Английский в политических документах (на примере встречи Путина и Трампа)
Добрый день всем! Только мне в голову пришла мысль, написать вам пост об особенностях политического английского (что там много особенных терминов и грамматика часто уступает лексике), как вдруг натыкаюсь на телеграмм-канал, где опубликовали некоторые англоязычные документы. Давайте сразу на примере разбирать. Bilateral - двухсторонние (переговоры); H.E. - his excellency- его превосходительство. Используется в официальном протоколе при обращении к высокопоставленным лицам, имеющим определенные ранги и звания...