В романе Дюма "Три мушкетера", проиллюстрированного Морисом Лелуаром, иллюстраций с королевой Анной немного. Что неудивительно — и ее самой в романе не очень много. Чаще о ней говорят другие, но ее мы не видим.
В силу этого художник довольно ярко изображает сцены с ее участием, но не слишком утруждает себя, изображая ее лицо — так издали, всего несколькими штрихами. Гораздо больше его интересует ее позы и наряды. То ли дело ее супруг — Людовик Тринадцатый — все изображения имеют портретное сходство. Но королева просто симпатичная женщина — и все.
И все же один портрет Анны, имеющий некоторое портретное сходство, в романе есть — он в шапке заметки. А чтобы никто не ошибся, на иллюстрации есть герб и королевская корона, в полном соответствии с традициями эпохи. Разве что рамка с розами это уже из XIX века.
И, полагаю, основной для этой иллюстрации послужил вот этот портрет Анны Австрийской. Здесь ей 18 лет. Не красавица, но очаровательна — верно?
А еще интересно, как внимательно Лелуар читал роман — как точно он передает взаимоотношения людей.
Вот две иллюстрации встречи Анны с герцогом Бекингемом. Встреча...
... и прощание.
Воля ваша, но не вижу я здесь со стороны Анны какую-то любовь. Она отстранена, пытается отодвинуться, ее дуэнья больше заинтересована в герцоге чем королева. Так ведь и в тексте видно, насколько королева недовольна происходящим.
И вот — пытаясь избавиться от одной напасти, она вляпывается в слудующую. Король является объявить свою волю.
А канцлер Франции является с обыском.
Кстати, оцените и смущение мэтра Сегье, и отчаянную гордость королевы, и окружающую Анну роскошь. А окна-то окна — они с гербами! В наше время художникам и в головы не приходят такие детали — все гладенько, миленько и никакого настроения. А здесь — живая сцена.
Как и еще одна живая сцены встречи супругов — король говорит Анне о подвесках, извольте в них прийти. Он не знает зачем, ему посоветовал кардинал, но он холодно наблюдает за смятением жены. Интересно же, что за этим стоит...
И вот эта иллюстрация — очень наглядно показывает, насколько задумка Ришелье с подвесками была несусветной глупостью, вызванной недостойной ревностью. Да-да, как бывают глупы умные люди (ни один глупец до такого не додумается!). Скандал — совершенно неуместный, сплетни и насмешки... Читатели обычно заступаются за Ришелье, мол, все бы было тихо, но иллюстрация показывает то, что люди предпочитают не видеть. Заметьте — все по тексту: король возмущенно спрашивает жену, где подвески?! Среди множества людей, на балу в Ратуше (вон и герб Парижа виден — "Качается, но не тонет"). И сплетни уже пошли. Причем, обратите внимание — бал-то дают городские старшины, иными словами — горожане. Да, те что правят городом, но все же простолюдины — вон они в длинных мантиях. И они уже сплетничают. Что — поздравим Ришелье с государственной мудростью?
Благодаря д'Артаньяну все закончилось хорошо, и вот мы видим гасконца, припадающего в прекрасной руке — руке королевы. Он не видит ее, она не видит его, но благодарность выражена.
И на этом все. Больше нам Лелуар королеву не показывает, хотя Дюма и упоминает с ней еще один эпизод — когда король сообщает о смерти Бекингема. Но художнику этот эпизод показался неинтересным. И, наверное, он был прав. Все самое интересное он уже показал.
Уже показано из иллюстраций Лелуара:
- Оформление романа "Три мушкетера"
- Людовик XIII (в том числе Мерлезонский балет)
- Д'Артаньян, часть 2 (в том числе — диссертация Арамиса)
- Д'Артаньян, часть 3 (в том числе — Финальная сцена д'Артаньяна и Ришелье)
Нас ждут:
- Кэтти
- Атос
- Господин Бонасье
- Лилльский палач
- Рошфор
- Дуэли и драки
- Разгромленный погреб
- Сцена на охоте
- Обед у прокурора
- Красная голубятня
- Смерть Бекингема
© Юлия Р. Белова
Путеводитель по каналу. Часть 1: Исторические заметки, Музыка и танцы, Читая Дюма — а как там по истории?, Читая Дюма — почему они так поступили?, Повесть А. Говорова "Последние Каролинги"
Путеводитель по каналу. Часть 2: Книги, писатели, поэты и драматурги, О чтении, Читая Стругацких, Мифология... фэнтези... научная фантастика, США и Кеннеди, Мои художественные произведения, Отзывы на мои художественные произведения, Истории из жизни, Рукоделие, конструкторы и прочие развлечения, Фоторепортажи
Путеводитель по каналу. Часть 3: Видео, О кино, телевидении, сериалах и радио, Галереи
Подборки
Я на Автор.Тудей Регистрируйтесь, читайте, не забывайте ставить лайки и вносить книги в свои библиотеки
Моя библиография на Фантлабе Смотрите, голосуйте