Каждый год в наш лексикон входят новые и новые слова. И кто его впитывает в себя лучше, чем молодые люди до 20 лет?! Однако, чем старше мы становимся, тем нам сложнее воспринимать новую информацию. И это нормально, ведь так устроен наш мозг. К 20 годам наш словарный запас уже сформирован на 99%, и дальше воспринимать новый лексикон уже становится сложнее. Это особенно отчетливо можно заметить при изучении иностранных языков после 30-ти. Они уже не так хорошо даются как в 7,10,15 лет. А для кого-то, старше 70 слово Интернет до сих пор ругательное.
Возвращаясь к теме, хочу сказать, что наши дети сегодня такими «ругательствами» общаются каждый день, и возникает мысль, что это становится неким шифром, чтобы Родители не узнали, о чем идёт речь в их разговорах.
Сразу скажу, что я здесь указываю только относительно новый сленг, которому от силы 2-3 года, здесь не будет таких слов, как нуб, лойс, кун, пруф, тян. Это слова ещё из моего детства.
Поэтому, вот Вам расшифровка наиболее популярного сленга в 2020:
Агриться - Скорее всего от английского angry, что означает злой. Соответственно глагол - злиться
Пример: «Че ты агришься на меня?»
Анбокс - распаковка. Зачастую относится к подаркам или покупкам. Широко применяется в социальных сетях у блогеров.
Пример: «Сейчас я буду производить анбоксинг новой косметики, которую сегодня купила.»
Апать - Пришло из компьютерных игр. Означает - подниматься в звании, статусе. Происходит от английского level up - повышать уровень. Когда проходишь уровень в игре, получаешь тот самый лэвэл ап.
П: «Он апнулся на службе, теперь он майор»
Ачивка (от английского achievement ) - достижение.
П: «Смотри какую мне ачивку дали за победу в конкурсе»
Вписка - вечеринка на квартире. Слово не новое, однако широко применяется. Само по себе имеет негативный оттенок. Без алкоголя не обходится, поэтому если Ваш ребёнок туда собирается, сделайте ему нажористый куриный бульончик.
П: «Пацаны вписку устраивают, го?»
Выпилиться - совершить самоубийство. Тут без примеров...
Го (От английского go) - пошли
П: «Го в магаз сходим»
Гамать (от английского game) - играть. Как правило в компьютерные игры. Мало кто гамает в нарды.
П: «Го в КС-ку гамать»
Донатить (от английского donation) - жертвовать, как правило Деньги. Ближе к слову пожертвование и к благотворительности, чем принесением себя в жертву.
П: «Меня так классно в стриме задонатили»
Запилить - создать контент, добавить его в социальные сети.
П: «Она вчера такое крутое видео запилила»
Зашквар (от слова зашквариться) - совершить что-то непотребное, порочащее честь.
П: «Ты слышал его новую песню? Такой зашквар если честно»
Краш (от английского crush) - человек, Который сильно нравится, как правило безответной любовью.
П: «Он мой новый краш»
Панч - в боксе удар. С Растущей популярностью рэп-поединков (баттлов) стало означать колкую фразу, с целью осадить оппонента.
П: «Зря ты с ним конфликтуешь, он тебя запанчит как ребёнка»
Рил ток (От английского real talk) - означает правдивость информации, ее стопроцентов. Пришло Также из рэп-баттлов.
П: «Он вообще не носит трусы. Рил ток»
Стафф - произведение рэпера. В английском - марихуана. Так как эти две вещи взаимосвязаны, они и стали означать одно и то же.
П: «Он написал очень крутой Стафф».
PS: представьте Пушкин жил бы в наше время, и после написания Онегина про него бы говорили «очень крутой Стафф»
Стримить - транслировать онлайн. С пришедшей популярностью таких площадок, где можно вести прямые эфиры, это Слово прочно вошло в молодежный обиход.
П: «Мы же будем стримить с соревнований?»
Флексить - раслабляться под танцы. Также употребляется как синоним слову выпендриваться
П: «Го в клуб флексить»
Фолловить (от английского follow) - подписаться. Используется в социальных сетях.
П: «Меня Макс Корж фолловит»
Хайп - шумиха. Используется для того, чтобы указать на кратковременные явления, с целью привлечения к себе внимания
П: «Они такой хайп развели у себя в Инстаграме»
Чилить (от английского chill out) - отдыхать, расслабляться.
П: «Давай сегодня почилим немного, а то я так устал на неделе»
Читер (от английского cheat) - обманщик. Слово пришло из компьютерных игр для указания на то, что человек использует чит-коды для улучшения своих показателей в игре, таким образом играя не по правилам.
П: «Да с ним неинтересно играть, потому что он читер»
Шеймить (от английского shame) - стыдить, критиковать, осуждать.
П: «Она выложила фотку с небритыми подмышками, так ее так зашеймили»