Разберём слово «пьяный»? Отсюда «пьянство», «пьяница» и так далее. Погнали.
Итак, что там пишут поисковики? Пишут они о том, что слово сие «образовано суффиксальным способом от той же основы, что и пить, пиявка».
Что ж, всё верно и логично. «Пьяный» – от «пить». А откуда взялось слово «пить»?
«Пить. Общеслав. индоевроп. характера. Того же корня, что греч. pinō «пью», алб. pi — тж., лат. potus «пьяный, выпитый», поить, пьяный.»
Уходит корнями куда-то в неимоверную, я бы даже сказал, доисторическую глубину веков.
Так, а что было у гОтов? В смысле, дошло ли до нас какое-либо слово, означающее сию вредную привычку?
О, у них даже имелось слово, обозначающее конкретно пьяницу! Слово это – афтдружкья. Буквально – после питья. По смыслу – тот, кто пил накануне.
Может, вы заметили, что «афтдружкья» похоже на русское слово «дружок»? Похоже, потому что слова эти одного корня. Дружок, дружина, друг.
А какие же слова в готском языке означали товарища, соратника?
Их было много, но назову сейчас лишь три.
1.Га-хлиба, га-хлибы. Буквально, преломившие один хлеб. Сотрапезники.
2.Га-драхт (га-друхт), га-драхты (га-друхты). Буквально, испившие из одной чаши. Собутыльники по-нашему.
3.Га-дела, га-делы. Буквально, делающие одно дело. Подельники, можно сказать.
Три, как бы, синонима. Но, чтобы не растекаться «мыслию по древу», рассмотрим пока только одно слово – га-драхт, или га-друхт. Ибо оно близко перекликается по смыслу с «афдружкьей».
Повторюсь, в устной речи звуки меняются, на раз-два. Английские неправильные глаголы (кстати, все они родом из старо-германских языков) не дадут соврать.
В слове «га-друхт» частичка «га» куда-то пропала. И вот он – «друх», «дружк», «дружка», «дружок». А отсюда и «дружина».
Ага, скажете вы, пусть так. А что там, со словом «пьяный»? Мы же с него начинали. Или, забыл уже?
Нет, я ничего не забыл.
Было у гОтов такое слово – дулпьян. Означало – праздновать. Проговорите его вслух: дулпьян, дулпьян. Звучит, как «до пьяна». Не правда ли?
Наш канал на ТГ: https://t.me/gutiskarazda
