Сегодня поговорим о такой странной теме, которую лучше бы было проходить на продвинутом уровне английского языка, но это не возможно, так как а) предложения с have учат со 2-3 занятия английского языка; б) вы сами спрашиваете: "А почему have, а не have got". И с этой темой мы начинаем погружаться в дебри английского языка. Что ж, давайте начнем.
1. Аффирмативные (положительные) предложения:
В + предложениях вы можете употреблять have наравне с have got. Однако, have got - это менее распространенная версия и она существует ТОЛЬКО в предложениях НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ. Эта форма исчезает во всех остальных временах:
I had got a big house.
Также, have got это больше разговорная или неформальная письменная британская речь, то есть не имеет широкого распространения. В очень-очень разговорной форме американцы используют только got:
I have got a problem.
И последнее в этом пункте. Помимо только, что have got не употребляется в других временах, он еще НЕ УПОТРЕБЛЯЕТСЯ с выражениями, в которых have имеет ОТЛИЧНОЕ значение от ОБЛАДАТЬ. Например:
I have got a shower every evening.
2. Отрицательные предложения:
В отрицательных предложениях нужно быть еще внимательнее, если хотите использовать got.
В предложениях c got, have сработает как модальный глагол и будет само себя отрицать без вспомогательного глагола:
I don't haven't got a flat in Moscow.
В предложениях без got - все наоборот. Необходим вспомогательный глагол. Отрицать have нельзя:
I don't have not a flat in Moscow.
Что на счет форм типа haven't. Признаюсь, существование таких форм стало для меня открытием, так как они настолько старые и так давно не используются в английском, что я их изучала как неправильные. Итого:
I haven't a flat in Moscow.
Однако, в разговорном английском все еще можно встретить выражениясhaven't, но вам не обязательно их заучивать и использовать, так как они ПРОСТОРЕЧНЫЕ:
1. Haven't a clue ( = "haven't got a clue" ) - понятия не имею
2. Haven't a care in the world - совсем не волнует
3. Haven't a penny to my name - совсем нет денег
4. Haven't a leg to stand on - нет никаких доказательств
5. Haven't the faintest idea - понятия не имею
3. Вопросительные предложения
В вопросительных предложения все также, как и в отрицательных. Там где got, там have you got, а где got нет, там do you have.
4. Ответы
В ответах сохраняется принцип "каков вопрос - таков ответ", т.е. в вопросах содержащих got на первом месте с have и в ответе будет have:
Have you got a red bag? - Yes, I have got.
В вопросах без got с do на первом месте, do будет в ответе:
Do you have lunch at 12? - Yes, I do have.
В очень-очень разговорном американском английском возможно смешение стилей:
I got a new apartment. - You do?
Итог, чтобы эти дебри не запоминать, просто уберите предложения с got из своей жизни.
