Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Журнал оперативного отдела
5.7.1941
600 м к югу от Келоселькя
На основании отдельных приказов, отданных в первой половине дня, во второй половине дня был оформлен общий приказ о возобновлении наступления (прил. с71).
Для его подготовки были проведены следующие мероприятия:
а) с целью наступления через Keskimäinen-Särkivaara до её северной окраины сформирована возглавленная командиром 6-го полка атакующая группа 6-го полка:
(1-й бат. 6-го полка (без 2-й роты), 5-я рота 6-го полка, 3-й батальон 7-го полка, сапёрная рота 6-го полка, 2 взвода транспортной службы (подвоз боеприпасов)).
Этой группе не придавалось тяжёлого вооружения, так как по причине труднопроходимости местности (густой лес, лесные пожары, расселины, утёсы и болото) его переноска и применение было невозможным.
б) Штурмовая группа Benner для наступления через северную окраину высоты с Inf.-Werk, командир гауптштурмфюрер Benner:
(2-й бат. 6-го полка (без 5-й роты), 2-я рота 6-го полка, сводный танковый взвод, 2 взвода сапёрной роты 7-го полка, взвод пехотных орудий 6-го полка, 1 взвод 14-й роты 6-го полка, 1 взвод транспортной службы (подвоз боеприпасов)).
в) Оборонительная группа Jens, командир оберштурмбаннфюрер-СС Jens:
(1-й и 2-й бат. 7-го полка, 1 взвод сапёрной роты 7-го полка, взвод пехотных орудий 7-го полка, 14-я рота 7-го полка, 1 взвод 14-й роты 6-го полка, 324-й противотанковый взвод).
Атакующая группа 6-го полка перед атакой заняла следующие исходные позиции: 1-й бат. 6-го полка у южной оконечности Keskimäinen-Särkivaara и 3-й бат. 7-го полка у западной. Командиру 6-го полка не удалось своевременно передислоцировать 3-й батальон 7-го полка на его исходную позицию. Поэтому ему пришлось направить через эту гряду на север 1-й батальон 6-го полка (батальон Schreiber) в одиночку. В ходе выдвижения этого батальона к нему смогла присоединиться и затем принять участие в атаке лишь рота Hauprich (11-я рота 7-го полка). Остальные три роты 3-го батальона 7-го полка, как это выяснилось впоследствии, оставались под командованием гауптштурмфюрера von Stein в тылу в районе их сбора. Организовать их присоединение к атаке батальона Schreiber больше уже не удалось. Последующее поведение командования батальона было подробно выяснено в ходе военно-судебного расследования, итогом которого было вынесение командиру батальона судебного приговора.
Вечером штурмовая группа Benner провела разведку боем, в ходе которой выяснилось, что позиции противника, которые предстояло атаковать, были усилены. Примерно с полуночи противник начал вести сильный беспокоящий артогонь по исходному району штурмовой группы Benner и далее южнее по участку оборонительной группы Jens. При этом КП 7-го пехотного полка получил прямое попадание, в результате которого погибли все офицеры штаба полка, кроме связного офицера (унтерштурмфюрер Stephan).
06:15 Утреннее донесение в 36-й АК:
Ночь прошла без особенных событий. Ранним утром артиллерия противника вела беспокоящий огонь по лесу к северу от дороги Келоселькя – Салла на участке 7-го полка и по северо-восточному склону г. Исо-Сяркивара.
11:30 Приказ 36-го АК о возобновлении наступления (прил. с68, с69).
11:30 Командир дивизии и начальник оперативного отдела прибыли на КП 36-го АК на совещание по проведению наступления.
12:25 Командир артполка Норд предложил уничтожить вражеский блиндаж у дороги огнём тяжёлого зенитного орудия. Кроме того, он доложил, что 1-й дивизион артполка остаётся в составе артиллерии корпуса, но оказывает дивизии СС «Норд» поддержку.
13:10 Командиру 6-го полка:
Предположительно, противник отвёл значительную часть сил. Этой ночью 169-я ПД будет наступать.
14:58 Донесение артполка Норд о том, что огонь по Keskimäinen-Särkivaara пока вести нельзя, так как туда направлена разведгруппа 3-го батальона 7-го полка, и кроме того, обнаружение целей невозможно из-за лесного пожара.
Приказ оперативного отдела дивизии в 6-й и 7-й полки о занятии исходных позиций (прил. с70).
16:05 Начальник оперативного отдела командиру 6-го полка:
Отданные ранее распоряжения остаются неизменными, но в качестве дополнения к ним – наступление ставит вопрос престижа. Я возлагаю на Вас личную ответственность за репутацию и честь Войск СС. Немедленно обеспечить 3-й батальон 7-го полка продовольствием и задействовать его. Мы должны для возобновления наступления занять исходные позиции самое позднее к 5:00 завтрашнего утра (6 июля). Вопрос престижа теперь в Ваших руках.
Командир 6-го полка:
Я готов взять на себя эту ответственность и надеюсь, что командиры 1-го батальона 6-го полка и 3-го батальона 7-го полка думают точно также.
16:28 Приказ 2-му дивизиону артполка Норд:
Для обеспечения отрыва от противника и отхода зенитного взвода с 17:30 вести беспокоящий огонь по западному и юго-западному склонам высоты с Inf.-Werk.
18:40 Рассылка приказа дивизии о наступлении 5 июля в 21:00.
18:43 Донесение командира 6-го полка:
Снятие с позиций 3-го батальона 7-го полка возможно только с его сменой ротой 7-го полка. Но 7-й полк уведомил, что до 21:00 это невозможно, так как рота, о которой идёт речь, сейчас задействована и обстреливается противником. 6-й полк указал на то, что в этом случае позиции батарей останутся без прикрытия.
18:50 Адъютанту 7-го полка:
Как можно скорее снять 3-й бат. 7-го полка с позиций, немедленно выставить охранение. Об исполнении доложить в дивизию.
20:30 Вечернее донесение в 36-й АК (прил. с73).
--------------------------------
Вечернее донесение от 5.7.
1.) Перед участками 6-го и 7-го пехотных полков проведена разведка.
В районе к юго-западу от Keskimäinen-Särkivaara противник отсутствует.
Высота к северу от дороги всё ещё занята противником.
6-й пехотный полк и штурмовая группа Benner перегруппировываются для наступления.
7-й пехотный полк занял оборонительную позицию к югу от дороги.
Ночью наша артиллерия вела огонь по вражеским блиндажам и укреплениям. Наблюдались 4 прямых попадания в блиндажи и землянки.
3.) Дивизия проводит перегруппировку к наступлению: штурмовая группа Voss справа, штурмовая группа Benner слева и оборонительная группа Ballauf.
5.) КП 7-го ПП передислоцирован на 2,5 км в тыл.
6.) Прямое попадание по старому КП, убиты командир и 1 офицер для поручений, ранен адъютант.
7.) Начало выдвижения в наступление: 22:00.
9.) В течение дня противник вёл сильный артминомётный огонь, особенно по участку 2-го батальона 6-го полка.
Наблюдались солдаты противника, носящие немецкие маскхалаты.
Интенсивное движение транспортных средств по дороге в нас. п. Салла и из него в северо-восточном направлении.
10.) Временная облачность, тепло, грозы, плохая видимость из-за многочисленных лесных пожаров.
Передано в 23:30.
--------------------------------
Приказ 6-го пехотного полка о занятии исходных позиций и наступлении (прил. с72).
Продолжение 5.7.41, 2-я страница, 2-й абзац … отсутствуют
Затем гауптштурмфюрер Benner лично прибыл на КП дивизии и доложил точные результаты разведки и рекогносцировки, которые, в основном, подтверждали усиление противника и отсутствие повреждений на его позициях (блиндажи). Кроме того, к востоку от Inf.-Werk были обнаружены крупные вражеские резервы с танками. Некоторые из них уже выдвинуты к передовым оборонительным позициям. Из этого следовало, что атака штурмовой группы Benner снова пришлась бы на крупные и готовые к обороне силы противника. Начальник оперативного отдела и гауптштурмфюрер Benner доложили начальнику генштаба и обсудили с ним изменения в положении противника на северном фланге дивизии. После того, как командир дивизии ещё раз всё обсудил с командующим корпусом и начальником генштаба, то решил не направлять группу Benner в ранее запланированную атаку. Но независимо от этого наступление 6-го полка до северной оконечности Keskimäinen-Särkivaara не отменялось.
Поэтому командир дивизии по телефону уведомил обо всём командира 6-го полка и приказал чётко организовать наступление, для чего передислоцировать свой КП как можно ближе к атакующему батальону. Из донесений командира 6-го полка, которые тот ночью делал по телефону, складывалось впечатление, что его действия нерешительны, что командование батальоном Schreiber было в порядке и чётко организовано, но влияние командования полка, которое должно было обеспечить единоначалие в ходе командования боем между батальоном Schreiber и 3-м батальоном 7-го полка, было меньшим, чем должно было быть.
Начальник артиллерии организовал и осуществил запрошенную дивизией артподдержку. Она была очень хорошей, что впоследствии подтвердили атакующие группы. Запрос на применение пикирующих бомбардировщиков был отклонён, так как из-за дыма лесных пожаров цели не были бы различимы и возникала угроза нанесения ударов по своим же войскам.
--------------------------------
--------------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931
https://yoomoney.ru/to/41001372289435
