‘You Gave Me The Answer: 23 Questions for 2023’ (Вып. от 22 декабря 2023 года)
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• Предыдущую статью рубрики - ‘Пол МакКартни о Сочельнике и Рождестве’ - читай здесь
Мы и глазом моргнуть не успели - а 2023 год почти закончился! И что это был за год! Once upon a long ago - когда-то давным-давно - планы на этот год были просто идеями, которые развивал Пол... и вот мы здесь - те, которым удалось насладиться беспрецедентной выставкой его фотографий битловских времён; грандиозным турне, в ходе которого он выступил в Австралии, Мексике и Бразилии; книгой-бестселлером в мягкой обложке; ПОЛумастер-классом, ПОЛумемуарным подкастом; и, конечно же, новой песней Битлз. Уф!
Поскольку декабрь подходит к концу, и нам есть над чем поразмыслить, и поскольку это сезон доброй воли, мы подумали, что для последнего в 2023 году выпуска рубрики ‘You Gave Me The Answer’ мы могли бы получить небольшую помощь от друзей. Мы собрали несколько отличных молниеносных вопросов из официальной фан-группы Пола МакКартни в Лицокниге, добавили пару своих собственных и задали их Полу, чтобы просмотреть все наши любимые воспоминания о 2023 годе.
Наслаждайтесь, а мы вернёмся с новыми вопросами к Полу в 2024-м!
• Джордж Майкл и Пол МакКартни: 'Heal the Pain'
1. PaulMcCartney.com спрашивает: Что стало для Вас самым ярким событием 2023 года?
Пол:
Турне GOT BACK!
2. Росс спрашивает: В этом году мы стали свидетелями открытия Вашей выставки Eyes of the Storm, и обожаем сопровождающую её книгу. Используете ли Вы до сих пор плёночный фотоаппарат, и если да, то какой?
Пол:
Нет, эту роль взял на себя мой iPhone.
3. Дэвид спрашивает: Какая Ваша любимая песня для исполнения вживую в турне GOT BACK?
Пол:
Бывает по-разному. Наверное, ‘Hey Jude’ - просто видеть, как все эти тысячи людей поют в унисон друг с другом.
4. Роза спрашивает: Что Вы почувствовали, когда впервые услышали кристально чистый голос Джона в ‘Now and Then’?
Пол:
Меня захватили эмоции.
• Ярчайшее событие 2022 года, по мнению Пола МакКартни
The Beatles - Now And Then (Official Music Video)
Если видео недоступно, включите VPN
5. Брайна спрашивает: Какая у Вас любимая часть клипа ‘Now and Then’?
Пол:
Когда Джон дурачится!
6. Максим спрашивает: Вы рассматривали идею когда-нибудь выпустить альбом по мотивам саундчеков с некоторыми из тех каверов, которые Вы поёте перед концертами?
Пол:
А это мысль! У нас есть ‘джемы’ - мы всегда начинаем саундчек с придуманного материала - и их много. Так что, возможно, мы пройдёмся по ним и когда-нибудь что-нибудь и выпустим.
7. Джоанн спрашивает: После 60+ лет игры на гитаре как Вы ухаживаете за кончиками пальцев?
Пол:
Да мне это как-то и не нужно. Когда ты впервые приступаешь к репетициям, пальцам сначала немного непривычно, но потом обычно они закаляются и... ‘get back - возвращаются’.
8. Дженнифер спрашивает: Какие у Вас любимые песня или альбом, выпущенные в этом году?
Пол:
Не знаю, их так много!
• Любимые детские рождественские воспоминания Пола МакКартни
9. Деннис спрашивает: Какие у Вас ‘тайные грешки’?
Пол:
У меня много тайных грешков. Может быть, любовь к телешоу больше, чем к музыке. Я обожаю ‘Охоту за скидками’.
10. Вонни спрашивает: Есть ли ещё кто-нибудь, с кем бы Вы хотели спеть дуэтом?
Пол:
Имя Боба Дилана постоянно вертится у меня в голове, но я не знаю, дойдём ли мы когда-нибудь до этого.
11. Элейн спрашивает: Сколько у Вас сейчас домашних животных и как их зовут?
Пол:
У нас две собаки, Роуз и Джет. Они обе из приюта. Роуз - величественная леди, а Джет - сумасшедший монстр.
12. Рене спрашивает: Что Вам понравилось из телепередач в этом году?
Пол:
Ну, мне нравятся шоу Дэвида Аттенборо и подробные исторические документальные фильмы. Но мне также нравятся ‘Танцы со звёздами’.
• Пол МакКартни изменяет битловский хит ‘When I’m Sixty-Four’ ради благого дела
13. Трэв спрашивает: Пол, какое у Вас любимое вегетарианское блюдо, которое Вы обожаете готовить дома?
Пол:
Кесадилья.
14. Мика спрашивает: Если бы у Вас была машина времени и Вы могли бы отправиться в будущее, в какой год Вы бы поехали?
Пол:
В следующий год. Я без понятия, что будет в отдалённом будущем, поэтому я бы не стал рисковать!
15. Доминик спрашивает: Что-нибудь осталось в Вашем музыкальном списке ‘успеть послушать’?
Пол:
Вроде, нет. Мне очень повезло.
16. Сигрид спрашивает: Что всегда вызывает у Вас ощущение Рождества? Для меня это глинтвейн!
Пол:
В детстве это всегда был запах сигар. Мой папа курил их только на Рождество, и мы с братом покупали ему по небольшой пачке. И вот однажды наш папа сказал: ‘Не покупайте мне пачку, просто купите мне одну по-настоящему хорошую сигару!’
• Мэри МакКартни собрала ПОЛовину Битлз за обеденным столом
17. ДжоЭнн спрашивает: Делаете ли Вы дома рождественскую иллюминацию на время праздников?
Пол:
Да ещё какую! Да, у меня есть парень, который обожает развешивать для меня гирлянды, и я обожаю на это смотреть.
18. Миранда спрашивает: На Рождество Вы предпочитаете дарить подарки или получать их?
Пол:
И то, и другое.
19. Брэндон спрашивает: Какой самый лучший рождественский подарок Вы получили?
Пол:
Трудно выбрать что-то одно, но Нэнси подарила мне красивую старую гитару Telecaster 1956 года выпуска, которая чертовски особенная.
20. Алекс спрашивает: Что Вы предпочитаете: белое Рождество или зимнее солнце?
Пол:
Светлое Рождество.
• Пол МакКартни поблагодарил тех, кто стримил его музыку в 2023 году
21. Аойфе спрашивает: У Вас есть адвент-календарь?
Пол:
Да, но, должен признаться, я открываю только первые несколько окошек. Это как дневник: ты начинаешь писать на нескольких первых страницах, а потом забываешь.
22. Джули спрашивает: Сможем ли мы когда-нибудь услышать песни, которые Вы написали для мюзикла ‘It’s A Wonderful Life’?
Пол:
Я надеюсь на это, да! Мюзиклы - сложные для создания штуки, но, думаю, возможно, наконец-то всё складывается. Так что, надеюсь, вам удастся услышать эти песни.
23. PaulMcCartney.com спрашивает: Чего Вы больше всего ждёте с нетерпением в 2024 году?
Пол:
Свой день рождения.
• Пол МакКартни планирует дожить до 100 лет!
2023 год: завершён! Теперь пришло время поставить напоминалки посмотреть рождественский выпуск ‘Танцев со звёздами’ и вспомнить, куда мы положили свои адвент-календари…
Проникнитесь праздничным настроением с праздничной песней Пола ‘Wonderful Christmastime’, которую можно прослушать и купить. Вы также можете посмотреть ремастированный клип в формате HD на ТыТруба.
Подписывайтесь на канал 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮, чтобы получать свежие новости о Поле, а также узнавать много интересной информации о Битлз и не только!
• 20 величайших сольных песен Пола МакКартни
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Источник: 23 Questions for 2023
Понравилась статья?
Поддержи меня финансово донатом на ЮMoney:
41001804336691