Бразильский португальский
1829
подписчиков
В этот язык нельзя не влюбиться. Давайте изучать его вместе!
А в ТГ мы говорим не только о португальском: https://t.me/linfreak
В этот язык нельзя не влюбиться. Давайте изучать его вместе!
А в ТГ мы говорим не только о португальском: https://t.me/linfreak
2 недели назад
• Вы подписаны
332. Литературный клуб в Иностранке. Занятие 52 - Жоржи Амаду
Продолжение. Предыдущая статья: Занятие 51. "A Viuvinha", José de Alencar Дата встречи - 27 июня 2026. Совсем недавно в Иностранке была лекция Адрианы Глебовой о романе "Габриэла, гвоздика и корица". Видеозапись лекции (на португальском) доступна на странице ВК Ибероамериканского культурного центра: Я читала этот роман на русском несколько лет назад - тогда я купила сразу несколько книг Жоржи Амаду и проглотила их одну за другой. Не одолела только "Лавку чудес", потому что к тому времени немного "траванулась" таким объемом произведений одного автора (у меня так бывает)...
4 недели назад
• Вы подписаны
27 ИЮНЯ 2026 - ПРИГЛАШАЮ НА ВСТРЕЧУ ЛИТЕРАТУРНОГО КЛУБА В "ИНОСТРАНКЕ" Всем любителям португальского языка и бразильской литературы! 27.06.2026 в 17.00 в библиотеке иностранной литературы (Москва) состоится очередная встреча нашего клуба "Literatura brasileira". Обычно я не сообщаю заранее автора и произведение, но недавно в Ибероамериканском Центре проводилась лекция о романе "Габриэла, гвоздика и корица" (Жоржи Амаду) и я решила спросить у своей турмы, хотят ли они почитать какой-нибудь отрывок оттуда. Народ с воодушевлением ответил ДА. Поэтому в следующую субботу мы этим и займемся. Приходите сами и приводите друзей! Встреча полностью на португальском, без перевода. Почитаем, пообщаемся. Вход свободный по предварительной регистрации: Литературно-разговорный клуб на португальском языке Не забудьте свой читательский билет или паспорт! К КАТАЛОГУ ПУБЛИКАЦИЙ Мой канал в Телеграме
1 месяц назад
• Вы подписаны
331. Литературный клуб в Иностранке. Занятие 51 - Жозе де Аленкар
Продолжение. Предыдущая статья: Занятие 50. "A pedra", Adonias Filho Дата встречи - 30 мая 2026. В прошлом году меня попросили перевести на русский язык небольшую пьесу (ту самую, которую мы смотрели в ГИТИСе), но было непонятно, как эту работу оплачивать и сколько за нее запросить. Мы договорились так - я делаю ребятам перевод, а они мне привозят книги бразильских авторов. Я написала, какие меня интересуют больше всего. И вот, месяц назад я разбогатела! Теперь в моих руках оказались не только прочитанные...
1 месяц назад
• Вы подписаны
АНОНС ЛИТЕРАТУРНО-РАЗГОВОРНОГО КЛУБА Приглашаю желающих присоединиться к нам в Библиотеке Иностранной Литературы (Москва) 30 МАЯ, в 17:00 Каждый месяц (кроме июля-августа) мы собираемся вместе, чтобы познакомиться с каким-нибудь произведением из бразильской литературы. Читаем в оригинале на португальском, обсуждаем, общаемся. В общей сложности, с апреля 2022 года, у нас было 50 встреч! Достижение! Если ваш уровень пока не позволяет с легкостью воспринимать литературный текст на португальском, мы все равно будем вам рады! Название книги и автор - всегда сюрприз! Регистрация по ссылке: Литературно-разговорный клуб на португальском языке Для каждого участника я приношу копию текста, поэтому регистрироваться важно. Занятие проводится БЕСПЛАТНО (однако, донаты не возбраняются). Мой канал в Телеграме
