329. AQUÉM и ALÉM - где это?
Какая интересная ситуация - со словом além большинство из нас знакомо: além - 1) по ту сторону, за; 2) сверх; 3) дальше Например: Além desses, centenas de outros apelidos... acompanharam Viramundo nas suas andanças... - Помимо этих, сотни других прозвищ... сопровождали Вирамундо в его путешествиях... Além do mais, o capitão era casado, de modo que não tinha nada que cobiçar a namorada do tenente...- Более того, капитан был женат, поэтому у него не было причин вожделеть возлюбленную лейтенанта… Em verdade, Viramundo, já inteiramente desperto, nada sofrera ao ser atropelado, além do susto...