Celpe Bras

Совсем скоро, 21 октября, стартует вторая экзаменационная сессия Celpe-Bras 2025 года. Для нашей страны это всего-навсего второй раз, и я бы хотела пожелать удачи всем, кто решился таким образом проверить свой уровень владения бразильским вариантом португальского языка. Ребята, мы держим за вас кулачки! Когда я сама готовилась к весенней сессии, вопросов было море, особенно про критерии, по которым оценивают письменную часть. Информации было не слишком много, и я страшно обрадовалась, когда мне попалась...

Именно в этот день должны были объявить результаты весенней сессии Celpe-Bras. Два с половиной месяца проходит между самим экзаменом и получением сертификата. Все это время меня штормило между "я думаю, что результат должен быть неплохой" и "мне вообще сертификат не дадут". Ближе к концу мая я начала переживать - господи! хоть бы intermediário superior получить! В зависимости от оценки возможны пять вариантов: Чувствуете мой уровень уверенности в себе? Точно не avançado. Самое ужасное заключается...

В декабре прошлого года мы узнали радостную новость - в России наконец появилась возможность официально подтвердить владение бразильским вариантом португальского языка - в Москве открыли целых два экзаменационных центра Celpe-Bras! Один из этих центров находится в МГИМО, второй в МГЛУ. Уже в январе, преодолев все технические препоны, мы зарегистрировались, чтобы в марте проверить свой уровень. Говорю "мы", потому что я не могла не поделиться известиями здесь на Дзене и у себя на Телеграм-канале, и несколько человек из нашего литературного клуба тоже решили попробовать свои силы...

Celpe-Bras, как мы уже знаем, единственный международный экзамен, подтверждающий уровень владения бразильским вариантом португальского языка. В этом году (11-14 марта 2025 г.) экзамен впервые будет проводиться в нашей стране для всех желающих. Пока кандидаты (и я в их числе) готовятся, будет нелишним рассказать об особенностях этого экзамена, особенно в том, что касается письменной части. Экзамен состоит из двух частей - устной и письменной. Вполне вероятно, что кандидаты, которые не очень уверены в письменной части, надеются "выехать" на говорении - средний балл получится неплохой...

Совсем недавно мы получили радостные вести - наконец, и на территории Российской Федерации стало возможно сдать Celpe-Bras - единственный международный экзамен, который подтверждает владение бразильским вариантом португальского языка! Первая сессия - в марте 2025. Регистрация 6-17 января 2025. Экзаменационных центров целых два - МГИМО и МГЛУ. Чтобы выполнить регистрацию (realizar a inscrição), необходимо было пройти по ссылке: https://celpebras.inep.gov.br/celpebras/ Я и моя turma бросились в бой, но ничего не открылось...