Найти в Дзене

🔤 Мастерство местоимений ч.3: Как this, that и другие маленькие слова творят большие чудеса в английском!

Оглавление

Чувствуете, как путаются this и that?
Не знаете, когда сказать "each other", а когда "one another"?
Добро пожаловать в увлекательный мир английских местоимений!

Эти скромные слова – заменяют имена, указывают на предметы и показывают отношения. Разберем самые важные группы взаимных и указательных местоимений так просто, что вы удивитесь!

Поддержать наш канал можно по ссылке 😉

🤝 Взаимные Местоимения: Друг Друга или Один Другого?

К взаимным местоимениям относятся each other и one another.
В русском это наш любимый
"друг друга" или "один другого".

  • Классическое правило:
    Each other
    – обычно для двоих.
    Ron and Hermione have trusted each other since their first year at Hogwarts. (Рон и Гермиона доверяли друг другу с первого года в Хогвартсе).
    The two rivals finally shook hands with each other. (Два соперника наконец пожали руки друг другу).
    One another – обычно для троих и более.
    The members of the Fellowship supported one another through every challenge. (Члены Братства поддерживали друг друга во всех испытаниях).
    Neighbours should care for one another. (Соседи должны заботиться друг о друге).
  • Важная оговорка: На практике это различие часто стирается!
    "We must all hang together, or assuredly we shall all hang separately." – Benjamin Franklin. Friends stick with each other/one another. (Друзья держатся друг друга). ✅
    The children were happily playing with each other/one another. (Дети счастливо играли друг с другом). ✅

🔑 Ключевой момент с предлогами!

Предлог ВСЕГДА ставится перед each или one:

  • Harry and Draco often argue about each other. (Гарри и Драко часто спорят друг о друге). (Сравните: ...about each other vs. ...друг о друге – предлог в английском перед, в русском в середине).
  • True friends would do anything for one another. (Настоящие друзья сделают всё друг для друга).
  • They couldn't stop talking to each other. (Они не могли перестать разговаривать друг с другом).
  • The team members sent secret messages to one another. (Члены команды посылали секретные сообщения друг другу).
  • They have great respect for each other's talents. (Они испытывают большое уважение к талантам друг друга).

👉 Запомните: Предлог + each/one + other/another. Это строгий порядок!

👉 Указательные Местоимения: Этот, Тот, Эти, Те – Где Что Находится?

Указательные местоимения – это ваш пальчик, показывающий на предмет!
У них есть формы для
одного и многих:

  • Единственное число: this (этот, эта, это), that (тот, та, то).
  • Множественное число: these (эти), those (те).

Они могут работать как прилагательные (определяют существительное) или как существительные (сами по себе).

Местоимения-прилагательные: Важные правила.

  1. 🚫 Нет артикля! Если перед существительным стоит this, that, these, those – артикль (a/an, the) не нужен!
    This book is fascinating! (Эта книга увлекательна!) ✅
    ~~The this book~~... ❌
    That mysterious castle on the hill belongs to Dracula. (Тот загадочный замок на холме принадлежит Дракуле). ✅
    Если есть другие описания, указательное местоимение ставится перед ними:
    That old, dusty book on the shelf is a grimoire. (Та старая, пыльная книга на полке – гримуар).
    These delicious, magical candies will make you levitate! (Эти вкусные, волшебные конфеты заставят вас левитировать!).
  2. 📍 Близко vs. Далеко: Главное различие!
    This
    / These = ЗДЕСЬ и СЕЙЧАС! Предметы рядом с говорящим, в его пространстве или времени.
    "This is your last chance, Neo." – Morpheus, The Matrix. (Это твой последний шанс, Нео). (Говоря о моменте сейчас).
    This coffee in my cup is perfect! (Этот кофе в моей чашке идеален!) (Кофе прямо здесь).
    These keys on the table are mine. (Эти ключи на столе – мои). (Ключи близко).
    This week has been exhausting. (Эта неделя была изматывающей). (Текущая неделя).
    "This is the way." – The Mandalorian. (Таков путь). (О текущем моменте, пути сейчас).
    Can you smell these wonderful flowers? (Чувствуешь запах этих чудесных цветов?) (Цветы рядом).
    I love this song playing right now! (Обожаю эту песню, которая играет сейчас!) (Песня звучит в данный момент).
    That / Those = ТАМ и ТОГДА! Предметы дальше (в пространстве или времени).
    Look at that beautiful mountain peak in the distance! (Посмотри на ту прекрасную горную вершину вдалеке!).
    Those stars we saw last night were incredible. (Те звезды, что мы видели прошлой ночью, были невероятны). (Звезды в прошлом, далеко).
    "That was one small step for a man..." – Neil Armstrong. (Это был один маленький шаг для человека...). (О шаге, сделанном тогда, в прошлом).
    Remember that storm we had last summer? (Помнишь тот шторм прошлым летом?).
    Could you pass me that book over there, please? (Не мог бы ты передать мне ту книгу вон там, пожалуйста?) (Книга далеко).
    Those days before smartphones were simpler. (Те дни до смартфонов были проще). (Время в прошлом).
    I really don't like that painting on the far wall. (Мне очень не нравится та картина на дальней стене).
  3. 🌍 Страна this country – где я сейчас?
    This country
    всегда означает страну, где находится говорящий или автор текста.
    The Prime Minister of this country will give a speech tonight. (Если сказано в Лондоне – Премьер-министр Великобритании; если в Вашингтоне – США; если в Токио – Японии).
    The traditions of this country are very old. (Традиции этой [где мы находимся] страны очень древние).
    Для
    любой другой страны (не той, где вы сейчас) используйте that country:
    I visited Italy last year. That country has amazing food! (Я посетил Италию в прошлом году. Эта страна имеет потрясающую еду!).
    He moved to Canada. Life in that country suits him well. (Он переехал в Канаду. Жизнь в этой стране ему хорошо подходит).
  4. ⏰ Время: this момент vs. that момент.
    This
    = сейчас, текущий момент/период (разговор, сегодняшний день, эта неделя, этот год).
    I'm very busy at this moment, can I call you back? (Я очень занят в данный момент, могу я перезвонить тебе?).
    This month is flying by! (Этот месяц пролетает!).
    We're planning a trip this autumn. (Мы планируем поездку этой осенью [осенью текущего года]).
    "What are you doing this weekend?" (Что ты делаешь в эти выходные?).
    That = тогда, тот момент/период в прошлом или будущем (не прямо сейчас).
    Back in 1999, that year felt so futuristic. (В 1999 году тот год казался таким футуристичным).
    At that moment, I knew everything had changed. (В тот момент я понял, что всё изменилось).
    I have a meeting at 3 PM. I need the report ready by that time. (У меня встреча в 3 часа дня. Мне нужен отчет готовым к тому времени).
    Remember how hot it was that summer? (Помнишь, как жарко было тем летом?).
    I'll see you on Friday. Let's discuss it then (at that time). (Увидимся в пятницу. Обсудим это тогда).

Внимание, ловушка! Русское "этот" ≠ всегда английское this.

Русское "этот" может указывать на что угодно – близкое, далекое, настоящее, прошлое. В английском выбор между this и that строже:

  • Я куплю эту машину (вон там, в автосалоне).I will buy that car. (Потому что она не прямо здесь, а вдалеке в салоне).
  • Он рассказал мне эту историю вчера.He told me that story yesterday. (История рассказана в прошлом).
  • Приходи в 6. Я буду дома в это время.Come at six. I'll be home at that time. (Время 6 часов – будущее, не прямо сейчас).
  • Этим летом я поеду в горы.This summer I will go to the mountains. (Лето текущего годаthis).
  • Он показал мне это письмо (которое лежало у него в столе).He showed me that letter. (Письмо не на виду, его достали).
  • В этот момент зазвонил телефон.At that moment the phone rang. (Момент в прошлом).
  • Я работаю в этой комнате (каждый день, она моя).I work in this room. (Комната здесь, привычное место работы сейчас).

Избегаем повтора: Волшебное слово one.

Чтобы не повторять одно и то же существительное, после this и that часто ставят one (для единственного числа), а после these и thoseones (для множественного):

  • I like both dresses, but I prefer this one. (Мне нравятся оба платья, но я предпочитаю это).
  • Your phone is new, but that one is ancient! (Твой телефон новый, а тот – древний!).
  • These apples look fresh, those ones look a bit old. (Эти яблоки выглядят свежими, те выглядят немного старыми).
  • I need a pen. Do you have this one in blue? (Мне нужна ручка. У тебя есть эта в синем цвете?).
  • "I'll have that one!" – said the child pointing at the biggest ice cream. ("Я возьму тот!" - сказал ребенок, указывая на самое большое мороженое).

🔎 Указательные Местоимения-Существительные: Сами по себе Значимы!

Они работают так же, как и их "прилагательные" собратья, но заменяют целое существительное!

  1. This/These для близкого, That/Those для далекого:
    This is my favourite song! That was awful! (Это – моя любимая песня! То было ужасно!) (This = песня, играющая сейчас; That = песня, что играла до этого).
    These are my parents. Those are my cousins. (Это мои родители. То – мои двоюродные братья/сестры). (Родители рядом, кузены – чуть поодаль).
    What's this? – It's a mysterious box. (Что это? – Это загадочная коробка). (См. §19 про it).
    That looks dangerous! (То выглядит опасным!).
    These smell amazing! (Эти пахнут потрясающе!).
    I've never seen that before! (Я никогда не видел этого [того] раньше!).
    Can I borrow these? (Можно мне взять эти?).
  2. 📣 This и That с Прямой Речью:
    This
    часто ссылается на последующую прямую речь (на то, что будет сказано):
    Listen to this: "The treasure is buried under the old oak tree!" (Послушай вот что: "Сокровище зарыто под старым дубом!").
    He whispered this: "Trust no one." (Он прошептал следующее: "Никому не доверяй").
    That часто ссылается на предшествующую прямую речь (на то, что уже сказано):
    "The world is changed." That is what Galadriel said. ("Мир изменился". Это сказала Галадриэль).
    "May the Force be with you." That was his only farewell. ("Да пребудет с тобой Сила". Такими были его единственные слова прощания).

Замена с That и Those: Элегантное избегание повторов.

That заменяет единственное число, thoseмножественное число, когда в тексте нужно избежать повторения существительного с артиклем the. Переводим на русский повторенным существительным или словами "тот/те, который/ые":

  • The climate here is milder than that of Siberia. (Климат здесь мягче, чем климат Сибири / тот, что в Сибири). (that = the climate).
  • The rules of our club are different from those of your club. (Правила нашего клуба отличаются от правил вашего клуба / тех, что в вашем клубе). (those = the rules).
  • Her smile was as bright as that of the sun itself. (Ее улыбка была яркой, как улыбка самого солнца).
  • The streets of Paris are different from those of London. (Улицы Парижа отличаются от улиц Лондона).
  • The taste of this apple is sweeter than that of the green one. (Вкус этого яблока слаще, чем вкус зеленого).
  • The challenges we face now are greater than those faced by our grandparents. (Вызовы, с которыми мы сталкиваемся сейчас, серьезнее, чем те, с которыми сталкивались наши бабушки и дедушки).
  • My opinion is similar to that expressed by the author. (Мое мнение схоже с мнением, выраженным автором).

Особые Игроки: It и Such.

  1. It – Универсальное "Это":
    Часто используется как указательное местоимение в ответах на вопросы "Кто это?", "Что это?", особенно при
    идентификации предмета или человека:
    Who's there? – It's me, John! (Кто там? – Это я, Джон!).
    What's that noise? – It's just the wind. (Что это за шум? – Это просто ветер).
    Look! What's this? – It's a diamond ring! (Смотри! Что это? – Это бриллиантовое кольцо!).
    Who is it calling at this hour? – It's your sister. (Кто это звонит в такой час? – Это твоя сестра).
    It was a dark and stormy night... (Это была темная и бурная ночь...). (Классическое начало повествования).
  2. Such – Указатель на Качество: "Такой, Такое, Такие".
    Указывает на
    степень качества или на тип. Работает и как прилагательное, и как существительное.
  • Как прилагательное (с существительным):
    He told us such an incredible story! (Он рассказал нам такую невероятную историю!).
    They are such kind people. (Они такие добрые люди).
    We had such awful weather yesterday. (Вчера была такая ужасная погода).
    "Curiouser and curiouser!" cried Alice. Such a strange feeling! ("Всё чудесатее и чудесатее!" воскликнула Алиса. Такое странное чувство!).
    Such beauty is rare. (Такая красота редко встречается).
  • Важно! С исчисляемым существительным в единственном числе ставим such a/an:
    She is such an amazing singer! (Она такая потрясающая певица!). ✅
    It was such a difficult decision. (Это было такое трудное решение). ✅
  • Как существительное (самостоятельно):
    Such is life. (Такова жизнь).
    Such were his words. (Таковы были его слова).
    Such is the fate of explorers. (Такова судьба исследователей).
    Such are the mysteries of the universe. (Таковы тайны вселенной).

✨ Заключение: Маленькие Слова – Большая Сила!

Взаимные (each other, one another) и указательные (this, that, these, those, it, such) местоимения – это фундамент ясной и точной английской речи. Понимая их нюансы – близость, удаленность, время, замену повторов, указание на качество – вы сделаете свою речь естественной и грамотной.

Не бойтесь практиковаться! Обращайте внимание, что "близко", а что "далеко" в разговоре, и выбирайте правильное местоимение. Пусть this, that, each other и их друзья станут вашими надежными помощниками! 💪🌟

Поддержать наш канал можно по ссылке 😉



#ГрамматикаАнглийского #МестоименияАнглийский #ThisThatDifference #EachOther #LearnEnglish #EnglishGrammar #АнглийскийЯзык #ПонятныйАнглийский #ИзучениеЯзыков #СоветыПоАнглийскому #EnglishTips #ДзенОбразование