Разные страны, разные языки, а уловки мужчин одинаковые, не желающих серьёзных отношений, одинаковые.
Моё знакомство с испанскими «мачо» (кстати, в Испании это слово имеет очень негативное значение, «мачистами» называют тех, кто совершает насилие над женщинами) началось с переписки на сайте знакомств «Badoo.com».
На любом сайте знакомств есть куча «мусора»: те, кто сидит там от нечего делать, те, кто ищет встречи на один раз, аферисты, извращенцы и прочее. Для меня всё закончилось очень даже хорошо, нашла мужчину, с которым захотела быть вместе. Чувство оказалось взаимным, мы уже несколько лет в браке и проживаем в Испании. Хотя, как вариант, проживание в России тоже рассматривали.
Для дам, которые сейчас в поиске и нацелены на страны с испаноговорящими мужчинами, хочу поделиться несколькими фразами, услышав или прочитав которые, отправляйте претендента в «блок». Это мой вам совет. Фразы очень напоминают те, которые используют и наши славяне.
1
lo que pasa es que he estado muy ocupado - случилось то, что я был очень занят
2
en este momento no estoy interesada en una relación - прямо сейчас я не заинтересован в отношениях
3
me han roto el corazón y necesito tiempo para sanar - мне разбили сердце и необходимо время для исцеления
4
nunca he sido capaz de comprometerme - я никогда не мог пойти на компромисс
5
no te convierte enamorarte de mí porque puedo hacerte daño - не надо в меня влюбляться, потому что я могу причинить тебе боль
6
odio hablar por teléfono y mandar mensajes de texto - я ненавижу разговаривать по телефону и отправлять сообщения
7
tengo otras metas en este momento y tener una relación no es una de ellas - У меня сейчас другие цели и отношения не входят в их число
8
me cuesta darme a una sola mujer - мне сложно привязать себя только к одной женщине
9
me gustaría que llevemos las cosas con menos prisa - мне хотелось бы чтобы мы не спешили (в наших отношениях)
10
no quiero destruir nuestra amistad - не хочу разрушить нашу дружбу
11
necesito estar soltero - мне нужно быть в одиночестве
12
mi familia me demanda mucho tiempo - моя семья требует от меня много времени (внимания)
13
no creo ser quien tú estás buscando - я не думаю, что я тот, кого ты ищешь
14
necesito tiempo - мне нужно время
Желаю найти вам свою половину апельсина «media naranja»! В Испании это означает найти того человека, который настолько идеально подходит ко вкусу и характеру другого, что смотрится, как его вторая половинка.