Удивительное дело, но этой великолепной истории вы не увидите ни в одной экранизации "Трех мушкетеров". Кинематографисты мучительно пытаются придумать что-то новенькое и даже не догадываются, что надо просто открыть роман Дюма — там новое для них и обнаружится. Видимо, сценаристы считают, что читать — это для слабаков.
А вот зря. Эта история в романе великолепна — здесь и юмор, и сатира, и источник немалого числа, говоря современным языком, мемов: "Я уважаю старость, но не в вареном и жаренном виде".
Морис Лелуар не стал пропускать эту замечательную главу — создал три (3) иллюстрации к ней. Хотя, конечно, начинать надо раньше — в той сцены, когда Портос, чтобы вызвать ревность госпожи Кокнар, изображал, будто любезничает с некой прекрасной дамой (это была миледи). Эти иллюстрации вы видели в теме миледи. Миледи, естественно, не отвечала Портосу — она и не видела, что кто-то изображает их диалог на расстоянии, но госпожа Кокнар ревновала и потом высказала Портосу все, что об этом думает — это иллюстрация в шапке заметки. Вот только закончилась беседа тем, что она пригласила Портоса на обед и пообещала позаботиться о его экипировке.
И вот Портос отправился в дом прокурора. И, надо сказать, ожидания у него были самые радужные — семейный уют, вкусный обед... Он не верил в слухи о скупости прокуроров и их семейств. А вот зря!
А ведь наличие у Кокнара трех с половиной писцов (мальчишку двенадцати лет можно было счесть половиной писца, как не без юмора заметил Дюма) значило, что его контора процветает. Вот только с обедом тут оказалось вовсе не так благостно, как надеялся Портос.
Согласитесь, Лелуар прекрасно изобразил столкновение двух миров — мира военных и мира судейских. Они друг другу не глянулись.
И тот самый мэтр Кокнар.... Многие читатели его жалеют, а зря. В сундучке Кокнара было 800 тыс. ливров — прокурор никак не мог заработать их честным путем. И хотя он был не просто богат, а сказочно богат, он готов был морить голодом и своих писцов, и даже самого себя. При описании "роскошного" пиршества в доме Кокнаров у Дюма яд с зубов капал.
Лелуар постарался это передать. Вы взгляните на лица писцов, особенного того, что сидит справа, и на его позу — он аж подался вперед "Еда! Много еды!!!" С его точки зрения, а вот Портос остался голодным.
Бедолаги... Оба...
Между прочим, Портос все же обманулся в своих ожиданиях и это касается не только еды, потому что госпожа Кокнар, наученная долгими годами жизни с таким скупердяем, тоже приучилась экономить где надо и не надо. В результате она отправила для Портоса того самого несчастного коня-доходягу, на котором в Париж прибыл д'Артаньян.
Так что пришлось Портосу вторично наведываться в дома прокурора — но он не остался на обед "Свят! Свят!!!" А потом при свидании высказал госпоже Кокнар все, что думает о ее скупости и желании экономить. И таки получил свое!
А что госпожа Кокнар... Она увидела своего Портоса во всем великолепии и потом махала ему из окна, когда он уходил в поход. Ее супруг очень надеялся, что Портоса убьют, но на этот раз обманулся уже он. С Портосом все было в порядке, а вот Кокнар покинул этот свет.
И Портос... женился на его вдове!
Как всегда — продолжение следует!
Уже показано из иллюстраций Лелуара:
- Оформление романа "Три мушкетера"
- Людовик XIII (в том числе Мерлезонский балет)
- Д'Артаньян, часть 2 (в том числе — диссертация Арамиса)
- Д'Артаньян, часть 3 (в том числе — Финальная сцена д'Артаньяна и Ришелье)
Нас ждут:
- Лилльский палач
- Рошфор
- Дуэли и драки
- Разгромленный погреб (выполнен в теме Атоса)
- Сцена на охоте (выполнена в теме Атоса)
- Красная голубятня (выполнена в темах Атоса и миледи)
- Смерть Бекингема
© Юлия Р. Белова
Путеводитель по каналу. Часть 1: Исторические заметки, Музыка и танцы, Читая Дюма — а как там по истории?, Читая Дюма — почему они так поступили?, Повесть А. Говорова "Последние Каролинги"
Путеводитель по каналу. Часть 2: Книги, писатели, поэты и драматурги, О чтении, Читая Стругацких, Мифология... фэнтези... научная фантастика, США и Кеннеди, Мои художественные произведения, Отзывы на мои художественные произведения, Истории из жизни, Рукоделие, конструкторы и прочие развлечения, Фоторепортажи
Путеводитель по каналу. Часть 3: Видео, О кино, телевидении, сериалах и радио, Галереи
Подборки
Моя библиография на Фантлабе Смотрите, голосуйте
Я на Автор.Тудей Регистрируйтесь, читайте, не забывайте ставить лайки, вносить книги в свои библиотеки и давать автору награды — эта возможность на АТ есть