В вагоне первого класса
Бонвиану, едущему за рубеж, сняться хорошенькие купальщицы на морских курортах; снятся французские кокотки, с распростертыми объятиями и в пикантных нарядах; грезится золотой водопад, который льется с карточного стола прямо ему в карман.
В вагоне второго класса
Прогорелому помещику снится, что у него в деревне, на месте старых пней вырос дремучий бор, а по опушке бродят медведи, лисицы и другой пушной зверь. Снится, что с поля идут тучные. Рослые коровы, целое стадо, а вокруг усадьбы растет чудный фруктовый сад, причем спелые плоды ежеминутно сами падают на землю.
В вагоне третьего класса
Отрепанному, босому мужичонке, свернувшемуся под лавкой в вагоне, снится, что идет он по деревне франт-франтом, с гармоникой в руках и в сапогах с набором, идет и приплясывает, а в кармане звенят серебряные рубли.
Снится ему, что подходит к нему местный богатей-кулак и низко кланяясь, просит у него взаймы овса для посева; снится ему, что сидит он на берегу реки, рядышком с дочкой того же кулака, с красавицей в бусах и с румяными щеками, а тощая жена его Федосья стоит на другом берегу реки и говорит ему:
- Вот, ведь жена твоя настоящая, а ты все думал, что я… Статочное ли дело, чтобы у тебя такого молодца, и такая выдра жена была!
*****
Это оригинальный текст из журнала 1899 года. Но представлю – а что могло снится, писавшему эти строки журналисту? Отец которого (а уж дед наверняка) сам кланялся богатеям в деревне, чтобы выдюжить с посевами и хотя бы одного сынка в люди вывести. Посажу этого журналиста в тот же вагон третьего класса.
Снится, что платят ему по 50 рублей за строчку, а редактор угодливо хихикая, подобострастно просит заменить кое-что в вальяжно поданной статье:
- Не угодно ли, Илья Ильич, вот тут поправить? Цензура-с, знаете ли, зачем нам с вами это нужно-с?
Снится, что жена заботливо кормит его с ложечки вареньем, а не кричит каждый день благим матом:
- Все папеньки моего деньги прожрал, а сам гроши несешь, подлый! Даже Нюшке, кухарке нашей, шесть рублей жалованья несчастных заплатить – мне опять у маменьки просить, бумагомаратель ты эдакий! Вот вышла бы я за старого барона, который ко мне сватался и горя не знала!
