Вот мы и закончили эпопею с иллюстрациями замечательного французского художника Мориса Лелуара к "Трем мушкетерам". Как вы понимаете, он не единственный иллюстрировал этот роман.
Наверняка среди вас немало поклонников Ивана Кускова. А есть поклонники иллюстраций к Дюма издательства "Художественная литература" из макулатурной серии, в том числе работ супругов Анатолия Яковлева (1937-2005) и Аллы Озеревской (1943-2020). Они проиллюстрировали все мушкетерскую трилогию, романы "Графиня де Монсоро" и "Сорок Пять". Да, иллюстраций там было мало — только иллюстрации с титулом и иллюстрации к каждой части романов. Но как стильно и выразительно это было сделано! Пожалуй, стоит как-нибудь посвятить этому пару заметок.
Но у Яковлева и Озеревской были иллюстрации к "Трем мушкетерам" и для издания романа в издательстве "Правда". Вот в этом.
Здесь все гораздо проще и напоминает мне некоторые современные иллюстрации, которые авторы стараются делать сами. Никаких сюжетных изображений — просто визуализация персонажей. да и оформление обложки тоже простое. И все же, некоторый интерес эти иллюстрации представляют.
Обложку вы уже видели, так что переходим к контртитулу — это девая страница титульного разворота. Вид Парижа, но более поздней эпохи.
Скачущие мушкетеры очень напоминают всадников с их же обложки для романа "Двадцать лет спустя" — той самой, макулатурной. Но, в конце концов, что — художники не могут повторить самих себя?!
Титул оформлен просто.
И так же просто оформлен титульный лист для 1 части романа (скажу сразу — оформление части 2 точно такое же).
А дальше идут персонажи. Первым был д'Артаньян.
Посмотрите, как оформлен портрет. Сверху амурчики — на всех портретах они разные. Внизу те, кто занимают его мысли. Одна из них явно Констанция.
Для де Тревиля значения имеют кардинал и король.
Портрет короля не имеет ни малейшего сходства с реальным Людовиком. Кто занимает его мысли? Конечно, Ришелье и жена.
Констанция Бонасье. Тут все понятно — д'Артаньян и муж.
Королева Анна... Сходства с ее портретами что-то не заметно. Кто изображен в левом нижнем углу — не знаю. Король или Бекингем? Возможны оба. Но вот почему Ришелье кажется выходцем из русского монастыря — Бог весть.
Портос... Вот не так, не так я представляла госпожу Кокнар! А справа, как вы понимаете, Мушкетон с украденными бутылками.
Амурчики пригорюнились при виде Атоса и я их даже понимаю. Слева, видимо, миледи. Но кто справа?!
Арамис среди женщин. Это нормально...
А вот это миледи. Заметьте, она единственная занята исключительно собой. Амурчики в ужасе, один вообще удирает. И змеи, опять же... Логично.
Бекингем. Конечно, его мысли заняты женщинами. Кем же еще! Дела? Кто сказал такое слово?!
А вот к Рошфору художники несправедливы — за что они дали ему змею?! Какой же он змей?!
О ком он думает? О Ришелье и... вот не знаю — справа миледи? Или же королева?
Вот такие иллюстрации к прекрасному роману. Простенько, но мило. Но мы с вами еще с удовольствием вспомним их же, но более удачные иллюстрации к Дюма. Из макулатурной серии!
Показано из иллюстраций Лелуара к "Трем мушкетерам":
- Оформление романа "Три мушкетера"
- Миледи, часть 1 (в том числе — "Красная голубятня")
- Людовик XIII (в том числе — Мерлезонский балет)
- Д'Артаньян, часть 2 (в том числе — диссертация Арамиса)
- Д'Артаньян, часть 3 (в том числе — Финальная сцена д'Артаньяна и Ришелье)
- Атос (в том числе разгромленный погреб, случай на охоте и "Красная голубятня")
© Юлия Р. Белова
Путеводитель по каналу. Часть 1: Исторические заметки, Музыка и танцы, Читая Дюма — а как там по истории?, Читая Дюма — почему они так поступили?, Повесть А. Говорова "Последние Каролинги"
Путеводитель по каналу. Часть 2: Книги, писатели, поэты и драматурги, О чтении, Читая Стругацких, Мифология... фэнтези... научная фантастика, США и Кеннеди, Мои художественные произведения, Отзывы на мои художественные произведения, Истории из жизни, Рукоделие, конструкторы и прочие развлечения, Фоторепортажи
Путеводитель по каналу. Часть 3: Видео, О кино, телевидении, сериалах и радио, Галереи
Подборки
Моя библиография на Фантлабе Смотрите, голосуйте
Я на Автор.Тудей Регистрируйтесь, читайте, не забывайте ставить лайки, вносить книги в свои библиотеки и давать автору награды — эта возможность на АТ есть