"Нью-Йорк Таймс" вчера опубликовала большую и замечательную во всех отношениях статью "Как Путин превратил западный бойкот в Золотое Дно".
В двух словах, она о том, что, когда США заставили западные компании, работавшие в России, оттуда уходить, Путин заставил их продавать свои активы, которые они не могли унести с собой, за полцены, или вообще за символическую цену, превращая их в госсобственность, или передавая российским предпринимателям (отчего те, понятно, были в восторге).
С ее переводами можно ознакомится на моем канале по ссылкам:
Там я сказал, что, может быть, опубликую комментарии американцев к этой занимательной статье.
На этот момент число этих комментариев достигло 674-х, что для "Нью-Йорк Таймс" много. Публикую выборочные.
Как обычно, в начале ник комментатора, затем в скобках место проживания, которое он указал при регистрации (если указал).
Бубба (повсюду)
Я здесь в замешательстве. Правительство США хотело наказать Россию и оказать давление на американские/западные компании, чтобы они покинули Россию. Теперь правительство США и СМИ жалуются на то, что российское правительство не проявило радушия к этим компаниям, на которые было оказано давление с целью сотрудничества с правительством США.
Джош (Нью-Йорк)
.... После Октябрьской революции Западу не нравился советский режим, по крайней мере, потому, что он национализировал иностранные предприятия. На этот раз есть некоторые различия. Во-первых, весь процесс инициировал Запад. Во-вторых, русские не просто конфисковали имущество, но и позволили "рынку" определять цены...
Тодд Боумен (Нью-Йорк, Огайо)
Это просто еще один пример того, что санкции не работают. Они никогда не работают. Все, что они делают, - это делают “плохого парня” богатым.
Наши лидеры говорят о большой игре, но являются не более чем бумажными тиграми. Мир это знает.
Я бы хотел посмотреть, сколько наших выборных должностных лиц получают частную прибыль от всего этого. Я уверен, что некоторые из них так и делают.
Трубкозуб (Техас)
Давайте вернемся через несколько лет и посмотрим, насколько успешно новые российские владельцы управляют этим бизнесом. Одно дело - купить бизнес, и совсем другое - управлять им и расширять...
Карлос (Лонг-Айленд, США)
Я думаю, Путин поменялся ролями в вопросе экономических санкций. Я могу только посмеяться над неумелостью США/ЕС.
DRM (Западный Нью-Йорк)
Известно, что Владимир Путин является мастером дзюдо. Похоже, что он применил эти навыки к корпоративным усилиям по бойкоту России и бегству со всем капиталом.
В результате у россиян есть в наличии те же или похожие товары, и Россия намного более самодостаточна.
Владимир Путин говорит: "Спасибо. Ударь меня еще раз, пожалуйста".
Мэл Джоффр (Германия)
Санкции преследовали единственную цель — обрушить российскую экономику и уничтожить то, что "Запад" считал разграбленной и поверженной экономикой постсоветской России, которая была бы серьезно ослаблена массированными поставками оружия Украине, ожидающей вступления в НАТО, "столько, сколько потребуется". Но оба гамбита провалились поскольку украинским военным не хватает солдат из-за потерь на полях сражений, а российская экономика превосходит европейскую, в то время как российские технологические ноу-хау, промышленный потенциал и богатые ресурсы придали цель и оживили российскую армию, российский народ, и экономику страны...
Энн М (Атланта, Джорджия)
Предоставляя подробности о том, как Путин и Россия укрепили свою экономику, воспользовавшись политикой США по выводу всех западных инвестиций, я не прочитал ни единого намека на отсутствие дальновидности у Байдена при реализации этой политики в первую очередь.
Разве это не еще один пример незнания двупартийной политики США в отношении Украины с 1990-х годов? Неприятие подлинной дипломатии нашим внешнеполитическим истеблишментом. Отказ признать интересы безопасности России на ее границе, в то же время настаивая на том, чтобы мир соблюдал наши заявленные интересы в 9000 милях от наших берегов в Южно-Китайском море. С 1990-х годов мы настаиваем на расширении НАТО до границ России. Несмотря на катастрофические неудачи — от Афганистана и Ирака до Украины и Израиля/Палестины, наши лидеры продолжают верить, что они могут руководить глобальным шоу. Когда мы потребуем перемен?
Джейсон (Лос-Анджелес)
В этой статье говорится, что Россия рассматривается как опасное место для ведения бизнеса. Но можно также сказать, что выбор США в пользу превращения финансовой системы в оружие делает Запад опасным местом для ведения бизнеса.
dflko (Канада)
Блокады и бойкоты не работают в одночасье. Это медленная устойчивая эрозия, которая проявляется годами, даже десятилетиями. Возьмем, к примеру, автомобильные компании, которые ампутировали свои российские дочерние компании. Россия может продолжать производить автомобили и продавать их россиянам. Однако сейчас технология заморожена во времени.
Ric (США)
@dflko цель состояла не в том, чтобы замедлить российскую экономику через десять лет, а в том, чтобы замедлить ее сейчас, пока идет война.
Там
@dflko, ...Так это не работает. Китай с радостью продаст свои автомобили России и построит местные предприятия, а технологии перейдут к бывшим западным компаниям там. Российские автомобили, возможно, и не будут самыми современными через тридцать лет, но у них будет много китайских машин, и их собственные будут в порядке вещей.
Джуди (Северная Каролина)
Это чрезвычайно важная история. Мы не знаем, как все обернется, но в последние недели Путин набирает силу и могущество. Сообщается, что он планирует оставаться на своем посту до тех пор, пока ему не перевалит за 80.
HN (повсюду)
Я все еще обвиняю компании в том, что они пытаются сохранить как можно больше прибыли. Это война: уничтожьте оборудование, заприте двери и уходите.
Qcell (Гавайи)
@HN Корпорации принадлежат акционерам, которыми являются множество мелких инвесторов и пенсионных фондов. Спросите инвестора 401k, хотят ли они потерять свою пенсию ради Украины.
Юджин У.Роддин (Пенсильвания)
"Российская экономика находится на грани краха", "Правительство Путина находится на грани краха" — представители режимов в Вашингтоне лгали американскому народу с первого дня. И теперь мы обнаруживаем, что систематически теряем чувствительность к реальности того, что русские в конечном счете одержат верх в текущем конфликте и что, возможно, нам следует пересмотреть действия, которые мы предприняли на Украине в 2014 году...
Diogenes pdx (Портленд)
Кажется, пришло время фактически конфисковать ВСЕ российские зарубежные активы, чтобы заплатить за кражи Влада сейчас и в будущем.
Действия Влада гарантируют, что западные компании будут избегать инвестиций в любое будущее российское предприятие, по крайней мере, в течение поколения. И тогда это будет существенная надбавка за риск.
И многострадальный российский народ заплатит в долгосрочной перспективе. Но Владу все равно. Еще один Иван Грозный.
Отличная работа, девочки.
Здесь (Там)
@Diogenespdx Если бы имела место фактическая конфискация, Россия немедленно конфисковала бы активы иностранных корпораций и посоветовала бы им обратиться к своему правительству за компенсацией.
ADK (Эссекс)
Когда-нибудь, когда эта война закончится, западные бизнесмены медленно, но верно начнут искать финансовые возможности в России.
Ученый-ракетчик (Чикаго, Иллинойс)
Как инженер, который строил и запускал химические заводы за рубежом, я могу предсказать будущее путинского ограбления на большой дороге.
У нас были клиенты, включая российское правительство, которые пытались надавить на нас с оплатой. Мы перестали поставлять запасные части. Через несколько месяцев они умоляли нас возобновить переговоры. Затем мы поменялись ролями. Насколько я помню, когда Россия сделала это с нами за 5 миллионов долларов, мы год спустя содрали с них шкуру заживо.
Не повезло, Иван.
Здесь (Там)
@Ученый-ракетчик, значит, они будут покупать запчасти в Казахстане или ОАЭ. Или Китай подготовится к выпуску продукции вашей компании за десятую часть стоимости. Мы — глобальная экономика.
Здесь (Там)
Где-то иностранные инвестиции в Россию действительно увеличились с 2022 года. Только не из "вражеских стран", таких как США. Деньги текут к возможностям.
Сайра (Индия/США)
... Было бы наивно со стороны этих корпоративных менеджеров или даже западных политиков ожидать честной сделки от российского правительства во время экономической войны. Единственным утешением, по-видимому, является то, что русские не взяли названия брендов и просто были счастливы переименовать Starbucks в Stars.
Все законно, но этичны ли эти продажи?
ЭМИ (Рим)
Это стратегии России, да. Вы хотите сказать мне, что политики, придумывающие эти бойкоты, не представляли себе последствий, цен на распродажу? Действительно, коллективные политики Запада не могли предвидеть такого исхода? "Да" означает, что у наших политиков есть скрытые мотивы, "Нет" — что им не хватает навыков прогнозирования.
Эдвард Феллоуз (Лос-Анджелес)
...Если бы только крупнейшие и наиболее вооруженные нации этого мира перестали пытаться превзойти друг друга и нашли точки соприкосновения, все было бы лучше и разумнее. Россия, Китай и Соединенные Штаты похожи больше, чем им хотелось бы признать. Политическая инерция, раздутый государственный сектор, экономическое неравенство и стремление доминировать в мире, который движется быстрее и дальше от всех трех, чем они осознают, и это происходит прямо у них на глазах.
Барри Лэйн (Квебек)
@Эдвард Феллоуз. Хорошо написано, но, к сожалению, невероятно наивно. Правительства, которые у нас есть, отражают нашу человеческую природу, которая очень сложна и противоречива. 10 000 лет конфликтов и конкуренции подчеркивают этот факт. Это никогда не исчезнет. Система глобальной власти США обеспечила, в основном, мир во всем мире. Мы будем сожалеть о ее кончине, возвращаясь в темные века.
Тайсон (Халиско, Мексика)
В долгосрочной перспективе это напоминание всем суверенным государствам о том, что в конечном счете законы устанавливают они, а не корпорации. Нация может делать с корпорациями все, что захочет, и результатом не будет полная катастрофа...
Зануда Видал (Огайо)
Горстка заведений быстрого питания, все еще работающих в России, не имеет значения по сравнению с крупными многонациональными производственными компаниями, продающими свои активы, включая фабрики, российскому правительству в качестве способа "бегства", тем самым повышая промышленную мощь России. Это гораздо более проблематично.
Узи
Поздравляем, "Нью-Йорк Таймс". Отличный отчет-расследование о потере активов международными корпорациями в России из-за экономических санкций, введенных США/ЕС, и ответных мер России.
Выводы. Цикл глобальной интеграции Запада, возглавляемый американскими корпорациями, завершен. Отныне геополитика будет влиять на глобальные прямые инвестиции между двумя макроинтеграционными блоками. Китай/Россия - развивающиеся страны и США/ЕС. Наконец, пример России доказывает, что главный инструмент внешней политики Америки — финансово-экономические санкции — больше не эффективен...
Отто (Сан-Франциско)
То, что делает Россия, ничем не отличается от того, что сделали бы США или любая другая страна. Это капиталистический мир.
Читайте раздел "Комментарии иностранцев" ДЗЕН-канала "Путешественник во Времени"
