Так сказал мне хозяин маленького ресторанчика в Стамбуле. Моя гостиница была неподалеку, и я обычно приходила туда ужинать. Турки- народ общительный, и мы постепнно начали с ним болтать, с каждым днем все более откровенно.
Он рассказал, что родился в многодетной семье, у него три сестры и четыре брата, он- самый старший. При таком количестве детей понятно, что семья жила небогато; после пятого класса он оставил школу и начал подрабатывать. В двадцать пять лет уехал работать в Австралию, в тридцать вернулся и взял в аренду помещение для ресторана. Но ему постоянно приходилось помогать семье- поддерживать родителей, выдавать замуж сестер, решать многочисленные проблемы братьев. Так свою семью он и не завел- на тот момент ему было под сорок. Когда я спросила, почему, он сказал, что устал обо всех заботиться, и хочет просто жить спокойно.
Как-то однажды я приехала и увидела, что он совсем не в себе. Спросила, что случилось, и он рассказал, что самый младший его брат, которому только исполнилось 18, стал употреблять наркотики. Его мать позвонила и просила приехать, повлиять на брата, притом там были уже какие-то неприятности с законом. Я посочувствовала, но спросила: тебе не кажется, что им всем уже пора как-то обходиться без твоей помощи? Наркотики- дорогое удовольствие, может, ты создал слишком легкую жизнь своему брату? Он ответил, что хотел, чтобы у брата все было по-другому, чем у него.
Тогда у нас опять зашел разговор о семье, и я сказала ему, что, возможно, на нем потому так ездят, что у него нет своей семьи, и что любящая жена могла бы сделать его жизнь приятнее. И тогда он сказал это: нет такой вещи, как любовь, люди просто используют друг друга. Я, честно говоря, растерялась- да и что тут скажешь. Этот человек вовсе не их тех, кто хвалится своим цинизмом. И я только спросила: но ведь ты любишь свою семью? А он ответил, что делает все эти вещи потому, что у них так принято, но что он устал и уже ничего не хочет.
В Турции жениться- большое дело, и в первую очередь жених должен показать, что он материально состоятелен. Родня жены очень строго оценивает то, какой уровень жизни их будущий зять способен создать и поддерживать. От женщин же, как ни странно, не требуется почти ничего- нужно только быть верной мужу и носить хиджаб, причем последнее- не всегда. Я встречала довольно много турков, которые женились по нашим меркам поздно- в 40-45 лет- или так и остались неженатыми. В одной из гостиниц хозяин был на вид примерно моего возраста, но его сыну было лет пять, а моим детям за тридцать.
Но вот эту фразу я часто вспоминаю. Мне не хочется так думать, да это и не совсем правда. Но да, люди в основном называют любовью смесь разных чувств и соображений, и разного рода выгоды, преимущества и удовольствия там тоже включены. Но я нашла этой фразе хорошее применение: когда меня пытаются на что-то развести, я говорю: я понимаю, ты хочешь использовать меня. Хорошо, тогда скажи мне, как я могу использовать тебя? Действует очень хорошо))))
