Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Наш канал загнан в яму. Почему мы уходим
Дорогие читатели! К огромному сожалению, ситуация с каналом "Иностранцы о России" в последнее время просто катастрофическая. Поэтому придется сделать единственный оставшийся нам шаг. Итак, о чем речь. Мы запустили этот канал в декабре 2020 года. И достаточно быстро вышли на очень хорошие показатели. Вам нравились наши статьи, вы активно читали и обсуждали комментарии иностранцев, а Дзен показывал канал в общей ленте, откуда регулярно шел поток новых подписчиков. Тем было множество. И мы с вами обсуждали все - от мультфильмов и песен до реакций на какие-то острополитические события...
892 читали · 3 месяца назад
Без единого гвоздя. Иностранцы обсуждают потрясающую церковь в Кижах
"Фейк! В России всегда снег, и там ни одного пропагандистского плаката или флага!.." Тервех тейле, дорогие читатели! Так звучит приветствие на карельском языке. Бывали ли вы в Карелии? И если бывали, то плавали ли на остров Кижи, где стоит знаменитая церковь, сработанная русскими мастерами без единого гвоздя? Там на самом деле целый комплекс, но наиболее узнаваема, конечно, Церковь Преображения Господня. Построен этот храм был в 1714 году и является шедевром русского деревянного зодчества. В 1990 году его включили в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО...
664 читали · 3 месяца назад
Иностранцы обсуждают загадку Тунгусского метеорита
"Если этот маленький астероид нанес такой ущерб, представьте, что может сделать Апофис. Мне страшно об этом думать..." Эгерде, дорогие читатели! По-якутски это значит "здравствуйте". Глухая сибирская тайга, 1908 год. Тишина, покой, комары… И тут БАМС! Такой бабах, что аж полпланеты вздрогнуло. Небо загорается, деревья падают, как спички, а ударная волна три раза вокруг Земли оббегает. Это Тунгусский метеорит. Ну, или то, что мы так называем. А вот и самый сок: никакого метеорита там, собственно, и не нашли...
275 читали · 3 месяца назад
Федор Конюхов совершает кругосветку на веслах. Глупые комментарии иностранцев
"Когда он закончит, десятилетиями будут сыпаться шутки про «ну и устали же у меня руки»..." Странное дело. В конце прошлого года знаменитый русский путешественник Федор Конюхов отправился в свою очередную кругосветку и... нет никакой информации о том, закончил ли он ее. В марте были новости о том, что он за три месяца преодолел половину пути. По идее, летом должен был завершить свое плавание. Но новости молчат о нем. Кто-нибудь в курсе, что там у него происходит? Плыть он решил в этот раз на весельной лодке в одиночку по южной части океана...
446 читали · 3 месяца назад
Иностранцы об Алексее Леонове, первом человеке, вышедшем в открытый космос
"Самая безумная штука, которую я когда-либо видел. Я до недавнего времени не понимал, насколько далеко СССР продвинулся в освоении космоса. Очень впечатлен, и эти парни были невероятно храбрыми!.." А вы помните, что в этом году исполнилось ровно 60 лет со дня первого выхода человека в открытый космос? Этим первым человеком был советский космонавт Алексей Леонов. Он провел за пределами космического корабля 12 минут 9 секунд. Огромная веха! Можно не сомневаться, что если бы это сделал американец, нам бы весь текущий год об этом трубили все мировые СМИ...
601 читали · 3 месяца назад
"Эминем отдыхает". Иностранцы про песенку нашего Винни-Пуха
"Я буду возвращаться сюда, когда грустно - это милейшее и смешнейшее, что я видела..." Хэллоу, дорогие читатели! Признайтесь, у вас уже звучит в голове эта песенка? Вам для этого не нужно лезть в интернет, искать трек или ролик. Вы сразу мысленно напеваете: "В голове моей опилки не беда!" Причем даже воспроизводите все незабываемые интонации голоса Евгения Леонова. Это наша классика, наше детство, наша общая прошивка. А теперь представьте себе иностранца, который слышит это впервые в жизни. Который вырос на совсем другом Винни-Пухе - диснеевском...
1105 читали · 3 месяца назад
"Советский Диснейленд". Иностранцы рассказывают, как посетили ВДНХ
"Вот они - ворота в эту советскую чудо-страну. Честно, можно подумать, что ты в Китае или Северной Корее: на фоне играет странная пропагандистская музыка, а архитектура представляет собой чрезмерную, показную роскошь..." Барев дзес, дорогие читатели! Так звучит приветствие на армянском. Вы были когда-нибудь на ВДНХ? Если хочется за один день в Москве увидеть всю Россию, а заодно и все бывшие советские республики, то вам рекомендуется туда заглянуть. Огромная выставка, где можно гулять часы напролет и вам не будет скучно...
545 читали · 3 месяца назад
"Это самое страшное сражение всех времен". Шокированные иностранцы про русскую "Атаку мертвецов"
"Представьте: вы немец, идете с батальоном, а русские поднимаются мертвые. Я бы побежал домой к маме..." Привет, друзья! Сегодня поговорим о штуке, от которой мурашки по коже. "Атака мертвецов", слышали про такое? Нет, это не очередной хоррор с зомби. Но все куда реальнее и одновременно все куда невероятнее. Первая мировая война. Все горит, все рвётся, а на Восточном фронте, под городком Осовец, русская армия попадает в полный штопор. Немцы решили ввести в бой кое-что новенькое - хлор. Первые массовые применения отравляющих газов как раз случились в это время...
1154 читали · 3 месяца назад
Россия представила вакцину от рака. Запад молчит, но есть реакция в индийских СМИ
"Поздравляем Россию, нашего дорогого друга из Индии. Это изобретение - великая поддержка человечеству. Еще раз молодец, Россия, с любовью из Индии..." Намасте, дорогие читатели! Итак, глава Федерального медико-биологического агентства Вероника Скворцова сообщила, что российская вакцина от рака успешно прошла испытания. Доклинические исследования длились несколько лет. В результате подтверждена ее эффективность. Сейчас направлены документы в Минздрав и предстоит выход на клиническое применение. Об этом уже сообщили все крупные российские СМИ, поскольку новость действительно сверхважная...
751 читали · 3 месяца назад
"Окрошка выглядит божественно! И голубцы тоже!" Американская мулатка в восторге от русской еды
Син тяо, дорогие читатели! Так звучит приветствие по-вьетнамски. Какое отношение это имеет к нашей сегодняшней статье? Ну так ее героиня наполовину вьетнамка. А на другую половину - негритянка. Живет она в Лос-Анджелесе и просто фанатеет по русской еде. Как зовут эту девушку. нам выяснить не удалось. На международном форуме Reddit.com она известна под ником Spliffzs. Если кому-то интересно, как она выглядит, то вот ее фотография: Ну а теперь перейдем к сути. Девушка где-то полгода назад не выдержала...
541 читали · 3 месяца назад
"Израиль на минималках". Иностранцы узнали, что в России есть Еврейская автономная область
"Нет времени объяснять, товарищ. Вы переезжаете в Сибирь. Транссиб доставит вас туда. Поднимите тост за товарища Сталина..." Шалом, дорогие читатели! Да, действительно, есть такой субъект федерации в нашей стране, 79-й регион, расположен на Дальнем Востоке, возле границы с Китаем. Общее население сейчас... ну порядка 150 тысяч. И знаете, сколько из них евреи? Примерно 0,6 процента. Губернатор у них там, кстати, женщина - Мария Костюк. На данный момент это единственное место на земном шаре, где официальным языком является идиш...
654 читали · 3 месяца назад
"Визуальный шедевр". Иностранцы расхвалили фильм "Вий 3D" 2014 года
"Это был один из самых странных фильмов, которые я когда-либо видела!! Обязателен к просмотру! Гениально!!!" Гуд монинг, дорогие читатели. Про классическую экранизацию повести Гоголя "Вий", снятую в 1967 году Константином Ершовы и Георгием Кропачевым, мы на нашем канале уже рассказывали. И реакцию иностранцев тоже приводили. Да, они были удивлены, потрясены, отчасти напуганы. Но честно говоря, по поводу картины 2014 года эмоций у них на порядок больше. Вы ведь знаете, что есть еще одна экранизация? Вернее, не экранизация, а сиквел, так правильнее сказать...
478 читали · 3 месяца назад