Не являюсь поклонником и специалистом по китайской кинопродукции, но неоднократных попыток выйти за рамки локальной индустрии, презентовать в понятном и выгодном свете, мировому зрителю, свои шоу - трудно не заметить. В этом контексте романы голландца Роберта Ван Гулика о приключениях судьи Ди, из древнего Китая, являлись идеальной основой для создания сериала, понятного потребителю как в самой поднебесной, так и за ее пределами. Вопрос был только в том, кто первым реализует данную идею, NETFLIX, шоураннеры которого рыскают в поисках локальных историй, или сами китайцы. Соотечественники литературного героя оказались быстрее.
Роберт Ханс ван Гулик - нидерландский востоковед, дипломат, музыкант и писатель, наиболее известный благодаря циклу повестей о судье Ди. Позаимствовав персонаж из китайского детективного романа «Ди Гун Ань» (XVIII в.), который, в свою очередь, базируется на биографии реальной исторической личности, жившей в VII в., писателю удалось создать симбиоз манящей и таинственной культуры древнего Китая, с популярной в Европе детективной тематикой. Китайский сериал сохранил основную канву романов Роберта Ван Гулика, разбавив восточным флером, на уровне маскарада.
Шоу смотрится с интересом, на уровне хорошей сказки для взрослых, тоскующих по временам Шерлока Холмса. Богатые костюмы, достоверные декорации, натурные сьемки на уровне полного метра, игра актеров, понятная западному зрителю. Раздражает некоторая затянутость, нелогичность переключения некоторые сюжетный линий и окончание - начало новых историй в середине серии.
Вывод: Сморим с детским удовольствием.
