Наклейка со словом «Fern Schnell Gut» в Германии уже стала культовой вещью. Десятилетия назад она была обычным явлением на грузовых автомобилях, особенно на транспортных средствах, осуществляющих международные перевозки. Сегодня это популярный аксессуар, который клеят любители транспортной классики. Однако что именно он может означать и почему водители до сих пор используют этот символ?
В Западной Германии, в середине прошлого века, для грузовых автомобилей были введены три типа лицензий - синяя, разрешающая движение в радиусе 150 километров от базы, желтая, разрешающая только перевозку мебели, и красная, разрешающая перевозки более чем на 150 километров, включая международные перевозки. Разумеется, все лицензии выдавались в бумажном виде, а цвета должны были облегчить возможный контроль.
Наличие красной лицензии на междугородние перевозки ассоциировалось с высоким престижем. Особенно в 1950-х или 1960-х годах, когда автомобильные перевозки на дальние расстояния только развивались в Европе. Поэтому ассоциации перевозчиков решили дополнительно различать эти лицензии. Компании, которым они принадлежали, получили наклейки в виде знаков с красной полосой. Там была надпись «fern schnell gut», за которой следовала фраза «güterfernverkehr», означающая «междугородние перевозки грузов».
Ездить с такой наклейкой было не обязательно, и теоретически она ничего не меняла. В действительности, однако, это могло иметь определенное значение, например, при выборе грузовиков для проверки. Это также был способ показать свою лицензию, а для водителей это было предметом гордости. Потому что, хотя сегодня 150 километров - действительно небольшое расстояние, в 1950-х годах это был большой путь. Тем более, что сама Западная Германия была относительно маленькой, а граница с запада на восток составляла всего 400 километров.