Это рассказ самого Пола МакКартни о создании его альбома 2013 года NΞW, оформленный на внутренней стороне обложки именно так: заглавными буквами и без деления на абзацы!
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• Что стоит за хитами № 1 Битлз: ‘Hey Jude’. На самом деле она о Йоко Оно!
“Дорогой Вы, жаль, что я не вернулся раньше. Был занят. Нужно было записать новые песни. Некоторые пришли после того, как я подбросил свою младшую дочь до школы. С чашкой чая в одной руке и гитарой в другой я проникал в чёрную дыру музыки - и несколько часов спустя приветствовал прибытие новой песни. Некоторые пришли в виде ночного вдохновения, когда я играл на старом фортепиано своего отца, которое он купил в магазине отца Брайана Эпстайна в Ливерпуле. Другие появились в студии звукозаписи из подручного инструментального материала - с пылу, с жару. Пара из них появилась, когда я сидел без дела в отпуске, наигрывая в прохладной от кондиционера комнате, пока солнце нещадно палило снаружи.
• 40 величайших сольных песен Пола МакКартни, по версии Rolling Stone
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• Band On The Run: ‘Фотосессия’
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Как только у меня появились песни, я начал задаваться вопросом, с кем их записать. Я навёл справки о продюсерах, работой которых я восхищался, и договорился встретиться - идея была такая, что один из них останется и с ним вместе мы бы сделали остальные песни. На самом деле, мне понравилось работать со всеми из них по тем или иным причинам, и я остановился на четырёх продюсерах. Единственное, что меня беспокоило, - это то, что записи могли не соответствовать друг другу, но я понял не только то, что их может скрепить факт того, что я их пою, но и то, что треки альбомов битлов часто чрезвычайно отличались друг от друга и это хорошо срабатывало!
• ‘Это было 60 лет назад’: 1963 год в жизни Битлз. Рождение битломании
Во-первых, я встретился с Полом Эпвортом, чья студия в то время была над магазином на одной из улиц Лондона. Он сказал мне, что у него уже есть идея, над которой, по его мнению, мы могли поимпровизировать. Он посмотрел на одну из гитар в студии и сказал: ‘Интересно, какие тайны эта гитара скрывает, чтобы мы их раскрыли?’ Я начал наигрывать что-то на фортепиано, пока Пол сидел за ударной установкой. Гитара испустила рифф, и довольно скоро у нас было начало открывающего трека - ‘Save Us’. Мы продолжили с записью ‘Queenie Eye’, которая возникла из рефрена традиционной уличной игры, в которую я играл в детстве в Ливерпуле. На другой день мы использовали подобную технику, чтобы придумать ‘Road’, заключительную на альбоме.
• Джимми Никол: “Битлз - худшее, что когда-либо случалось со мной”
Затем я подключил Итана Джонса, сына моего друга Глина Джонса, с кем я работал на записях Битлз и Wings. С Итаном, полным бородатым гластонберийцем, было легко ладить, и у меня было чувство, что его стиль подходит к моим более акустическим песням. Мы пошли в Abbey Road Studios и довольно быстро записали дубль ‘Hosanna’. Позже, в моей студии в Сассексе, мы записали ‘Early Days’ - песню, основанную на моих воспоминаниях о времени, когда мы только начинали с Джоном, до Битлз.
• Кто раздул конфликт, связанный со словами Леннона об Иисусе Христе
Было хорошо работать с молодыми продюсерами, подходы которых так отличались. Их цели были одни и те же, но разнообразие их методов работы делало записи свежими и энергичными. Вместе мы сделали больше треков, чем появляется на альбоме. Они, несомненно, где-нибудь рано или поздно появятся. Марка Ронсона, щёголя и замечательного продюсера, я знал как друга, но никогда не работал с ним. Он был ди-джеем на нашей с Нэнси свадьбе. Мы протанцевали под его музыку до утра, поэтому мне уже нравилась его энергетика, и, конечно, я знал и любил его записи с Эми Уайнхаус и другими. Мы встретились в моей сассекской студии и начали с песни, которую я написал тем утром в ожидании нашей первой совместной сессии. Затем мы записали ‘New’ и ‘Alligator’ и завершили их в Avatar Studios в Нью-Йорке. Как и с другими продюсерами, с кем я работал, энергия в студии была сильной и чрезвычайно приятной.
• Что стоит за хитами № 1 Битлз: ‘Love Me Do’. Почему Старру запретили барабанить
С Джайлзом Мартином - сыном Джорджа Мартина, нашего великого продюсера Битлз, - я был уже довольно хорошо знаком. Я знал его с малых лет и наблюдал, как он рос, как он появляется в качестве фигуры, сделавшей большую часть тяжёлой работы по Love Album Битлз. Мы сотрудничали над музыкой для Олимпийских игр и записали песни для предстоящей видеоигры от Bungie. Я спросил его, хочет ли он поработать над несколькими моими новыми песнями. Он согласился, поэтому мы пошли в Air Lyndhurst Studios в северном Лондоне и сделали ‘On My Way To Work’, ‘Everybody Out There’ и ‘I Can Bet’.
• ‘Это было 30 лет назад’: альбом Paul Is Live Пола МакКартни
Затем мы взяли все треки в Лос-Анджелес, где у нас было две студии в Henson Studios, и сделали заключительные миксы из всего этого, под наблюдением Лягушонка Кермита у передних ворот [Лягушонок Кермит - самая известная из кукол Маппет, созданных американским кукольником Джимом Хенсоном. Прим. перев.]. В одной комнате расположился Марк ‘Спайк’ Стент, чтобы смикшировать треки. Мы были в следующей по коридору студии - проверяли, чтобы музыка была полностью готова к микшированию Спайком. Как только мы были довольны треком, мы несли его в комнату микширования для приготовления. После того, как мы прослушивали, что Спайк сделал, и делали какие-нибудь необходимые поправки, мы возвращались во вторую комнату и заканчивали другую песню. Иногда, как в случае с ‘Appreciate’ and ‘Looking At Her’, мы написали и записали новые предложения для запекания в духовке Спайка.
• Джордж Харрисон продюсирует сингл ‘Hare Krishna Mantra’
Кайф был насыщенным, тот период вообще имел положительный заряд. Затем пришла фаза, когда было необходимо принять много трудных решений. Что включить в - и что выбросить из альбома. В каком порядке будут идти треки. Было принято окончательное решение, и мы стали играть завершённую музыку приходившим к нам друзьям. Теперь наша команда управления знала, что мы решили. Когда всё встало на свои места, записи поехали в Sterling Sound в Нью-Йорке, чтобы их свели и вы смогли ими насладиться. Мы вложили много энергии и усилий в создание этого альбома. Тяжёлая работа? Нет, нисколько. Для нас музыка - не работа, а игра! Всего хорошего. С любовью, ПОЛ“
• Пол МакКартни признался, что у него имеются ‘миллионы полузаконченных песен’
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: обложка альбома NΞW
Первоначальные публикации переводов в этой группе
Понравилась статья?
Поддержи меня финансово донатом на ЮMoney:
41001804336691