Нетипичная рецензия
||| Автор: Иван Батура |||
Похоже, мы можем лицезреть зарю новой моды – перепевки и переделки альбомов, которые когда-то прогремели (и гремят до сих пор), приобретя режим легендарных. Самый свежий пример – это Роджер Уотерс с The Dark Side of the Moon. А теперь вот и дедушка Удо сподобился переосмыслить классику Accept. Конечно же, неизбежны сравнения и жаркие споры относительно того, а насколько это было нужно, стоит ли снова доить священную корову, и прочее, и прочее...
Ну а TMTR решил послушать-переслушать оригинальную и новую версии альбома в режиме поединка, чтобы в итоге подсчитать очки и понять – кто же победил в этой схватке.
Дзынь!
///
Balls to the Wall
Первое, что бросается в сознание при прослушивании новой версии – изрядно подсевший, но всё ещё боевой, вокал самого Удо, «оттюнингованное» звучание, да поддержка привлечённых исполнителей (что, учитывая первый факт, вполне логично и обоснованно). Да, по сути перед нами трибьют-альбом. Здесь микрофон с Диркшнайдером делит Йоаким Броден (Sabaton). И если оригинальная версия звучит естественней в привязке к дате выпуска, то новая оказывается «понавороченней». Оба варианта хороши. Ничья.
Дзынь!
///
London Leatherboys
Песня с бьющим не в бровь, а в глаз, вступительным риффом, работает во всех временах. Тут у нас против молодой версии выступает союз пенсионеров. Бифф Байфорд (Saxon) пытается тянуть лямку наравне с Диркшнайдером из прошлого, но в припевах дедушки начинают петь в другой тональности, чем проигрывают 1983 г. Очко в пользу восьмидесятых.
Дзынь!
///
Fight It Back
Рок-н-ролл-метал Fight It Back – довольно неприхотливая песня с повышенной скоростью, пролетающая на оригинальном диске, но успевающая задеть насыщенным гитарным соло. В варианте 2025 г. с Милле Петроцца (Kreator) на подпевках она смотрится не лучше, с хриплыми криками на фоне нисколько не изменившегося скоростного режима. А вот гитарные запилы образца 1983 г. понравились больше. Отдаём балл прошлому.
Дзынь!
///
Head Over Heels
Глэм-метал с большим припевом Head Over Heels – довольно необычная песня в обойме Balls to the Wall. В оригинале она сразу запоминается.
На этой композиции в игру вступает Нилс Молин (Dynazty, Amaranthe), который сразу же берёт быка за рога «диоподобным» вокалом, добавляя свежих красок и тонов в старую картину. Удо тут вторичен, но куда же без него – второй куплет и припев прокладывают мостик к оригиналу. Песня как будто бы расширила границы. Несомненное очко в пользу 2025 г.!
Дзынь!
///
Losing More Than You've Ever Had
Типичный метал-хит 80-ых, несомненно, усиливший популярность группы в своё время, на версии 2025 г. В оригинале Удо поёт немного отстранёно и приглажено, что выгодно скрашивает яростный напор большинства оставшихся песен. В современной интерпретации потягаться с этим стилем выпало Михаэлю Киске (Helloween), который, несомненно, справляется с задачей. Но проблема в самой песне – она крепко-накрепко привязана к 80-ым, поэтому звучит лучше в родной среде. Хотя, признаюсь, гитара в обновлении звучит интересней. Мнения судей разделились и кто-то из меньшинства высказался за ничью. Тем не менее, отдаём выигрыш в этом раунде проверенной версии.
Дзынь!
///
Love Child
Боевая и гламурная Love Child – ещё один стандартный образец метал-боевиков, который, впрочем, имеет в арсенале уверенную инструментальную увесистость. На удивление удачным вышел ход подключить к исполнению этой песни на текущем этапе женский вокал – одна из трёх вокалисток группы Brothers of Metal Илва Эрикссон значительно улучшает, но не побеждает, старую версию. Фиксируем ничью.
Дзынь!
///
Turn Me On
На песне с откровенным сексуальным содержанием в оригинале есть одна действительно заводящая деталь – это гитарный проигрыш в стандартной структуре. В остальном всё довольно дежурно, за исключением длительности (вторая – после заглавного трека). Чем же нас смогут удивить на новом выпуске? Прежде всего, привлечённым солистом Данко Джонсом, который звучит, опять же, заводнее. Дожидаемся гитарной партии – не уступает. Даём балл новому видению.
Дзынь!
///
Losers and Winners
Тяжёлая артиллерия в виде Ди Снайдера (Twisted Sister) на свежей версии этого скоростного эпического номера неплохо сочетается с рычащим напором самого Диркшнайдера, что позволяет поставить этот вариант чуть выше 80-ых.
Дзынь!
///
Guardian of the Night
Окутанная мраком таинственности и мистики, Guardian of the Night неплохо подводила к завершению Balls to the Wall. Тут как нельзя кстати появляется Тим «Риппер» Оуэнс (KK’s Priest), который вроде бы должен добавить весомости старой тропе. Но проходить по ней впервые оказывается приятней. Оставляем раунд в копилке 1983 г.
Дзынь!
///
Winter Dreams
Самая атмосферная и сложная для исполнения Удо Диркшнайдером песня альбома, ибо тут приходится петь нежнее и эмоциональнее. И если с этой задачей он справился в восьмидесятые, то необходимо признать, что в 2025 г. пусть песня и не утратила своего очарования, но постаревший Удо и чуть сглаживающая, как бы приподнимающая его голос, Доро Пеш, звучат устало. Отдаём заключительное очко первому выпуску.
Дзынь!
///
Итог:
Balls to the Wall (1983): 7 очков (включая ничьи)
Balls to the Wall (2025): 5 очков (включая ничьи)
///
Источник изображений: www.discogs.com
|||