Китайская культура наполнена большим количеством легенд. Поучительных, трагичных, романтичных. Одна из самых известных — о влюбленных бабочках
Легенда повествует о китайских «Ромео и Джульетте».
Молодая красавица Чжу Интай была единственной дочерью в богатой дворянской семье. Родители позволили ей посещать занятия в школе, но для этого ей было необходимо переодеться в мужчину.
Она встретила Лян Шанбо, и они сразу почувствовали связь. Молодые люди учились вместе, и девушка постепенно осознавала, что влюблена. Когда они окончили учебу и пришло время возвращаться домой, Шанбо не хотел прощаться с Интай, поэтому сопровождал ее 18 ли. По пути она пыталась использовать метафоры, чтобы намекнуть, что она девушка, но Шанбо тогда не понял этого.
Несколько месяцев спустя Шанбо узнал правду и направился к семье Чжу, чтобы просить руки Интай, но к тому моменту отец уже обручил ее с богатым человеком.
Шанбо оказался убит горем, серьезно заболел и умер. Чжу Интай направилась к его могиле, чтобы принести себя в жертву в день своей свадьбы. Был сильный ветер, лил проливной дождь с внезапными раскатами грома. Тогда гробница отворилась и Интай бросилась в могилу к любимому.
Двое влюбленных превратились в пару красивых бабочек и с тех пор, никогда не разлучаясь, летают среди прекрасных цветов.