"Спасибо тебе, СССР, за то, что в 60-е годы ты превратил нашу страну, Индонезию, в самую могущественную страну южного полушария..."
Ванаккам, дорогие читатели! Так звучит приветствие на тамильском языке - одном из государственных в Шри-Ланке. Правильнее, наверное, было бы поздороваться на вьетнамском, поскольку больше сразу несколько комментаторов, чьи отзывы вы прочитаете ниже, родом оттуда. Но вьетнамцы вообще частенько мелькают в наших подборках, поэтому мы решили выбрать более экзотичный язык.
Честно говоря, мы даже не ожидали, что эта песня вызовет у иностранцев столько эмоций. Ее не назовешь особо хитовой, да и сама тема Советского Союза у многих за рубежом не пользуется симпатией.
Но тут, видимо, дело в том, какая аудитория собралась на канале, где это видео было выложено. Канал называется Omnistar East, и он проникнут искренней симпатией к России и СССР. И к нему притягиваются все те, кто разделяют эту симпатию. Потому и отзывы такие добрые, светлые. Кстати, они сравнительно недавние - самые старые годовой давности. Так что текущие события ни на что не повлияли.
Там довольно много русских песен, снабженных английскими субтитрами, так что будем туда заглядывать периодически. Ну а пока вернемся к Газманову. Помните начало?
Украина и Крым,
Беларусь и Молдова —
Это моя страна!
Сахалин и Камчатка,
Уральские горы —
Это моя страна!
А теперь давайте почитаем отзывы зарубежных слушателей.
QuyenNguyen-tc4dr:
Во Вьетнаме, когда вы говорите: "Похоже, это было сделано в СССР", это означает, что вещь, о которой вы упоминаете, очень долговечна.
Chadivated:
Эта песня - шедевр. Это определение слова "патриотизм". На самом деле, чистый патриотизм. Не оскорбляя никого другого, просто демонстрируя гордость за историю своей страны. Тот факт, что он упомянул и Романовых, и Ленина со Сталиным, кажется мне невероятным. Независимо от того, какой вы национальности, вы не можете ненавидеть эту песню. Это шедевр.
kishanchali8752:
Эта песня олицетворяет дух СССР. Я искренне надеюсь, что Союзное государство России и Беларуси станет реальностью. С уважением к советскому народу из Шри-Ланки.
My-kg3ki:
Великая песня, великая страна, да здравствует Россия. Привет из Восточной Германии.
25.muh.siswadibudiartodani88:
Спасибо тебе, СССР, за то, что в 60-е годы ты превратил нашу страну, Индонезию, в самую могущественную страну южного полушария.
user-vj3un7kr5o:
Хорошая песня - привет добрым советским людям из Сербии.
wilhelmphar9323:
Я помню, как услышал это много лет назад после того, как мне прислал это друг. Вы даже не представляете, насколько это улучшает мое утро.
KapatidTomas:
Чувак, эта штука бьет так сильно, что я даже испытываю ностальгию, несмотря на то, что я никогда не рождался и даже ни разу не жил в СССР. Боже, благослови советскую музыку! Ваш товарищ-демократ-социалист, превратившийся в полноценного коммуниста на Филиппинах! УРА!
patryknazwisko3124:
Класс! Привет из Польской Народной Республики, друг CCCP!
vietnamfarmer7669:
Лучшая страна на земле и навсегда в нашем сердце 😍 😍 😍 😍
serioussam909:
Эта песня звучит как объявление войны.
emilianosintarias7337:
По иронии судьбы (а может быть, и нет?) эта песня менее социалистична, чем песня Брюса Спрингстина "Рожденный в США".
debbiehellionandtheapocaly84:
Мне так грустно, потому что я не могу сказать, что сделана в Канаде. Мне стыдно 😭 😭 😭 😭 Трюдо разрушил Канаду, это кошмар 😮
Ну как? Что вы думаете об этих комментариях? Напишите нам!
_________________
Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного
