Маргарет Этвуд

Маргарет Этвуд взяла «Бурю» Шекспира, поменяла декорации на современные и позволила героям жить и играть. Получилось ли из этого что-то хорошее? Я скажу «Да»! Феликс, гениальный, востребованный и и весьма эксцентричный режиссер. Он потерял дочь и его новая постановка — способ пережить это горе, заставить свою дочь еще раз ожить на сцене. Он ставит «Бурю». Но постановке не суждено открыть кулисы — Феликса смещают и увольняют. Он делает поистине театральный жест и ссылает сам себя в отшельничество, поселившись в хижине...

Полудокументальный роман о громком для Канады XIX века криминальном деле. По версии обвинения, шестнадцатилетняя служанка, Грейс Маркс, соблазнила другого слугу, Джеймса МакДермотта, и убедила убить их хозяина и его любовницу, экономку. По словам Грейс все было иначе. Когда их с МакДермоттом поймали, она рассказала одну версию, затем другую, а на суде третью. МакДермотта повесили, а Грейс отправили сначала в лечебницу для душевнобольных, потом в тюрьму на пожизненное заключение. Роман начинается с того, как делом Грейс заинтересовывается амбициозный психиатр...

Стриминговый сервис Hulu сообщил дату выхода сериала «Заветы» — продолжения «Рассказа служанки» по роману Маргарет Этвуд. Премьера состоится 8 апреля 2026 года, когда на платформе появятся первые три серии, после чего новые эпизоды будут выходить еженедельно. Действие «Заветов» разворачивается спустя 15 лет после событий оригинального сериала и сосредоточено на новом поколении девушек, выросших в Гилеаде и не знавших мира до установления теократического режима. Центральными персонажами станут Агнес,...

Первые эпизоды продолжения истории Гилеада появятся весной 2026 года. Энн Дауд вернется к роли тётки Лидии. Hulu объявил, что три первых эпизода сериала «Заветы» выйдут 8 апреля 2026 года. Проект основан на одноимённом романе Маргарет Этвуд и станет продолжением событий, знакомых зрителям по «Рассказу служанки». Действие разворачивается примерно через пятнадцать лет после событий оригинальной истории. Новая история показывает Гилеад глазами следующего поколения и постепенно подводит к внутреннему кризису режима...

«”Лучше” – не значит “лучше для всех”». Часть 1 тут. Особый вид удовольствия для меня как лингвиста – анализировать перевод книги и сериала. Первые два сезона я смотрела на английском и поражалась задумкам авторов, не подозревая о существовании книги. Но начав третий сезон на русском, моему восторгу не было предела! С одной стороны, перевод библейских явлений и терминов уже устоявшийся, необходимо только знать, где искать в первоисточнике. С другой стороны, чего стоит перевод нового имени Служанки – «Фредова»: она принадлежит Фреду (Фред + «ов» суффикс для образования фамилий в русском языке)...

«Свобода бывает разная... Свобода для и свобода от.» 2020 год. Эпидемия Covid-19. Мы сидим по домам, маясь от безделья. Выходить без надобности на улицу запрещено. В один из таких отчаянных дней по настоянию подруги я включаю сериал, чтобы убить бесконечное время. Тогда я еще не сидела на сериальной игле Netflix’а и ему подобных, поэтому приняла рекомендацию без всякого суда и следствия. «Рассказ служанки», выпущенный в 2016 г. студией Hulu. В главной роли не известная мне Элизабет Мосс с абсолютно заурядной внешностью...

Автор романа «Рассказ служанки» Маргарет Этвуд написала сатирический рассказ, критикующий запрет для чтения школьниками некоторых книг, включая ее собственную, в провинции Альберта в Канаде. Он был опубликован на странице писательницы в социальной сети Х (ранее Twitter; заблокирована в России). В соцсетях Этвуд написала, что, поскольку ее «Рассказ служанки» больше не разрешен к прочтению в школах Альберты, она написала «подходящее» произведение для подростков, какими их видит министр образования провинции Деметриос Николаиде, считающий учеников «глупыми детьми»...

Ты удивишься, как стремительно размякают мозги в отсутствие людей. Один человек неполон – мы существуем относительно других. Я была один человек и рисковала стать нулем человек. Совсем недавно обозревали первую часть истории "Рассказ служанки" Теперь пришло время для второй части История начинается спустя несколько лет, после событий 1 части. Сюжет повествуется от лица трех героинь: Тетка Лидия(ее мы уже помним из сериала. Главная среди Теток) Дейзи(она живет в Канаде, ненавидит Галаад) Агнес(дочь одного из высокопоставленных Командоров) Их жизни переплетаются для крушения Галаада...

... потому что она великолепна! Меня редко пробивает на сильные эмоции от чтения, потому что я читаю немало, потому что чтение тесно связано с моей работой, потому что... очень хорошей литературы мне попадается не так уж много в последнее время. Но с романом "Заветы" случился тот самый восторг от чтения. Сейчас постараюсь рассказать, что же в этой книге его вызвало. Я постараюсь здесь в общих чертах обрисовать хронику моего погружения в эту антиутопию, а ссылки с отзывами по горячим следам оставлю в конце статьи...

Я смотрела сериал "Рассказ служанки" решила прочитать книгу. Главная героиня Фредова стала служанкой в Галааде, рассказывает свою историю, как изменился мир. В этом мире существуют Командоры и их Жены. Если Жена не может иметь детей, то в дом приходит Служанка, которая должна принести в дом ребенка, отдать Жене. Женщинам под запретом все, даже читать и писать. Она должна следить за домом, вязать, следить за садом. Чем выше статус Командора, тем больше в доме Марф, которые собственно и отвечают за быт в доме, они убираются и готовят...

В XX веке антиутопия из строгого предостережения начала превращаться в зеркало, которое отражает не только страхи будущего, но и наши современные иллюзии. Одним из ключевых авторов, которые переосмыслили жанр, стала Маргарет Этвуд. Её роман "Рассказ служанки" (1985) — это не просто антиутопия, это карикатура на власть, контроль и общественные догмы, облечённая в форму постмодернистской игры. Мир Гилеада, описанный в романе, это жёсткий теократический режим, где женщины лишены прав, а их роли сведены к функциям: быть женой, служанкой или объектом воспроизводства...