догадаться нетрудно. Догадались, верно? Точно. Это о древних украинцах, об их выдающихся достижениях, изобретениях и свершениях, которыми они щедро делились со всем миром. Вот и языком своим, санскритом, поделились даже с индийцами.
Приведу лишь один пример изысканий автора в области сравнительного языкознания.
«Виходячи з первісного етимологічного тлумачення слова АРЦЛЯНТІТІДА, що означає "НАДАНЕ /Богом?!/ МІСЦЕ ТЕРПІННЯ СВІТЛИХ чи БІЛИХ ЛЮДЕЙ", застосування слова БІЛИЙ мовлян Пряшівського ПРАУКРАЇНСЬКОГО Закарпаття стоїть на грані відкриття епохи. Виходить, що нинішні прикметник БІЛИЙ у лемків продовжує семантичну традицію своїх античних предків.
Лемків колись називали БІЛИМИ ХОРВАТАМИ. Слово ХОРВАТ у санскриті складається із двох слів: chur у значенні "ВІДРІЗАЮ, ВІДТИНАЮ, ВІДОКРЕМЛЮЮ". Друге слово: vata означає "ВІТЕР, ПОВІТРЯ, ПРОСТІР". Разом: chur+vata = churvata, "ВІДОКРЕМЛЕНІ ПРОСТОРОМ, ВІДРІЗАНІ ВІТРАМИ". А словосполучення "БІЛІ ХОРВАТИ", виходячи із санскриту, повинно би означати: "ТАКІ Ж ВИСТРАЖДАНІ Й РОЗДІЛЕНІ ВІТРАМИ, а радше ГОРАМИ (простором)».
А это толкование некоторых украинских слов из санскрита:
Вот наверняка вы сейчас подумали, ну, нашла, чем удивить. Уж столько историй об украинской истории и мове сочинено-пересочинено, что и счет им потерян. Подумаешь, одним доморощенным «филологом» больше, одним меньше. Эка невидаль.
Да нет, здесь другое. Подхватываются сии «выдающиеся» изыскания вполне официальным изданием, газетой Верховной Рады «Голос Украины». Вот посмотрите, здесь о трезубе, которому 45 тысяч лет.
И дальше по тексту – о выдающемся ученом, санскритологе, которому это открытие принадлежит. О Василе Кобылюхе.
В общем, через публикацию в официальном издании это «научное открытие» легализуется и идет… в школу. Рекомендуется учителям для использования в патриотическом воспитании подрастающего поколения.
Как это должны воспринимать дети? Разумеется, как общеизвестный факт, как аксиому. Ну а вопрос, чему вас в школе учили, задавать не нужно.
