В мае 1600 г. в Англию были отправлены в качестве послов дворянин Григорий Микулин и подьячий Иван Зиновьев. Они везли королеве Елизавете сообщение о вступлении на престол Бориса Годунова и должны были способствовать упрочению традиционных русско-английских связей.
Послы рассказывая, как их 28 сентября 1600 г. встречали в Лондоне, называют «князей», «дворян», «детей боярских», «алдраманов» и «гостей». Таким образом, русские послы делят встречавших на представителей класса феодалов (применяя к различным прослойкам его русские названия) и торговой буржуазии, представленной лучшими гостями (крупными купцами) и олдермэнами — членами городского совета Лондона. Олдермэны являлись участниками почти всех торжественных приемов послов.
Отметим замечание Микулина и Зиновьева о «селах», расположенных по берегам Темзы, — «вотчины кияженетцкие и боярские, и алдраманов и гостей». Это замечание отражает характерный для Англии XVI в. процесс приобретения представителями купечества и горожанами земельных владении, благодаря чему они входили в состав нового дворянства — джентри, ведшего свое хозяйство на капиталистических началах.
Описания аудиенций у королевы, торжественных празднеств, богослужений с участием королевы, читающиеся в донесениях (статейных списках) русских послов, имеют несомненную ценность для изучения быта и церемониала двора Елизаветы. Интересно, что русские послы без предубеждения относились к непривычным для них формам жизни.
В этом отношении показательно данное Федором Писемским (в 1582г. с посольством в Англию отправились дворянин Федор Писемский и подьячий Неудача Ховралев) описание танцев, которые были приняты при дворе Елизаветы после обеда: «А в те поры учали в той в столовой полате играти игрецы в сурны и в трубы и в иные во многие игры; а дворяне королевнины з боярынями и з девицами учали танцевати. И советники жь Федору и Неудаче говорили:
"В том де государыни нашей королевны Елизаветы не осудите, что при вас танцуют; у государыни у нашей у королевны в обычае так ведетца: но вся дни после стола потехи и танцеванье". И Федор и Неудача говорили:"Волен бог да королевна: как ей годно, так и чинит".
Донесения русских послов в Англию содержат также описания пути в эту страну. В статейном списке Федора Писемского указывается, что корабли с русскими послами 11 августа вышли из Холмогор, 21 августа прошли мимо города датского короля «Варгава» (Вардегуз на острове Вардё на севере Норвегии), затем 21 день шли вдоль берега "Датской земли".
Пройдя «Датцкую землю, шли блиско берега Шкотцкие земли три дни; а земля Шкотцкая была в праве. И прошед Шкотцкую землю пришли на рубежь к Аглинской земле в суботу сентября в 15 день; а на рубеже корабли, к берегу не приставая, прошли мимо; а корабелщики сказывали, что на том рубеже стоит Аглинский городок камен, а прозвище ему Барвык (Бервик)...
И всего шли от Варгава до рубежа Аглинские земли 24 дни; а от Колмогорской пристани шли до рубежа Аглинские земли пять недель; а по сказке корабелщиков от Варгава до Аглинские земли 2350 верст, а от Колмогорской пристани до рубежа Аглинские земли 3100 верст; а до государства Аглинского до города до Лунды [Лондона] от Колмогорской пристани 3500 верст». Подобные описания знакомили не только с условиями путешествия послов, но и с географией и с политической картой Западной Европы.
Во время пребывания в Англии послы побывали в ряде городов, местечек и сел, названия которых неизменно заносились в донесения. Порой о населенных пунктах сообщались характеризующие их сведения. Так, о Скарборо, приморском городе, где Ф. Писемский и Н. Ховралев сошли с кораблей, мы читаем: «А город Скарбар камен, не велик; стоит у моря на берегу; а посад за городом не велик же; а в городе один воеводской двор».
Лондон описан следующим образом: «А как Григорий и Ивашко (Григорий Микулин и Иван Зиновьев) въехали в посад в Лунду... А город Лунда Вышегород камен, не велик, стоит на высоком месте, и около его воды обводные. А болшой город, стена камена жь, стоит на ровном месте около его версты с четыре и болши; а через реку Темзь меж посадов мост камен, а на мосту устроены домы каменые и лавки, и торг великой устроен со всякими товарами».
Вышегородом русские дипломаты называли Тауэр, когда-то являвшийся цитаделью Лондона, Тауэр уже во времена Микулина был в первую очередь тюрьмой для государственных преступников. Под «большим городом» следует подразумевать Сити — центральную часть Лондона, расположенную на северном берегу Темзы. Сити соединялся с южной частью Лондона большим мостом через Темзу, построенный еще в XIII в., на котором находились, как об этом пишут русские послы, дома и лавки.
Интересно описание английских военных кораблей, которые демонстрировались и посольству Писемского, и посольству Микулина, очевидно, для того, чтобы внушить русским убеждение в военно-морском могуществе Англии. У Г. Микулина мы читаем:
«И на завтрее того, майя в 22 день, ездил Григорий и Ивашко со князем Елизарьем (английский дипломат Джером Баус) смотрети королевниных воинских кораблей... на реке на Медве (Мидуей) стоят 26 караблей воинских, а на них многой наряд — пушки медяные и железные, а карабли великие, высокие, долгие; а живут деи на них в воинское время человек по семи сот и по осми сот, а на иных и по тысяче; а пушек на карабле по сороку и по пятидесят, а на иных по шестидесят и болши.
Да на той же реке, на Медве, на устье городок Квынборок (Квинборо), а в нем деи великой наряд для остереганья тем караблем от недругов, да чепь железная через всю реку... Да князь Елизарей же сказывал, что иные королевнины воинские многие карабли гуляют по морю для остереганья от ишпанских людей».
В статейном списке Ф. Писемского и Н. Ховралева, помимо традиционного наказа «розведывати» о внешнеполитических сношениях страны, куда посылались послы, содержится предписание собирать сведения и о самой стране. «Да и про всякие дела, и обычей велено розведывати подлинно как ся у них которые дела делают, и сколь велика Аглинская земля, и много ли у них воинских людей живет?».
Отвечая на этот вопрос, русские дипломаты писали: «А земля Аглинская не велика; стоит на море на одном острову с Шкотцкою землею; всего, сказывают, Аглинские земли верст с пятсот, а поперек с триста верст; земля годна добре, и богата, и изобилна всем; а воинских людей, сказывают, збирается в Аглинской земле до пятидесят тысяч; а коли де чают приходу воинских людей к Аглинской земле, и в те поры де збираетца в Аглинской земле всякого человека бойца до полутороста тысячь и болши».
«Земля людна добре, и богата», — таково было впечатление русских послов об одной из самых передовых и развитых стран Западной Европы XVI века
По материалам: Казакова Н.А. Западная Европа в русской письменности XV-XVI веков.
