Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Детективный сериал "Сварить медведя". Швеция, 2025г. Медленно, холодно и интересно
«Сварить медведя» - экранизация одноимённого романа Микаэля Ниеми, переведённого на русский язык, и сериал сразу даёт понять: зрителя ждёт не эффектный триллер, а сдержанная северная история. Действие разворачивается в шведской глубинке середины XIX века - в местах, где вера, страх и природа существуют в плотной связке и не особенно нуждаются в комментариях. Сюжет строится вокруг пастора Лаэстадиуса и его приёмного сына, которые начинают расследовать череду загадочных смертей. Официальная версия удобна и проста - во всём виноват медведь...
4 дня назад
Детективный сериал "Купер и Фрай". Великобритания, 2025г. Шоу, застрявшее между Дербиширом и дневным сериалом 80-х
Cooper & Fry заявлялся как британский детектив по книгам Стивена Бута - мрачноватые пейзажи Дербишира, непростые характеры, скрытые мотивы, атмосферные расследования. На деле же получился сериал, который ко всей этой британской ткани имеет примерно такое же отношение, как туристическая кружка с Биг-Беном - к архитектуре Лондона. Постер сериала Главная проблема - обезличенность. Персонажи выглядят не живыми людьми, а манекенами, расставленными по сцене: ходят, говорят текст, но ни тени характера, ни намёка на внутреннюю жизнь...
145 читали · 2 недели назад
Детективный сериал «Стеклянная кукушка». Испания, 2025 г. Почти скандинавская история
«Стеклянная кукушка» - редкий случай, когда испанский сериал решает притвориться скандинавским и делает это с неожиданной аккуратностью. Здесь нет привычных бурных страстей и темпераментных вспышек - наоборот, в центре истории тишина, холодные тона и горный городок, где люди говорят мало, а смотрят внимательно. Сюжет начинается просто и наивно: молодая врач, пережившая пересадку сердца, отправляется в родной город своего донора, надеясь собрать хоть какие-то крупицы его жизни. Но чем дольше она остаётся, тем отчётливее понимает, что город хранит больше трагедий, чем принято признавать вслух...
704 читали · 1 месяц назад
Детективный сериал «По кладбищенской дороге». Великобритания, 2025. Не все лошади медленные
«Down Cemetery Road» (2025) - сериал по одноимённому роману Мика Херрона, автора, подарившего миру блестящую шпионскую сагу «Slow Horses». Казалось бы, успех гарантирован: умный сюжет, британская ирония, фирменный цинизм. Но экранная версия получилась странно сглаженной - будто из детективного романа вычли тот самый вкус, от которого перехватывает дыхание, оставив лёгкий привкус и блеклое послевкусие. Действие разворачивается в тихом пригороде Оксфорда. После взрыва дома пропадает девочка, и реставратор...
370 читали · 1 месяц назад
Детективный сериал "Айрис". 2025г. Великобритания. Стильный бег по Европе
Главная героиня - Айрис Никсон, талантливая расшифровщица загадок и цифровых схем. Случайно взломав закрытые данные харизматичного предпринимателя Кэмерона Бека, она втягивается в опасную игру, где за шифрами стоят деньги, власть и технологии, способные изменить мир. Айрис похищает файл с активационными кодами и исчезает -за ней начинается охота через всю Европу, от Сардинии до Рима. Сериал выглядит эффектно: красивые локации, блестящие диалоги, умная героиня и изящный визуальный стиль. Нил Кросс (Luther) снял проект не по книге, а по собственному сценарию - и это чувствуется...
409 читали · 2 месяца назад
Сериал "Мегрэ". 2025г. Великобритания. Классика без Парижа
Новая версия "Maigret" снята добротно, как и всё британское телевидение: красивая картинка, выверенный свет, актёры сдержанны и точны. Но если в книгах Жоржа Сименона Париж был полноправным героем -с шумом улиц, табачным дымом, дешёвыми кафе и усталой человеческой правдой, - то здесь он превратился в "любой европейский город". Чистый, ухоженный, без акцента и без характера. Сериал снят по мотивам романов Сименона, но то, что делало эти книги уникальными - социальная подоплёка, - исчезло. У Сименона преступление всегда рождалось из среды: из бедности, отчаяния, стыда...
2 месяца назад
Детективный сериал «Убийство перед вечерней». 2025. Великобритания. Подражая классике
"Murder Before Evensong" - добротный, аккуратно снятый детектив в лучших британских традициях: неспешный темп, уютная деревня, где за чаем обсуждают грехи ближнего, и священник, которому волей случая приходится стать детективом. Сюжет основан на одноимённом романе Ричарда Колеса - первой книге цикла о канонике Дэниеле Клементе, который расследует убийство прямо у себя в приходе. Всё здесь на месте: каменные церкви, пение хора, прихожане с тщательно скрытыми тайнами и обязательные обсуждения того, «где поставить туалет»...
2 месяца назад
Детективный сериал "Линли". 2025г. Ирландия.
Ирландский сериал "Lynley" - из тех проектов, где на первый взгляд всё сделано по правилам: костюмы, пейзажи, загадки, аккуратный криминальный сюжет. Но чем дольше смотришь, тем отчётливее ощущается пустота за красивой оболочкой. Да, на бумаге контраст лорда-аристократа Томаса Линли и его напарницы Барбары Хэверс должен был работать безотказно. В книгах Элизабет Джордж это действительно живая, напряжённая пара: социальные различия, разные характеры, скрытая симпатия и постоянные столкновения мировоззрений создают драму не хуже, чем само расследование...
2 месяца назад
Детективный сериал "Бреслау". 2025. Польша. Смесь нуара и исторического детектива
«The Breslau Murders» – сериал, который пытается соединить исторический нуар и классический детектив. Действие перенесено в 1936 год, когда нацистская Германия готовилась к Олимпиаде и тщательно скрывала любые тени на своём фасаде. Именно в это время в Бреслау (нынешний Вроцлав) происходит серия жестоких убийств, грозящих сорвать тщательно выстроенную витрину рейха. В центре истории- комиссар Франц Подольский. Поляк по происхождению, он живёт и работает в городе, который постепенно захлёстывает нацистская идеология...
917 читали · 3 месяца назад
"Клуб убийств по четвергам". 2025г. NETFLIX. Напрасные ожидания
Фильм «Клуб убийств по четвергам» - из тех редких случаев, когда британская ирония и старость встречаются в одной точке и не мешают друг другу. Экранизация романа Ричарда Османа оказалась удивительно живой: вместо унылого «детектива для пожилых» мы получаем бодрую смесь классического "кто убил?" и почти "ситкомовских" шуток. Четверо пенсионеров в доме престарелых расследуют убийства - звучит как очередная сатира на «Агату Кристи для чайников». Но на деле именно возраст героев становится козырем: они не торопятся, у них есть опыт и, что самое главное, - острый язык...
3 месяца назад
Сериал "Благодетель". 2025. США. Юридический процедурал по роману Д.Гришэма
Сериал основан на одноимённом романе Джона Гришэма 1995 года - одном из самых известных его юридических триллеров. История начинается с того, что молодой юрист Руди Бейлор (Майло Кэллахэн), только что выпустившийся из университета, теряет работу в престижной фирме и оказывается в полузаброшенной конторе. Вместе с колоритной наставницей Брюзер (Лана Паррилья) и находчивым помощником Деком (П.Дж. Бирн) он берётся за громкое дело против крупной медицинской компании. На кону -не только справедливость для клиента, но и собственная репутация...
224 читали · 3 месяца назад
Детективный сериал "Ирландская кровь". Ирландия . 2025г.
Сериал Irish Blood (2025) начинается с классической завязки: успешная американская адвокатесса, выросшая без отца, получает спустя годы от него странное послание и отправляется в Ирландию. На месте она сталкивается не с романтической историей о потерянных корнях, а с чередой загадочных событий: убийством, тайнами прошлого и угрозами, которые явно не оставляют ей права на спокойное возвращение домой. В расследовании ей помогает странная, но обаятельная ирландская полицейская, и вместе они постепенно распутывают клубок преступлений и старых ошибок...
114 читали · 4 месяца назад