Шир (англ. The Shire), Суза (вестр. Sûza), Транн (синд. Trann) - страна в Эриадоре, в которой проживали хоббиты. Шир описывается небольшим, но красивым и плодородным уголком, любимым местными жителями. Эта страна зиждилась на сельском хозяйстве, не перешедшим в индустриализацию. Шир был богат злаками, фруктами, овощами, древесиной и трубочным зельем (которое очень любили курить хоббиты).
Шир был густонаселен в определенных регионах, обладал достаточным количеством деревень, поселков, в том числе и несколькими городами, но при этом располагал обширными лесными массивами, болотами и вересковыми нагорьями, равнинами и холмами.
Благодаря присутствию и деятельности Следопытов Севера в землях бывшего Арнора, Шир на протяжении веков существовал мирно и изолированно, несмотря на то, что через территорию страны проходил Великий Восточный Тракт, которым пользовались путники, да и маломальская внешняя торговля (очевидно, с Бри и дворфами) также имелась.
С запада на восток Шир изначально растянулся на 40 лиг (120 нуменорских миль), от Дальних Холмов до моста через Брендивин. С севера на юг страна растянулась на 50 лиг (150 нуменорских миль), от северных вересковых нагорий до южных болот. Общая площадь Шира приблизительно составляла 20 000 квадратных миль.
В 1452 году по ш.л. (ширскому летоисчислению) Король Элессар даровал Западные Пределы хоббитам Шира. Это расширило западные границы страны до Башенных Холмов. Бакленд к востоку от Брендивина пусть и был в некотором роде частью Шира, но являлся при этом независимым регионом.
История
Пожалуй, стоит начать издалека. Как известно из писем Профессора, полурослики (которые впоследствии будут зваться хоббитами) являются ветвью человеческой расы. Это говорит о том, что они, как и все прочие люди, пробудились в Хильдориэне, то есть на востоке Эндорэ, Средиземья.
Исходя из текстов и хронологии, три ветви полуросликов пришли на северо-запад Средиземья, в Рованион, в начале Третьей Эпохи, где и поселились, то есть в Долинах Андуина и Зеленолесье. Мы не знаем, сколько всего было ветвей и племен этих полуросликов, но располагаем информацией, что они представляли из себя кочевой, "пигмейский" по быту и развитию, народ, то есть достаточно примитивный, а потому и не сохранивший свою историю (письменностью не владели) до прихода в Рованион (разве что отголоски, которые прижились в их фольклоре - к примеру, песня об «олифантах» (мумаках), которую знает Сэм Гэмджи, предания о жарком юге, а в черновиках фразеологизмы о «червях-оборотнях из самой дальней пустыни», она же «Великая Пустыня Гоби», что отсылает к монгольскому фольклору). Нет никаких сведений, а также намеков в пользу того, что хоббиты могли проживать в Рованионе раньше, да и в условиях кровопролитной Войны Последнего Союза те вряд ли бы могли там существовать. Из этого следует, что полурослики в течение тысяч лет кочевали в землях востока и юга, пока некоторые из их ветвей не пришли в Рованион.
Преображение же полуросликов в культурном, технологическом и в принципе "просветительском" плане обусловлено контактами с северянами Рованиона, дворфами, эльфами, а впоследствии и с дунэдайн. То, что они представляют из себя в привычной для читателя среде - заслуга подобных связей, способствующих развитию этого народа.
Тогда же три ветви и стали "хоббитами" - это название является переделанным словом "холбютла" из рохиррика, языка рохиррим ("holbytla", что с древнеангл. hol, "полость, пещера, нора, берлога" и bytla, "строитель"). "Хоббит" и "холбютла" являются переводом вестронских слов "кудук" (kuduk) и "куд-дукан" (kûd-dûkan) - "живущий в норе".
Примерно тогда же они перестали говорить на своих старых языках и позабыли их практически окончательно, целиком перейдя на Всеобщее Наречие, он же Вестрон, который использовался во всех землях, где правили арнорские и гондорские короли, а также на всех побережьях от Бельфаласа до залива Лун. Тем не менее, кое-какие собственные словечки хоббиты сохранили и по сей день, равно как названия месяцев и дней недели, а также изрядное количество старинных хоббичьих имён.
В своем 'доисторическом' прошлом они должны были быть примитивным, даже 'диким' народом, но когда мы встречаем их, они уже (в различной степени) обладают многими умениями и навыками, полученными благодаря контактам с людьми, и в меньшей степени с гномами и эльфами.
(c) История Средиземья. Народы Средиземья. О людях и дворфах.
Позднее три ветви, а именно Светлолики/Белоскоры, Стуры/Крупни и Шерстоноги, живущие в Долинах Андуина и Зеленолесье, были обеспокоены растущей тенью Саурона-Некроманта, и потому приняли решение пересечь Туманные Горы, дабы быть дальше от нависшей над Великим Зеленолесьем угрозы. Впрочем, некоторая часть стуров впоследствии вернулась в Долины Андуина, а именно в Ирисные Низины (оттуда родом и Смеагол), причем некоторые, судя по всему, являясь более "дикими" по сравнению с прочими, так и вовсе остались жить близ Темнолесья.
Три ветви пошли разными путями в своем путешествии на запад, в конце концов придя в земли между рекой Барандуин (переименованной впоследствии хоббитами в Брендивин) и Погодными Холмами. По пути, особенно вдоль Великого Восточного Тракта, хоббиты основывали множество поселений (большинство из них исчезли и были забыты), а сами ветви стали активно смешиваться. Примерно в 1150 году Т.Э. группа хоббитов из ветви стуров поселилась в Дунланде. В итоге же из хоббитских "вотчин" в Эриадоре нам известны лишь Бри да несколько окрестных деревень, которые и сохранились до событий "Хоббита" и "Властелина Колец". При этом, судя по всему, "дикие" хоббиты все же в Эриадоре где-то да проживали, хотя нельзя сказать, сохранились ли их поселения до конца Третьей Эпохи.
"Они называли себя хоббитами. Большинство других народов называли их полуросликами (или словами со схожим значением на других языках), из собственных знаний или слухов о них. Так как обитали они лишь только в Шире и Бри, а ещё [? в пустоши] в Эриадоре имелось немного диких хоббитов. Поговаривают, что несколько таких племён "диких хоббитов" обитало на опушках Темнолесья, к западу и востоку от Леса".
(c) История Средиземья. Том 12. Народы Средиземья. Часть 1. Пролог и приложения к Властелину Колец.
В 1601 году Т.Э. два брата из ветви белоскоров Марчо и Бланко, жившие тогда в Бри, решили пересечь реку Брендивин и поселиться на другом берегу. То были земли Арнора, и братья попросили у Аргелеба II разрешения привести группу хоббитов из Бри для заселения земель между рекой Барандуин и Дальними Холмами. Там когда-то были фермы, пашни, виноградники и леса, которые принадлежали королю, но земля была заброшена в течение долгого времени, и Аргелеб разрешил им туда переселиться, но с условием, что они примут его власть и будут содержать дороги и мосты.
За братьями последовали многие хоббиты, и большая часть их прежних территорий обезлюдела. В итоге земля, где они поселились, стала известна как Шир. В 1630 году Т.Э. хоббиты, живущие в Дунланде, покинули те земли и поселились в новой родине полуросликов.
Впоследствии имела место новая календарная система, названная "ширским летоисчислением", которая использовалась в Шире и (впоследствии) в Бри. В Шире 1 год ш.л. соответствовал 1601 году Т.Э., когда Марчо и Бланко получили добро на переселение и основали Шир, а в Бри 1 год соответствовал 1300 году Т.Э., когда многие мигрировавшие на запад полурослики поселились именно там.
Хоббиты считались королевскими подданными, пока не пали короли Арнора, хотя на деле в Шире было самоуправление, и хоббиты не имели никакого отношения к событиям, что происходили во внешнем мире. Правда, на последнюю битву при Форносте против Ангмарского Короля-Чародея хоббиты выслали на помощь небольшой отряд лучников. Как бы то ни было, в этой битве Северное Королевство потерпело поражение, после чего земли хоббитов перешли в их полное распоряжение. С тех пор хоббиты стали выбирать из своей среды Тана, дабы тот представлял власть ушедшего Короля.
«Народу Шира удалось выжить, хотя по их землям прошла война и большинство хоббитов бежало в тайные укрытия. Они послали в помощь Королю несколько лучников, но те не вернулись. В битве против Ангмара, когда это королевство было повержено окончательно (о чем подробно говорится в южных хрониках), хоббиты также приняли некоторое участие. В наступившие затем мирные времена народ Шира ни от кого не зависел и жил в достатке».
(c) Властелин Колец. Приложение А. Часть 1. Северное Королевство Дунэдайн.
Небольшие размеры страны, относительная незначительность оной в истории сделали Шир скромной целью для завоевания. Более того, границы Шира охранялись Следопытами Дунэдайн (и Гандальвом), исключая возможность появления незваных гостей, являвшихся потенциальной угрозой хоббитам. Впрочем, Великим Восточным Трактом, что пролегал через Шир, пользовались дворфы, путешествуя в Синие Горы и обратно; "незваными гостями" в Шире бывали и эльфы, которые проходили через страну хоббитов к Башенным Холмам или в Линдон.
В 2340 году Т.Э. Олдбаки из Мариша (Плавней) пересекли Брендивин и основали Бакленд, переименовавшись в Брендибаков.
Тем не менее, некоторые невзгоды не обходили хоббитов стороной. В 1636 году Т.Э. Великая Чума достигла Шира, из-за чего на период эпидемии увеличилась смертность. Впрочем, хоббиты пострадали от мора далеко не так сильно, как жители Гондора и Рованиона.
В 2747 году Т.Э. орки с горы Грам в Туманных Горах вторглись в Северную Четверть Шира, и хоббиты под предводительством Бандобраса Тука (самого высокого из хоббитов; впоследствии его превзошли в росте Перегрин Тук и Мериадок Брендибак) дали им отпор в Битве на Зеленополье. В этой битве Бандобрас верхом на коне сразился с вождём орков Голфимбулом и снёс тому голову дубиной. Голова орка пролетела почти 100 ярдов (≈ 91,4 м) и закатилась в кроличью нору; считается, что так появилась игра в гольф. Бандобрас впоследствии получил прозвище "Бычий Рев".
Позднее Шир пострадал от Долгой Зимы, которая с ноября 2758 по март 2759 года Т.Э. и унесла много жизней. За Долгой Зимой последовали Дни Голода до 2760 года, и голодную смерть из-за отсутствия запасов пищи нашло множество хоббитов. В ту тяжелую пору на помощь полуросликам пришел Гандальв, и приязнь к ним у него возросла именно тогда, поскольку он узрел их стойкость и сострадание друг к другу, подивился этому (впоследствии именно воспоминание об этих качествах хоббитов побудило его взять Бильбо Бэггинса в путешествие к Одинокой Горе).
В 2911 году Т.Э. в Шир пришла Суровая Зима. В ту зиму замерзла река Брендивин, по которой белые волки с севера смогли войти в земли хоббитов. Очевидно, хоббиты силами Порубежников или Ополчения дали им отпор.
27 апреля 2941 года Т.Э. Бильбо Бэггинс отправляется в поход к Одинокой Горе вместе с Гандальвом, Торином и еще 12 дворфами. Вернувшись в Шир 22 июня 2942 он обнаруживает, что его сочли погибшим, а его горе-родственнички Саквилль-Бэггинсы вознамерились переехать в его смиал, Бэг-Энд. Бильбо привез с собой два сундука с золотом и серебром, митрильную кольчугу и Единое Кольцо.
Некоторое время спустя Саруман последовал за интересом Гандальва к хоббитам и отправил шпионов в Бри и Южную Четверть Шира. В годы до Войны Кольца от соглядатаев он узнал, что границы страны хоббитов хорошо охраняются Следопытами. Когда Гандальв заподозрил, что Бильбо владеет Единым Кольцом, охрана границ в 3001 году Т.Э. была удвоена (судя по всему, по просьбе Гандальва, адресованной вождю Следопытов Арагорну).
В 3018 году, во время Войны Кольца, Саурон отправил в Шир Назгул на поиски Единого Кольца. 22 сентября Тени Кольца достигли Сарнского брода на южной границе Шира и столкнулись с отрядом Следопытов, охранявших его. Следопыты не смогли противостоять Назгул, многие из них погибли, но некоторым удалось бежать.
Впоследствии, когда почти все Следопыты отправились на войну, Эриадор остался беззащитным, а потому подвергался нападениям южан, волков и прочих злых созданий. Власть в Шире же сумел захватить Саруман при помощи своих головорезов, шпионов, а еще Лото Саквилль-Бэггинса, который за несколько лет до того был подкуплен магом - делился с ним сведениями о стране и хоббитах, а также продавал тому большое количество товаров (вызвав тем самым осенью 3018 года нехватку продуктов), скупая впоследствии плантации, угодья и заведения.
Когда Фродо Бэггинс и его товарищи вернулись в Шир, пережив невероятные события, они были арестованы во Фрогмортоне 1 ноября 3019 года Т.Э. Шеф Ширрифов приказал доставить их в Приречье. Однако, хоббиты обогнали сопровождавших их Ширрифов и прибыли в Приречье намного раньше их, 2 ноября. В "Зелёном Драконе" Мерри Брендибак, Пиппин Тук и Сэм Гэмджи отбили атаку шести бандитов Сарумана. Люди сбежали в Хоббитон за подкреплением.
Сэм поехал к Тому Коттону, а Мерри протрубил в Рог Марки. В ответ на этот звук хоббиты начали собираться на Приречной Площади. Более 200 хоббитов пришло к центру деревни. Ширрифы, арестовавшие Фродо и его друзей, наконец-то добрались до Приречья, и многие из них присоединились к наспех созванной обороне. Головорезы из гостиницы вернулись с ещё 20 людьми, но, когда хоббитские лучники убили их главаря, остальные сдались.
Пиппин уехал в Туклэнд и привёл на подмогу ещё сотню хоббитов утром 3 ноября. Мерри уехал на ночную разведку и сообщил, что примерно сто человек движутся в направлении Приречья. Мерри организовал Ополчение и установил засаду на Приречной Дороге, по которой шли люди. Так началась Битва в Приречье. В итоге примерно 70 человек были убиты и 12 захвачены в плен. Потери хоббитов составили 19 убитых и около 30 раненых. Убитые люди были похоронены в ближайшей песчаной яме, которая стала называться Боевой Ямой. Хоббиты же были похоронены отдельно, и на месте их захоронения был установлен камень, а вокруг разбит сад. Бандиты в итоге были изгнаны из Шира.
Фродо отправился в Бэг-Энд и обнаружил там Сарумана. Маг злорадствовал над устроенными разрушениями, и некоторые хоббиты призывали его убить. Но Фродо объявил, что оставляет Саруману жизнь, и что тот может ещё возвеличиться. Тот попытался ударить Фродо кинжалом, но попал в кольчугу. Фродо простил его и запретил остальным убивать мага.
"Саруман поднялся и посмотрел на Фродо. Это был странный взгляд, в котором смешалось удивление, уважение и ненависть. "Ты вырос, Полурослик, - сказал он. - Да, очень вырос. Ты стал мудрым и жестоким. Ты лишил мою месть сладости, и я должен уйти отсюда в печали, в долгу перед твоим милосердием. Я ненавижу тебя! Я уйду и не больше не буду досаждать тебе. Но не стану желать тебе ни здоровья, ни долгой жизни. У тебя не будет ни того, ни другого. Но это уже не моя вина. Я только предсказываю".
(с) Властелин Колец. Возвращение Короля. Очищение Шира.
Саруман собрался уходить и приказал Гриме следовать за ним. Фродо сказал, что Грима может остаться, если пожелает. Маг напомнил, что Грима убил Лото. Змееуст сказал, что сделал это по приказу Сарумана (задушил во сне), но тот лишь рассмеялся и пнул его в лицо. Грима бросился на мага и перерезал ему горло. Саруман погиб (Грима же был застрелен хоббитскими лучниками), и дух покинул его тело, обречённый никогда не возвращаться ни в Средиземье, ни в Благословенные Земли.
Так Шир был освобожден вернувшимися из Гондора Фродо Бэггинсом, Сэмуайзом Гэмджи, Перегрином Туком, Мериадоком Брендибаком и поднятым ими восстанием. Битва в Приречье и смерть Сарумана ознаменовали конец Войны Кольца.
Также был написан Свиток (The Roll) - список хоббитов, участвовавших в Битве в Приречье, который был заучен историками Шира наизусть. Возглавляли этот список капитаны Мериадок Брендибак и Перегрин Тук. Среди других в Свитке были и такие хоббиты, как Сэмуайз Гэмджи, Фермер Толман Коттон, Том Коттон (Толман Младший), Уилком "Джолли" Коттон и Боуман "Ник" Коттон.
Ущерб от политики Лото и принудительной индустриализации Сарумана был устранен стараниями хоббитов и землей из Лотлориэна, подаренной Сэму Гэмджи Галадриэлью. Благодаря тому 3021 год Т.Э. был самым благополучным и плодотворным в истории Шира.
С возвращением Арагорна в качестве короля Арнора и Гондора Шир был присоединен к Воссоединенному Королевству и стал защищенным анклавом внутри него. Королевский указ запрещал людям (то есть "громадинам") посещать Шир. В 31 году Ч.Э. король Элессар расширил границы Шира вплоть до Башенных Холмов, и новые земли стали называться Западным Пределом, куда переселилось немало хоббитов.
Шир процветал, однако, спустя поколения, все же начал приходить в упадок - судя по всему, уже после смерти Эльдариона, сына Арагорна, королевский указ стал нарушаться, и люди, которых в Эриадоре становилось все больше, ибо население Арнора росло, начали притеснять хоббитов, стараясь занять плодородные земли. Впоследствии полурослики были вытеснены людьми, вновь став пугливым бродячим народцем, в конечном итоге растворившемся в истории.
"Измельчание хоббитов произошло гораздо позднее и, скорее всего, было связано с изменением их образа жизни: они сделались пугливым и скрытным народцем, вынужденным укрываться в глуши лесов от людей, Громадин, которых становилось все больше и которые захватили все самые лучшие и плодородные земли. Теперь это племя нищих скитальцев, постепенно забывающее все свои искусства и ремесла, ведущее жизнь, полную опасностей и заботящееся только о пропитании и о том, чтобы его не заметили".
(с) Неоконченные Предания Нуменора и Средиземья. О нуменорских мерах длины.
«Ибо жестокие люди стреляли бы в них забавы ради, как если бы они были животными. Фактически они снова скатились до уровня "пигмеев"».
(c) Властелин Колец: Спутник Читателя.
Устройство
Изначально Шир был частью королевства Артедайн, а хоббиты считались королевскими подданными, которым были дарованы те земли. После падения Арнора Шир стал независимой политической единицей во главе с таном. Сначала титул тана передавался в семействе Олдбаков (будущие Брендибаки), а затем пост стал наследственным у семейства Туков из Тукборо.
Хотя номинально тан правил всеми Четвертями, на деле власть была децентрализована, а потому титул был скорее формальностью.
Единственной настоящей правительственной должностью в Шире был пост мэра Мичел Делвинга (в более широком смысле считался мэром Шира), хотя его обязанности были весьма ограничены. Мэр являлся Почтмейстером Службы Сообщений и Первым Ширрифом Стражи. Впрочем, его основной обязанностью было и присутствие на официальных банкетах и празднествах. Мэр избирался каждые семь лет на Свободной Ярмарке в день Лита в середине лета. Его кабинет находился в Норатуше в Мичел Делвинге в Западной Четверти.
И, наконец, регион Бакленд управлялся Мастером Бакленда из Баклбери. Мастер Бакленда обладал властью над жителями Бакленда на восточной стороне реки Брендивин. Также его власть признавали многие фермеры в Марише (Плавнях) на западном берегу реки. Фактически, так как в Шире не было настоящих правительственных структур, кроме поста мэра, власть Мастера была довольно ограниченной, но он пользовался особым уважением. Также Мастер Бакленда назывался Хозяином Усадьбы, где под усадьбой имелся в виду Бренди Холл.
Стражи (Watch) представляли из себя группу хоббитов, ответственных за поддержание порядка в Шире, отличительным признаком которых было перо в шляпе. Должность Главы Стражей была за Мэром Мичел Делвинга.
Стражи делились на Ширрифов (Shirriffs) и Порубежников (Bounders). Группа Ширрифов состояла из 12 хоббитов, которые по трое патрулировали каждую Четверть Шира. Они отвечали за внутренние дела, зачастую таких, как помощь в поиске отбившихся от стада животных или отпугивание диких зверей. Дела серьёзнее этого были для них крайне редки.
Более крупным формированием среди Стражей были Порубежники.
Они отвечали за охрану границ Шира, контролируя поток чужаков, следующих через них, следили за тем, чтобы иностранцы не создавали никаких проблем для жителей Шира. Количество Порубежников постоянно менялось в зависимости от ситуации и нужды.
Известно, что в Шире и округе (а также, вероятно, во всем Эриадоре и даже в Рованионе и Рохане) в качестве денежного расчетного средства использовали серебряную монету под названием "пенни" (были и монеты достоинством в полпенни, фартинг). В черновиках имели место и "дукаты".
Статью "О Монетах Средиземья" вы можете прочитать здесь.
Изначально Шир был разделен на Четверти - Северную, Западную, Южную и Восточную. Позднее к стране были присоединены Бакленд и Западные Пределы. Внутри четвертей также имеются неформальные территориальные деления, чаще всего фамильного, т.е. семейного, характера. Так, например, Туки в большинстве своем жили в Тукборо или неподалеку от него, образовывая тем самым владение под названием Туклэнд. Во многих случаях фамилия хоббита указывала на то, откуда произошла его семья. К примеру, фамилия Сэмуайза Гэмджи говорит о том, что его семейство родом из Гэмвича. Бакленд был назван в честь рода Олдбаков, которые впоследствии стали Брендибаками.
География
Как было сказано выше, Шир был поделен на Четверти (Фартинги, вестр. Тарни (Tharni), синд. Канат (Сanath)), не считая Бакленда и Западных Пределов. Следует подробнее рассмотреть каждую из областей.
Западная Четверть
Восточной границей этой четверти являлся Камень Трех Четвертей (эта веха находилась в 36 милях (≈ 58 километрах) от Брендивинского Моста и считалась центром Шира), а западной - Дальние Холмы (позднее, начиная с 31 года Ч.Э. - Западные Пределы). В пределах этого региона находилась столица Шира Мичел Делвинг, а также Туклэнд, исконная родина Туков и, следовательно, "резиденция" танов.
Поскольку Западная Четверть была своего рода политическим центром Шира в лице столицы и Норатуши, диалект этого региона лучше прочих сохранил строгие формы Вестрона, которые по большей части были потеряны из-за того, что хоббиты многие поколения пользовались Всеобщим Языком раскованно и беспечно.
Брийский диалект Всеобщего Языка отличало почти полное исчезновение из обихода форм "почтительных"; ими пользовались только жители Западной Четверти, да и то лишь в качестве уменьшительно-ласкательных. Эта особенность послужила гондорцам одним из многих поводов дивиться странностям речи хоббитов. Например, в первые дни своего пребывания в Минас Тирите Перегрин Тук использовал "фамильярную" форму этого местоимения по отношению ко всем, кого видел, не разбирая чинов, в том числе и к Денетору. Престарелого Наместника это, возможно, только позабавило, но его слуги были, без сомнения, просто ошеломлены.
- Озера: Приречное Озеро (Bywater Pool).
- Реки: Река (The Water), безымянный ручей, берущий начало в Северной Четверти.
- Дороги: Великий Восточный Тракт, Южная Тропа (South Lane), Амбарная Дорога/Сток Роуд (Stock Road), Отвальный Ряд/Бэгшот Роу (Bagshot Row), Холмовая Дорога/Хилл Роуд (Hill Road), Приречная Дорога/Байуотер Роуд (Bywater Road).
- Болота: Камышовая Трясина (Rushock Bog).
- Поселения: Хоббитон, Приречье/Байуотер (Bywater), Узконорье/Нидлхоул (Needlehole), Ноуботтл (Nobottle), Захолмье/Надхолмье/Оверхилл (Overhill), Тукбэнк (Tookbank), Тукборо (Tuckborough), Перепутье/Уэймит (Waymeet), Малый Делвинг (Little Delving), Мичел Делвинг, Уитвелл (Whitwell), Гринхолм в Дальних Холмах, Тайфилд (Tighfield), Гэмвич (Gamwich).
Страна Зеленых Холмов - регион в Шире, включающий в себя непосредственно Зеленые Холмы. В той части этих земель, которая входит в Западную Четверть Шира, располагались земли Туков - Туклэнд. Также там проходит и Амбарная Дорога, уходящая из Восточной Четверти в Тукборо. Великие Смиалы – родовое поместье Туков – было прокопано в холмах вокруг Тукборо. В западной части Страны Зеленых Холмов, в Туклэнде, холмы были довольно открыты и безлесны.
Великие Смиалы состояли из множества туннелей и комнат, населённых бесчисленными поколениями родственников. В лесу Фангорн Пиппин вспоминал тёмную и захламлённую комнату в Великих Смиалах, некогда принадлежавшую Старому Геронтиусу Туку, где мебель не переставлялась и не обновлялась веками и постепенно стала старой и потёртой.
Парадный вход Великих Смиалов назывался Великой Дверью. Глава семьи Лалия Тук, прикованная к креслу-каталке из-за своего большого веса, скончалась, когда кресло зацепилось за порог Великой Двери, и Лалия выпала из него и скатилась по ступеням в сад.
Во время Войны Кольца, когда Шир захватили чужаки, Туки смогли защитить себя, укрывшись в глубоких норах Смиалов, и даже убили троих бандитов, вторгшихся на их земли.
В 13 году Ч. Э., когда Перегрин Тук стал таном, Великие Смиалы превратились в хранилище исторических книг и записей. Библиотека содержала рукописи о Элендиле и его наследниках, об истории Нуменора и восстании Саурона. Хронология приведших к Войне за Кольцо событий Второй и Третьей Эпохи, известная как «Сказание Лет», скорее всего, была составлена там же. Что ещё более важно, в библиотеке хранилась «Книга Тана», самая полная рукопись о роли хоббитов в Войне за Кольцо.
Также известно о Жёлтом Пергаменте, или Летописи Тукборо. Он представлял собой книгу для записи рождений, браков и смертей среди Туков, а также различных других вопросов, таких как продажа земли. Он был начат, возможно, еще в 2000 Т.Э. и сохранился до дней Фродо, что делает его самым старым сохранившимся документом в Шире.
Холм Хоббитона, или просто Холм, находился к северу от поселения с тем же названием, Хоббитона. Смиал Бэг-Энд был вырыт Бунго Бэггинсом по случаю его брака с Белладонной Тук. Вырытая земля сбрасывалась вниз по склону, в результате чего образовалась новая улица Бэгшот Роу (или Отвальный Ряд), где были расположены сады и новые жилища.
У Бэг-Энда была круглая зелёная дверь с медной ручкой посередине. Межкомнатные двери также были круглые, равно как и окна. Прихожая по форме походила на туннель, с комнатами по обе стороны, и лучшим местом считалась левая сторона, потому что там находились окна с видом на сад и далее за его пределы. Все комнаты были на одном уровне. Они включали в себя: спальни, ванные, подвалы, кладовки, гардеробы, кухни, столовые и кабинеты. Комнаты были комфортно обставлены, стены обшиты панелями, а полы покрыты плиткой и коврами.
Тропинка от Бэг-Энда шла к калитке и выходила на Хилл Роуд (Холмовую Дорогу). Садовая дорожка вела к подножию западной стороны Холма, где была живая изгородь; за ней луг и калитка, ведущая в узкий переулок.
Вдоль Бэгшот Роу располагались три небольшие норы хоббитов под номерами 1, 2 и 3. Сэм Гэмджи и его отец Хэмфаст жили на Бэгшоу Роу, 3. Папаша Двустоп был соседом Гэмджи и жил на Бэгшот Роу, 2.
Во время Войны за Кольцо, когда прислужники Сарумана захватили Шир, Бэгшот Роу снесли, а на его месте устроили песчаный карьер. Отца Сэма и остальных жильцов выгнали из домов и переселили в лачуги. После того, как хоббиты изгнали захватчиков, в числе первого, что они сделали – это восстановление Бэгшот Роу. На южной стороне Холма вырыли новые норы. Норы были выложены кирпичом, а перед ними был разбит уютный сад. Хэмфаст Гэмджи вернулся в нору под номером 3.
Для восстановленного Бэгшот Роу выбирали новое название, причём рассматривались такие варианты как Лучшие Смиалы, Боевые Сады, но в итоге выбрали название Нью Роу (Новый Ряд). В Приречье его шутя называли Тупик Шарки, потому что Саруман был убит на Холме.
Белые Холмы являлись грядой меловых холмов, где расположилась столица Шира, Мичел Делвинг, а на севере гряды находился Малый Делвинг.
Если судить по информации из стихотворения Сэма "Перри-Винкль", тролль-пекарь, подружившийся с хоббитом, вероятнее всего, проживал неподалеку от Белых Холмов, возможно, к югу от оных.
Дальние Холмы - бывшая западная граница Шира, где располагалось поселение Гринхолм. От северного конца Дальних Холмов вела дорога к южным склонам Сумеречных Холмов.
Приречное Озеро располагалось севернее Приречья. Главная "артерия" Шира, Река, впадала в западный конец озера и выходила из восточного. Безымянный ручей из Северной Четверти впадал в Приречное Озеро с севера.
До Войны Кольца на северном берегу Приречного Озера располагался ряд уютных нор с небольшими садиками, спускавшимися к самой кромке воды. Вдоль побережья, где Приречная Дорога (она же Хоббитонская Дорога) подходила к южному берегу, росла аллея деревьев. В 3019 году Т.Э., когда четверо хоббитов вернулись в Приречье, они обнаружили, что норы на северном побережье заброшены, сады заросли, а вместо аллеи стоял ряд уродливых домов.
После войны уродливые строения были снесены, а дома восстановлены. Сэм Гэмджи высаживал саженцы взамен срубленных деревьев и использовал землю из Лотлориэна, подаренную Галадриэлью, чтобы ускорить их рост.
Река или Ширская Река была главной рекой Шира и притоком Брендивина. Долина, которую та образовывала, называлась Долиной Реки. Часть Восточного Тракта проходила параллельно этой долине. За Нидлхоулом в Камышовой Трясине Река разделялась на два ручья, которые затем снова сливались.
Южная Тропа являлась небольшим переулком, который вел от Приречной Дороги на четверть мили к югу, к владениям семьи Коттон.
Во время Войны Кольца Фермер Коттон был готов оказать сопротивление людям Главы, которые захватили Шир, но не смог поднять на борьбу достаточного числа хоббитов. Он защищал от людей свою жену и дочь и подкармливал Старика Гэмджи, отца Сэма Гэмджи.
2 ноября 3019 года Сэм пришёл на ферму Коттона и рассказал ему, что вернулся вместе с Фродо Бэггинсом, Мерри Брендибаком и Пиппином Туком, и что они собирают хоббитов, чтобы изгнать людей Главы. Фермер Коттон и его сыновья Том, Джолли и Ник отправились в Приречье и присоединились к схватке. Фермер Коттон сообщил сведения о числе и силах людей и рассказал о том, что творилось в Шире в предыдущий год. Когда отряд из 20 людей прибыл в Приречье, Фермер Коттон в одиночку встретил их на улице, пока остальные хоббиты бесшумно их окружали. Командующий людьми был убит, а остальные сдались.
На следующий день, 3 ноября Фермер Коттон и его сыновья сражались в Битве в Приречье, в которой люди потерпели поражение и были изгнаны из Шира. Позже Фермер Коттон и ещё две дюжины хоббитов сопровождали в Бэг-Энд Фродо, собираясь выступить против Главы.
Фродо и Сэм жили у Фермера Коттона, пока Бэг-Энд и Бэгшот Роу приводились в порядок. Именно Фермер Коттон обнаружил больного и бредящего Фродо 13 марта 3020 года – в этот день год назад его отравила Шелоб.
Слава и богатство семейства Коттонов заметно возросли после Войны за Кольцо. Дочь Тома Коттона Роза вышла замуж за Сэма Гэмджи, который впоследствии стал мэром Мичел Делвинга и переселился в Бэг-Энд.
Приречная Дорога начиналась от Великого Восточного Тракта и шла на северо-запад через деревню Приречье и мимо Хоббитона. Большей частью Приречная Дорога следовала вдоль Реки. Затем она отходила на запад к перекрёстку, где пересекались дороги к Малому Делвингу, Ноуботтлу и Нидлхоулу.
Приречная Дорога начиналась чуть западнее Камня Трёх Четвертей. Первая часть дороги поднималась на склон между двумя высокими насыпями с изгородями на вершинах. В деревне Приречье дорога огибала Приречное Озеро. У дальнего края деревни располагалась гостиница «Зелёный Дракон».
Ещё одна гостиница, «Ветка Плюща», стояла где-то на Приречной Дороге. Это была небольшая таверна, которую посещали жители Приречья и Хоббитона, а также путешественники из других частей Шира. В сентябре 3001 года Т, Э, Старина Гэмджи, садовник из Бэг-Энда, рассказывал внимательным слушателям, собравшимся в таверне, истории про Бильбо и Фродо Бэггинсов, которые должны бы вот-вот отметить великолепный общий день рождения.
Приречная Дорога вела милю или около того между Приречьем и Хоббитоном, укрытая аллеей деревьев. В Хоббитоне через Реку был переброшен мост, связывающий Приречную Дорогу с Холмовой Дорогой, которая вела на Холм к Бэг-Энду и Надхолмью.
Хоббитон располагался по обеим сторонам Реки, примерно в миле к северо-западу от Приречья. Приречная Дорога проходила через оба поселения и соединяла их с Восточным Трактом на юге.
Помимо привычных хоббитских нор, смиалов, в Хоббитоне были и обычные дома из дерева, кирпича или камня. Одним из самых известных зданий в Хоббитоне была мельница Сэндимена. Мельница стояла на северном берегу Реки у моста. У неё было большое водяное колесо, а за ней располагался двор. Мельник Сэндимен владел мельницей и работал на ней, а его сын Тед помогал ему. На мельнице мололи зерно.
Старый Амбар находился к западу от дороги, ведущей от Мельницы к Холму и Бэг-Энду. На южном склоне холма вдоль Бэгшот Роу были вырыты норы поменьше. К югу от Реки находилось множество других домов. В Хоббитоне было собственное почтовое отделение.
На поле, расположенном к югу от Бэг-Энда и называемом Праздничным, росло Праздничное Дерево. На этом поле Бильбо и Фродо отметили совместный день рождения 22 сентября 3001 года Т.Э. На Праздничном Поле соорудили павильон, который был таким большим, что Праздничное Дерево поместилось внутри него. Дерево стояло возле главного стола, а на его ветвях были развешаны фонарики. Бильбо забрался на стул, стоящий под деревом, когда произносил свою речь и объявил, что собирается покинуть Шир.
Хоббитон очень пострадал во время Войны Кольца. Лото Саквилль-Бэггинс выкупил мельницу Сэндимена незадолго до переезда в Бэг-Энд. После того, как Фродо Бэггинс и его спутники покинули Шир, Лото снёс Старую мельницу и выстроил на этом месте Новую мельницу. Она представляла собой уродливое здание из красного кирпича с высокой трубой, была больше Старой мельницы, с множество колёс и странных устройств, позволяющих увеличить производительность. Новая мельница перегородила Реку и сбрасывала грязь прямо в воду.
На Новой мельнице работали люди, головорезы Сарумана, которые пришли в Хоббитон, а Тед Сэндимен остался помогать им. Они же срубили деревья и изгороди, засыпали норы и разрушили многие строения. Старый Амбар был снесён, на его месте стояли просмоленные лачуги. Бэгшот Роу был срыт и превратился в карьер. Сам Бэг-Энд был в разорении, а в его садах стояли навесы и лежали кучи мусора. Праздничное Дерево же срубили и оставили лежать на поле.
Когда в сентябре 3019 года в Шир пришёл Саруман, на мельнице перестали молоть зерно. Вместо этого её использовали для каких-то промышленных целей, и от неё исходил громкий шум, дым и грязь.
После того, как Саруман был убит, а его люди потерпели поражение в Битве в Приречье, Новую мельницу снесли. На месте, где было срублено Праздничное Дерево, Сэм посадил серебристый орех из коробочки с землёй, что подарила ему Галадриэль. Весной 3020 года там появился росток маллорна. Это был единственный маллорн, росший к западу от гор и к востоку от моря, и многие приходили издалека, чтобы увидеть его.
Приречье находилось на западном берегу Реки, в месте, где она расширялась до Приречного Озера. Приречная Дорога, ответвление Великого Восточного Тракта, проходила через северную часть Приречья и уходила в Хоббитон, ближайший северный город.
Самой популярной гостиницей в Приречье и Хоббитоне (впрочем, как и среди всех путешественников, проходящих по Великому Восточному Тракту) был Зелёный Дракон. Торин Дубощит с компанией останавливались в Зелёном Драконе, ожидая взломщика Бильбо Бэггинса. Кроме того, в Приречье находился свой почтовый участок.
Самым авторитетным хоббитом в Приречье был Толман Коттон, живший на ферме в конце Южной Тропы.
Нидлхоул был расположен неподалеку от границы с Северной Четвертью. Через Узконорье протекала Река, направляясь в Камышовую Трясину. Неподалеку располагалась деревня Ноуботтл.
Надхолмье было небольшой деревней к северу от Холма и Хоббитона, в которой заканчивалась дорога, проходившая мимо Бэг-Энда и Бэгшот Роу. Хотя семейство Боффинов обычно ассоциировалось с Йейлом из Восточной Четверти, как минимум один Боффин проживал в Оверхилле. Более того, это был явно зажиточный хоббит, который нанял Халфаста, кузена Сэма Гэмджи.
Тукбэнк был маленькой деревушкой в Туклэнде, западнее более крупного поселения Тукборо.
Тукборо - старое поселение, расположенное в Туклэнде, в Стране Зеленых Холмов. Амбарная Дорога (Сток Роуд) соединяла Тукборо с Йейлом, Амбаром (Стоком) и Мощеным Путем (Козуэем) в Восточной Четверти. В Тукборо находились Великие Смиалы, родовое поместье Туков, описанное ранее.
Перепутье, Уэймит (или Уэймут) - поселение, в котором соединялись три дороги. Великий Восточный Тракт, главная дорога Шира, проходила через Перепутье к Мичел Делвингу. Вторая дорога вела к Малому Делвингу на север, а третья - в Туклэнд и Южную Четверть.
Мичел Делвинг был городом, расположенным в Белых Холмах. Несмотря на то, что город был расположен в холмистой местности, там было много обычных домов из дерева, кирпича или камня.
Это крупное (по меркам Шира) поселение считалось в той или иной степени столицей страны хоббитов. В ней располагалась Норатуша (в которой был кабинет мэра), Матом-дом (музей, где хранились матомы), а позднее, с приходом Сарумана, и Исправноры, которые представляли собой переделанные складские туннели и помещения в тюрьму.
В «Гарцующем Пони» в Бри Перегрин Тук развлекал публику в Общей комнате рассказом о том, как обрушилась крыша Норатуши, осыпав мэра Уилла Витфута мелом словно сахарной пудрой, за что он и получил прозвище «Пончик».
Во время Войны Кольца, когда Лото Саквилль-Бэггинс объявил себя Главным Ширрифом, он приказал арестовать мэра и посадить его в Исправноры. 4 ноября 3019 года Т.Э., когда Уилла Витфута освободили, он был не в состоянии вернуться к своим обязанностям, поэтому Фродо Бэггинс согласился стать помощником мэра. Всё, что сделал Фродо, заняв этот пост – привёл численность и функции Ширрифов к их обычному количеству. В 3020 году в день середины лета Фродо оставил пост, а Уилл Витфут вернулся на должность мэра ещё на семь лет.
В 6 году Ч.Э. мэром был избран Сэм Гэмджи. Он служил в этой должность семь раз по семь лет. В 13 году Арагорн, король Элессар, сделал мэра советником в Северном Королевстве. Том Коттон непродолжительное время занимал пост помощника мэра в 21 году, когда Сэм отправился в Гондор. В 55 году Сэм оставил свой пост.
Уитвелл - поселение, располагавшееся у западного подножия Зеленых Холмов, южнее Уэймита. В Уитвелле находилась ферма тана Паладина Тука II.
Гринхолм находился в Дальних Холмах, изначальной западной границе Шира. Муж Эланор Прекрасной, дочери Сэмуайза Гэмджи, Фастред, происходил из Гринхолма. Он женился на Эланор в 30 году Ч.Э. Их детьми были сын Эльфстан, родившийся в 33 году, и дочь Фириэль. В 31 году Арагорн, король Элессар, присоединил к Ширу Западные Пределы от Дальних Холмов и до Башенных Холмов, а в 34 году Сэм предложил Тану Перегрину назначить Фастреда Стражем Западных Пределов. Семья Фастреда переехала в Подбашенники у Башенных Холмов, и их стали называть Фейберны с Башен.
Гэмвич - поселок, который располагался, вероятно, в Западной Четверти, к северу от Белых Холмов, неподалеку от Тайфилда. Гэмвич - родная деревня Хэмфаста Гэмвича, название которой стало источником его фамилии. Здесь же растут корни у семейств Гэмвич и Гэммидж (позднее - Гэмджи). Гэмвич был известен ремеслом по изготовлению веревок. Сын Хэмфаста, Уайзмен, переехал из Гэмвича в Тайфилд.
Тайфилд был небольшим городком, расположенным, вероятно, в Западной Четверти, севернее Белых Холмов и близ Гэмвича. Там проживало несколько семей, в том числе семейство Гэмвич (позднее - Гэммидж) и семейство Роупер.
Уайзмен Гэмвич приехал в Тайфилд примерно за двести лет до Войны Кольца, а его сын Хоб Гэммидж был известен как канатчик, один из мастеров по изготовлению канатов и веревок в Тайфилде. Говорили, что сын Хоба Хобсон Гэмджи и, в свою очередь, его сын Эндуайс Роупер (внук Хоба) также занимались изготовлением веревок и канатов в мастерской, которая называлась канатным двором.
Другой внук Хоба Гэммиджа, Хэмфаст Гэмджи, отец Сэма, уехал из Тайфилда в Хоббитон, чтобы начать новую жизнь и работать садовником.
Северная Четверть
Северная Четверть была северным регионом Шира, единственным, который не граничил с прочими Камнем Трех Четвертей, поскольку самая южная точка Четверти лежала примерно в 11 милях к северу от Камня. Вдоль северной границы региона были расположены Северные Вересковые Нагорья (болотистая местность), а также, вероятно, река Норбурн.
Когда Фродо Бэггинс и Сэм Гэмджи впервые пришли в Итилиэн, тот напомнил им свежий и благоухающий воздух Северной Четверти.
Северные Вересковые Нагорья были единственным местом Шира, где часто бывали сильные снегопады.
Северная Четверть славилась своим ячменем, из которого варили пиво. Урожай ячменя 1420 года (по ш.л.) так удался, что пиво, сваренное из него, стало своего рода "пословицей".
Даже спустя поколение случалось, что какой-нибудь старикан, опрокинув заслуженную кружечку пива, с размаху грохнет ею об стол и довольно крякнет: „Уфф! Доброе пивко! Прямо как в четыреста двадцатом!“
В Северной Четверти находился Лес Байндбоул (Bindbole Wood), безымянный поток, протекавший близ того леса (и впадавший в Приречное Озеро в Западной Четверти), река Норбурн, Северный Путь или Северная Дорога (Northway), Зеленополье, Северные Вересковые Нагорья (North Moors), а также поселения Оутбартон (Oatbarton), Хардботтл (Hardbottle) и Лонг Клив (Long Cleeve).
Вполне вероятно, что там располагались и иные населенные пункты (впрочем, как и в остальных Четвертях, ведь Толкин не мог отобразить на картах буквально все), но информации об этом нет, а полная, не черновая, карта Шира Профессором нарисована не была.
Байндбоулский Лес - небольшой лесной массив на юге Северной Четверти. Составители "Спутника Читателя к Властелину Колец" и другие исследователи предполагают, что название этого леса на севере Шира происходит от двух слов: bind - "плеть, стебель ползучего растения" и bole - "ствол дерева". Wood, конечно же, означает "лес". Это говорит о том, что в лесу Байндбоул стволы ползут друг по другу и, вероятно, переплетаются.
Статью "Интересные места на картах Толкина №2" вы можете прочитать здесь.
Мимо этого леса протекала безымянная река, которая впоследствии впадала в Приречное Озеро, находящееся в Западной Четверти.
Норбурн - река в Северной Четверти, которая впадала в Брендивин и, вероятно, образовывала границу. Между Норбурном и Брендивином находилось Зеленополье, где в 1147 году по ш.л. произошла битва между орками и хоббитами.
Северные Вересковые Нагорья были болотистой местностью, расположенной в Северной Четверти вдоль границы Шира. Это было единственным местом в стране хоббитов, где обильные снегопады были обычным явлением.
Хэлфаст Гэмджи, двоюродный брат Сэма Гэмджи, который работал на мистера Боффина из Надхолмья и иногда ходил в Северную Четверть поохотиться, весной 3018 года Т.Э. видел, по его же словам, древочеловека или великана, бредущего по Северным Вересковым Нагорьям.
Оутбартон - поселение в Северной Четверти, к которому вела Северная Дорога, отходящая от Великого Восточного Тракта к западу от Фрогмортона и пересекающая Реку. Если обратить внимание на название деревни, то можно понять, что там располагались овсяные фермы.
Хардботтл располагался в каменистой области Северной Четверти Шира. В этом поселении проживало семейство Брейсгирдл. Когда Лобелия Саквилль-Бэггинс была освобождена из Исправнор 4 ноября 3019 года Т.Э., она возвратила Бэг-Энд Фродо и вернулась, будучи Брейсгирдл до замужества, к родственникам в Хардботтл, поскольку потеряла последнего члена своей семьи, сына Лото (убитого Гримой Змееустом). Когда она умерла весной 3020 года, оказалось, что все свои деньги она оставила хоббитам, лишившимся своих домов во время Войны за Кольцо.
Лонг Клив, находящийся в каменистой местности Северной Четверти и, вероятно, близ утесов (если судить по названию), был вотчиной Северных Туков (Норд-Туков), отдаленной ветви рода Тук, которая произошла от Бандобраса Бычьего Рева, сына тана Изумбраса III, сражавшегося с орками на Зеленополье.
Также оттуда родом была Диамонда Тук, супруга Перегрина Тука. Диамонда вышла замуж за Пиппина в 6 году Ч.Э., а три года спустя у них родился сын Фарамир. Вероятно, она умерла до 63 года, в котором Пиппин покинул Шир и переехал в Гондор.
Южная Четверть
Южная Четверть была самым южным и самым теплым регионом Шира. Северной точкой этой Четверти был Камень Трех Четвертей, восточной границей была река Брендивин, а большей частью границы с Западной Четвертью являлась река Ширбурн.
В Южной Четверти располагались поселения Лонгботтом (Longbottom), Пинкап (Pincup), Саквилль (предположительно), а также часть Страны Зеленых Холмов и две дороги, ведущие к Сан Форду, с южного отрога Дальних Холмов и от Белых Холмов.
Лонгботтом - поселение в Южной Четверти, где проживали Хорнблауэры. Во времена тана Изенгрима II в Лонгботтоме жил Тобольд Хорнблауэр, хоббит, первым начавший возделывать трубочное зелье (сиречь, табак). Тобольд был сведущ в растениях, и примерно в 2670 году Т.Э. он начал выращивать в своих садах трубочное зелье. Тобольд никогда не говорил, откуда у него появились эти растения. В своей книге «Травоведение Шира» Мерри Брендибак предполагает, что Тобольд мог приобрести образцы растения в Бри, где он часто бывал во времена своей молодости.
У Тобольда было прозвище «Старый Тоби», и один из лучших видов трубочного зелья носил такое же название.
Пинкап был небольшой деревушкой в северной части Южной Четверти. Он располагался на южных склонах Зеленых Холмов, в нескольких милях к югу от Камня Трех Четвертей, и добраться туда, судя по всему, можно было только по дороге, ведущей из более крупного поселения Лонгботтом.
В указаниях для переводчика на нидерландский Толкин пишет, что название построено по знакомой англичанину модели: название птицы (животного) и hop "уединенное, укромное место". Под птицей имеются в виду зяблик или воробей (pinnuc, pink). Таким образом получается, что Pincup означает "воробушкино укрытие" или "воробьиное гнездо". Впрочем, известный лингвист Дэвид Сало до публикации толкиновской версии, озвученной в "Спутнике читателя" Хэммонда и Скалл, предположил как вариант, что это название происходит от древнеанглийского pincopp "сосновый холм" (ведь сосны в лесу неподалеку действительно росли).
Саквилль - гипотетическое поселение в Южной Четверти, которого нет на карте Толкина (и которое не упоминается прямо в текстах), но которое присутствует на карте в Атласе К. Фонстад и может рассматриваться как вероятно существующий населенный пункт.
Исходя из названия, там проживало семейство Саквилль (по аналогии с поселением Гэмвич) и владело угодьями. Это подтверждается тем, что Лото Саквилль-Бэггинс торговал с Саруманом, продавая трубочное зелье со своих угодий в Южной Четверти. Вполне вероятно, что подразумевалась вотчина его предков, конкретно бабушки Камелии Саквилль, где он также владел землями, пусть и проживал в Хоббитоне. Судя по всему, именно это и послужило причиной, по которой Фонстад добавила поселение на карту.
Восточная Четверть
Восточная Четверть была восточным регионом Шира, самой западной точкой которого был Камень Трех Четвертей; восточной границей четверти была река Брендивин, а южной - река Ширбурн. В пределах Восточной Четверти были земли Бриджфилдс (Bridgefields), Мариш (The Marish) и Йейл (The Yale).
В Восточной Четверти располагалась солидная часть Страны Зеленых Холмов, причем наиболее лесистая, Холмы Скари, Лесной Край (Вуди Энд), а также реки Ширбурн (Shirebourn), Тисл-брук (Thistle Brook), Сток-брук (Stock-brook) и Река.
Этот регион был богат такими поселениями, как Брокенборс (Brockenbores), Баджфорд (Budgeford), Дипхоллоу (Deephallow), Двалинг (Dwaling), Фрогмортон (Лягушатник, Frogmorton), Раши (Камышовка, Rushey), Скари (Scary), Куорри (Quarry), Сток (Амбар, Stock), Уитферроуз (Белоземье, Whitfurrows), Уиллоуботтом (Willowbottom) и Вудхолл (Woodhall).
"Венами" Восточной Четверти были дороги Козуэй (Мощеный Путь, Causeway), Великий Восточный Тракт, что проходил и через Западную Четверть, Сток Роуд (Амбарная Дорога), а также Северный Путь (ведущий в Оутбартон в Северной Четверти) и дорога, ведущая к поселениям в Холмах Скари. Переулок между Козуэем и Паромом Баклбери назывался Паромной Тропой.
Еще на северо-востоке Четверти, к северу от Бакленда и, собственно, Брендивинского Моста, посреди реки Брендивин располагался Гердли Айленд (Girdley Island), или Опоясанный Остров.
Бриджфилдс - область в Восточной Четверти протяженностью около десяти миль, протянувшаяся вдоль Великого Восточного Тракта от Брендивинского Моста. На западе Бриджфилдса находился поселок Уитферроуз, а немного севернее располагался Баджфорд-на-Реке.
Уитферроуз, или Белоземье - деревня Восточной Четверти, располагающаяся на западе Бриджфилдса, близ Восточного Тракта, на полпути между Фрогмортоном (тот примерно в 10 милях к западу) и Брендивинским Мостом (примерно то же расстояние).
Судя по всему, Уитферроуз был неким центром или перевалочным пунктом для Ширрифов во время Войны Кольца.
Название у поселка интересное, происходит от двух слов: white - "белый" и furrows - "пахотные земли, борозды". Толкин в "Руководстве по переводу имен собственных" указывает, что сокращение "whit-" относится к цвету земли. Неудивительно, ведь если посмотреть на карту Шира, то можно заметить, что севернее лежат Холмы Скари, где расположены каменоломни, а на западе Шира находятся Белые Холмы. Крайне вероятно, что породы, из которых сложены эти элементы рельефа и которые там добывались, представлены известняками. Скорее всего, в низинной долине Реки (с учетом наличия рядом низины в лице района Йейл), в районе Уитферроуза, почвенный слой неглубокий и насыщен карбонатными породами, придающими ему белесый оттенок.
Баджфорд - деревня хоббитов в Восточной Части Шира, располагавшаяся в регионе Бриджфилдс. Баджфорд находился непосредственно у берега Реки, к северу от Уитферроуза, являясь, если судить по названию, своего рода "бродом" через Ширскую Реку.
Баджфорд был вотчиной Болджеров, важного семейства Шира. Один хоббит из той семьи, Фредегар, сыграл далеко не последнюю роль в отъезде Фродо и его путешествии в Ривенделл.
Фрогмортон, или Лягушатник - поселение в Восточной Чертверти Шира. Фрогмортон располагался близ Восточного Тракта, между Камнем Трех Четвертей (14 миль к западу) и Брендивинским Мостом (22 мили к востоку). Непосредственно к северу от деревни Река разделяется на два потока (впоследствии сходясь вновь), образуя широкую водянистую область.
До Войны Кольца Фрогмортон был наиболее известен своим постоялым двором "Плавучее Бревно". Тем не менее, в то короткое время, когда Саруман захватил Шир, гостиница была закрыта и превращена в дом для Первого Отряда Восточной Четверти Ширрифов. Именно здесь вернувшиеся Путешественники были "арестованы" 1 ноября 3019 года Т.Э. за взламывание ворот, разрывание Правил, нападение на привратников, нарушение границ, сон в строениях Шира без разрешения и подкуп стражи продуктами питания. Сэм Гэмджи заметил, что Робин Смоллбарроу, ширриф из Хоббитона, входил в этот отряд, и от него Сэм узнал, что произошло в Шире за время их отсутствия.
Четвёрка хоббитов переночевала в доме ширрифов во Фрогмортоне и двинулась в Хоббитон, сопровождаемая дюжиной ширрифов.
В корректурах к "Хоббиту" 1960 года, которые так и не были завершены, на перекрестке Северного Пути и Восточного Тракта к западу от Фрогмортона располагался Всеприимный Трактир (All-Welcome Inn). Трактир назывался всеприимным потому, что в нем часто останавливались путники, особенно дворфы, направляющиеся по Великому Восточному Тракту в свои чертоги в Синих Горах. В рамках тех черновых корректировок 28 апреля 2941 года Т.Э. Бильбо, Гандальв и Торин с компанией заночевали во Всеприимном Трактире.
Скари - небольшое поселение, располагавшееся в Холмах Скари, скалистой местности, представляющей из себя гряду каменных, меловых холмов и, собственно, северную часть Восточной Четверти.
Скари, как и близлежащее поселение Куорри, был каменоломней, и в Холмах Скари добывался камень для всего Шира, в том числе и известняк.
К Скари и соседним поселкам ведет дорога от Восточного Тракта, проходящая через Баджфорд, которая в итоге соединяется с Северным Путем.
Во время Войны Кольца мятежные хоббиты, включая Фредегара Болджера, использовали сеть туннелей поселка (либо так назывались сами туннели) Брокенборс (Брокенборингс) в Холмах Скари как убежище, пока их оттуда не выкурили головорезы Сарумана. Каменоломни Скари использовались захватчиками для хранения их добычи, пока поднятое восстание не закончилось победой хоббитов и возвращением украденных вещей владельцам.
Двалинг - деревня к северу от Холмов Скари, к которой ведет тропа, отделяющаяся от Северного Пути (который уходит к Оутбартону). Двалинг - самое северное поселение Восточной Четверти.
Dwaling можно расценить как диалектное dwelling - "поселение, жилище". Однако не все так просто. Толкин писал, что Dwaling по правилам английской топонимики должно быть поселением потомков некоего человека (хоббита, разумеется) по имени Dwale. Это наверняка прозвище и означает "тупой, глупец" (dull). Марк Хукер замечает, что Толкин здесь оставил читателям что-то вроде "пасхалки". Dull и dwale (в готском dwals - "дурак") родственны tol- в фамилии Tolkien (от немецкого tollkühn - "безумно храбрый"). Сам Толкин переводил свою фамилию на готский как Dwalakōneis. То есть, учитывая словесную игру, можно полагать, что в этой деревне жили предки самого Толкина (не зря же в письмах он называл себя типичным хоббитом по вкусам, повадкам и привычкам, только большого роста).
Мариш, или Плавни - заболоченный, но в тоже время весьма плодородный регион Восточной Четверти Шира. Представляя собой область с мелиорированными топями, Мариш располагался на западных берегах Брендивина, между деревнями Сток (Амбар) и Раши (Камышовка), а Сток Роуд (Амбарная Дорога) огибал его с севера. Сток-брук (Амбарный Ручей) пересекал Плавни.
Деревни были соединены Козуэем, Мощеным Путем, который пролегал через Мариш и уходил в поселения Дипхоллоу и Уиллоуботтом на юге Восточной Четверти.
Мариш был заболочен и несколько труднопроходим, изобиловал трясинами, канавами, колючими кустами. К востоку ландшафт постепенно переходил в ухоженные поля и луга с живыми изгородями, заборами и воротами, дамбами для дренажа. На Мощеном Пути, меж двумя деревнями, дорога сворачивала к ферме Бамфурлонг ("Бобовое Поле"), а в пяти милях к северу от того сворачивала дорога (Паромная Тропа) к переправе, Парому Баклбери.
Ферма Бамфурлонг была домом фермера Мэггота и его семейства. Это была ухоженная ферма с полями и лугами, разделёнными оградами и осушительными насыпями. Фермер Мэггот славился тем, что выращивал в Бамфурлонге грибы. Также у него было большое поле для репы. Рядом с этим полем стояли ворота, от которых вела тропа к группе деревьев, где находились строения фермы. Эта дорожка, Тропа Мэггота (Maggot's Lane), уходила дальше на одну или две мили к Мощёному Пути.
У Мэггота был большой кирпичный дом с соломенной крышей. Дом и прилегающие строения были окружены стеной с деревянными воротами. Фермер Мэггот с миссис Мэггот и детьми (двумя сыновьями и тремя дочерями) жил там. Также Мэггот нанимал работать на ферму других хоббитов.
Будучи ребёнком, Фродо Бэггинс ходил в Бамфурлонг красть грибы и однажды был застигнут фермером Мэгготом, который пригрозил спустить собак на юного хоббита, если он ещё раз явится. 25 сентября Т.Э. Фродо нечаянно явился в Бамфурлонг вместе с Сэмом Гэмджи и Пиппином Туком. Хоббиты сбились с пути, когда пытались спрятаться от Чёрного Всадника в Лесном Краю (Вуди Энде), и вышли из леса намного южнее, чем предполагали. Пиппин узнал в этой местности Бамфурлонг. Мэггот дружил с Брендибаками и знал Перегрина Тука, но, поскольку он жил возле границы, то был подозрителен к незнакомцам. Когда Фродо, Сэм и Пиппин пришли в Бамфурлонг, Клык, Хват и Волк, псы Мэггота, пропустили Пиппина, однако лаяли и рычали на Сэма и Фродо, пока фермер Мэггот не отозвал их.
Раньше этим днём к ферме Мэггота приезжал Чёрный Всадник и предлагал ему золото в обмен на вести о Бэггинсе, но Мэггот отправил его прочь. Мэггот догадался, что у Фродо проблемы, и что они связаны с сокровищами Бильбо, но не стал допытываться до деталей. Он пообещал разобраться с Чёрным Всадником, если тот снова появится.
После ужина Мэггот отвёз Фродо и его спутников к Парому Баклбери. Мэггот дал Фродо грибов, приготовленных миссис Мэггот, и они расстались друзьями.
Сток, или Амбар - поселение хоббитов в Восточной Четверти на севере Мариша. Он находился у ручья Сток-брук недалеко от берега реки Брендивин, к югу от Брендивинского Моста. Козуэй, Мощеный Путь, пересекал Амбар и уходил в Восточный Тракт. В Амбаре от Козуэя ответвляется Сток Роуд, Амбарная Дорога, которая устремляется в Тукборо вдоль северной стороны Страны Зеленых Холмов, проходя при этом и северную часть Южной Четверти.
В Стоке находилась гостиница "Золотой Окунек", где, по мнению Пиппина Тука, подавали лучшее пиво в Восточной Четверти. Он надеялся заглянуть в "Золотой Окунек" по пути в Крикхоллоу, но Фродо заметил, что «Короткие пути ведут к задержкам, а таверны удлиняют их».
В Амбаре проживало семейство Паддифут. В отличие от прочих хоббитов, что жили в норах, то есть смиалах, Паддифуты, как и многие хоббиты Плавней (включая Мэггота), проживали в домах.
Раши, или Камышовка - небольшая деревня в Восточной Четверти, на юге Мариша. Располагалась она на твердом островке посреди топей, если судить по этимологии. Мощеный Путь пересекал Раши, соединяя ее со Стоком на севере и Дипхоллоу на юге.
В одну из ночей, когда Том Бомбадил и фермер Мэггот направлялись по Мощеному Пути в сторону фермы Бамфурлонг мимо Камышовки, они «могли учуять аромат солодования» - речь шла о варке пива или эля из осоложенного зерна.
Йейл - регион в Восточной Четверти Шира, низменность, располагавшаяся между Бриджфилдсом и Маришем. Амбарная Дорога из Тукборо проходила через Йейл, направляясь в Амбар, где встречалась с Мощеным Путем.
Йейл издавна был вотчиной семейства Боффин. Как отмечалось ранее, кажется очевидным, что далеко не все поселения и прочие объекты были отмечены на карте Толкина, исходя из чего логично предположить, что в Йейле имелись те или иные деревни, особенно с учетом того, что там должны были проживать Боффины.
Вудхолл, или Лесной Чертог - деревня Восточной Четверти, что находилась на севере Лесного Края, близ восточных склонов Зеленых Холмов.
Собственно, сам Лесной Край (Вуди Энд) - лесной массив, находившийся на восточных склонах Зеленых Холмов, к западу от Мариша. В этом лесу брали свое начало потоки Сток-брук (Амбарный Ручей) и Тисл-брук (Чертополоховый Ручей).
24 сентября 3018 года Т.Э. Фродо, Пиппин и Сэм встретили в Лесном Краю, недалеко от Вудхолла, эльфа Гильдора Инглориона из Дома Финарфина и его отряд. Они проходили через Шир, направляясь в Серые Гавани; эльфы пели, и пение их заставило отступить назгул, который искал Фродо, хоть эльфы и не знали этого. Гильдор узнал Фродо — они не встречались раньше, но эльф видел его с Бильбо. Он пригласил Фродо, Сэма и Пиппина идти с ними. Эльфы угостили хоббитов хлебом, фруктами и ароматным напитком.
Фродо разговаривал с Гильдором до поздней ночи. Тот дал Фродо совет — уходить немедленно, взять с собой друзей, которым он может доверять, и бежать от назгул. Гильдор также пообещал, что пошлёт весть эльфам и остальным, чтобы они помогли Фродо в пути. Он сдержал слово — от Гильдора и Том Бомбадил, и Арагорн узнали об опасности, грозящей Фродо. Сообщение достигло и Ривенделла, а потому Глорфиндель был послан искать Арагорна и хоббитов, которых от Пасмурника преследовали назгул.
Эльфы продолжили свой путь. Гильдор сказал, что они лишь задержались в Средиземье, прежде чем уйти в Серые Гавани и уплыть за Море в Бессмертные Земли. Неизвестно, где они странствовали, но 22 сентября 3021 года Гильдор и Фродо встретились вновь на том же месте в Лесном Краю, где три года назад произошла их первая встреча. Вместе с Эльрондом, Галадриэлью и Гандальвом они уплыли за Море на Запад.
Дипхоллоу был небольшим поселком, расположенным на берегу Брендивина, к северу от того места, где Ширбурн впадал в ту реку. По ту сторону Брендивина находилось поселение Хэйсенд, Изгородье или Конец-тын, самая южная точка Бакленда.
К югу от Дипхоллоу, за рекой Ширбурн, находились Овербурнские Болота ("болота за рекой", если по смыслу; очевидно, речь про Ширбурн), протянувшиеся вдоль Брендивина, до того места, где река делает крюк.
Уиллоуботтом - деревня на юге Восточной Четверти, неподалеку от Лесного Края, что находилась на берегу Чертополохового Ручья, Тисл-брука, в том месте, где поток впадал в реку Ширбурн.
Собственно, сам Ширбурн - небольшая река в Восточной Четверти, которая брала свое начало на южных склонах Зеленых Холмов, откуда текла на юг, а затем на юго-восток, где совпадал с границей Южной Четверти.
Как перевести это название? В нем ясно читается Shire - "Шир", страна хоббитов. Потому часто переводчики дают эквивалент "Ширская речка" (или ему подобный: у Григорьевой - Ширна, у Каменкович - Засельская речка).
Однако, не все так просто. Зачем не самую крупную реку, тем более протекающую в малонаселенной местности, называть в честь страны? Оказывается, название происходит вовсе нет от Шира, а от древнеанглийского scir - "яркий, чистый, блестящий". Второй элемент понятен современному англичанину: bourn от burna - "речка, поток". Топонимическим эквивалентом этого названия может служить имя реальной реки Шербурн (Sherbourne) в Ковентри (Великобритания). Поэтому, если идти по пути перевода смысловых названий, то близким по смыслу было бы имя Чистая речка или Яркая речка. Или же оставить как есть - Ширбурн.
Близ Уиллоуботтома Ширбурн встречался с Тисл-бруком, а затем, слившись с тем ручьем, направлялся на восток, где впадал в Брендивин, тем самым образуя к югу от устья заболоченную область, известную как Овернбурнские Болота. Оттоком этого устья, водоемом в том месте являлся Мите (Mithe). У Мите располагалась пристань, называемая Ступенями Мите, и от этой пристани шла тропа к Дипхоллоу, а оттуда - к Мощеному Пути, что пролегал через Раши и Амбар.
В предисловии к "Приключениям Тома Бомбадила" Толкин объясняет «Mithe» (от древнеанглийского (ge)myðe – «слияние потоков») как «место слияния Ширбурна» с Брендивином, обогащая географию Шира, нашедшую воплощение во «Властелине Колец», он добавляет, что там, о чем мы и писали в абзаце выше, «располагался причал, от которого уходила тропа к Дипхоллоу и далее до Насыпной дороги, идущей через Раши и Сток».
В стихотворении "Бомбадил катается на лодке" Том, сплавившийся по Ивьюнке (Ивлянке), или Ивьему Вьюну (Withywindle), добравшийся до Запруды (Withy-weir) (плотины, то есть низкой дамбы поперек Ивьюнки), спустившийся к бьефу (плесу, Windle-reach) и пристани Гриндволл близ Брередона (подробнее об анализе стихотворения вы можете прочитать в этой статье), в итоге, после некоей перепалки с местными хоббитами, все же оказывается ими переправлен на другой берег прямиком к пристани Мите.
Там Бомбадила должен был встретить фермер Мэггот, но тот не явился к Сходням Мите, и Тому пришлось отправиться по Мощеному Пути пешком. Близ Раши тот встречает Мэггота на запряженной пони тележке, после чего произошла перебранка меж двумя товарищами. В итоге Том и Мэггот уже в сумерки направились к ферме Бамфурлонг, где семейством был организован ужин и танцы, а после хозяин фермы и гость в лице Бомбадила улеглись на ночь у камина.
Западные Пределы
Западные Пределы (Westmarch) - самая западная область Шира. Они были добавлены к Ширу королём Элессаром в 1452 году по ш.л. или в 31 году Ч.Э. Западные Пределы простирались от Башенных Холмов до Дальних Холмов, которые ранее были западной границей Шира. Западные Пределы не относились к четырём Четвертям Шира.
Многие хоббиты переехали в Западные Пределы, в том числе и дочь Сэма Гэмджи Эланор с мужем Фастредом из Гринхолма. Они построили дом в Подбашенниках (единственное известное нам поселение Западных Пределов, но, вероятно, были и другие) на Башенных Холмах, а их потомков называли Фейрбейрнами с Башен. В 34 году Ч.Э. тан Перегрин I назначил Фастреда первым Стражем Западных Пределов. Семья Фейрбейрнов сохранила за собой этот титул.
Книга, написанная Бильбо и Фродо Бэггинсами и Сэмом Гэмджи и повествующая о нахождении и уничтожении Единого Кольца, хранилась у Фейрбейрнов в Подбашенниках. Эта рукопись получила название «Алая Книга Западных Пределов». Она хранилась вместе с тремя томами «Переводов с эльфийского» за авторством Бильбо, а затем в Западных Пределах к ним был добавлен пятый том с комментариями, генеалогиями и другими сведениями о хоббитах, входивших в Братство. Также в библиотеке Подбашенников имелись другие исторические книги и рукописи.
Бакленд
Бакленд (Buckland) был небольшим, но густонаселенным регионом между Брендивином и Старым Лесом, населенным хоббитами Шира. Большинство из местных принадлежало семейству Брендибак, которые когда-то колонизировали эту землю. Пусть в некотором роде Бакленд и являлся частью Шира, он представлял из себя автономный регион с собственной централизованной властью в лице Мастера Бакленда.
От Старого Леса Бакленд был отделен Высокой Изгородью (High Hay). Северной границей Бакленда и восточной границей Шира являлся Брендивинский Мост. Южнее через Брендивин можно было перебраться на Пароме Баклбери.
В Бакленде располагались поселения Баклбери (Bucklebury), столица, с близ находящимся Бренди Холлом на Бакове Холме, Крикхоллоу (Crickhollow), Ньюбери (Newbury), Станделф (Standelf), Брередон (Breredon) и Изгородье (Хэйсенд, Haysend). Возле Брередона и Изгородья, на противоположном берегу Ивьюнки, находилась пристань Гриндволл (Городьба, Grindwall).
Баклбери - своего рода столица Бакленда, автономного региона Шира. Поселение располагалось в тени Бакова Холма, резиденции Мастера Бакленда. Баклбери находился примерно в миле от берега Брендивина. Там же, на берегу, располагался Паром Баклбери, представлявший собой переправу между Баклендом и Маришем, регионом Восточной Четверти Шира.
Бренди Холл представлял собой огромный смиал в Бакове Холме, что в Баклбери, родовое поместье семейства Брендибак с множеством туннелей, прорытых в склонах Бакова Холма. В доме имелось три больших парадных двери, несколько дверей поменьше и сотни окон. Дом занимал весь Баков Холм, а за ним тянулась деревня Баклбери.
Бренди Холл построил Горхендад Олдбак, который в 2340 году Т.Э. пересек реку и поселился в Бакленде. Тогда же он сменил фамилию на Брендибак и начал копать Бренди Холл. Глава семьи Брендибак, которого называли Мастером Бакленда, традиционно обустраивал свой дом в Бренди Холле, а с ним жило несколько сотен родственников.
В 2980 году родители Фродо Бэггинса, Дрого Бэггинс и Примула Брендибак, погибли в результате несчастного случая на реке. После этого Фродо жил в Бренди Холле до 2989 года, когда его девяностодевятилетний родственник Бильбо Бэггинс пригласил его жить в Бэг-Энде. Мериадок Брендибак большую часть свою юности провел в Бренди Холле, как и Фродо.
Когда в 11 году Ч.Э. Мерри стал Мастером Бакленда, он учредил в Бренди Холле библиотеку, посвященную истории Эриадора и Рохана. Мерри написал несколько книг и трактатов, включая "Исчисление Лет", "Старые Слова и Имена Шира", и, наиболее известную, "Травоведение Шира". Он иногда посещал Ривенделл, где брал сведения, послужившие большим вкладом в "Сказание Лет".
Высокая Изгородь - ограда между Баклендом и Старым Лесом, представляла собой высокую, широкую, ухоженную живую изгородь более двадцати миль длиной. Она начиналась у Брендивинского Моста на севере и огибала восточную сторону Бакленда до Изгородья возле устья реки Ивьюнки на юге.
Высокая Изгородь ещё до начала Войны Кольца выращивалась многими поколениями хоббитов Бакленда для защиты от странных существ из леса на востоке. Деревья из Старого Леса однажды напали на Изгородь, подойдя к ней вплотную и склоняясь через неё. Хоббиты дали им отпор, срубили и сложили костёр из сотен деревьев, а также выжгли длинную полосу земли к востоку от Изгороди. Голая площадка, известная как Пожарная Прогалина (Bonfire Glade), существовала ещё много лет после этого.
В северной части Высокой Изгороди, там, где она выходила на Великий Восточный Тракт, имелись ворота. Эти ворота, называемые Северными Воротами, Воротами Изгороди или Баклендскими Воротами, охранялись, чтобы чужаки с Тракта не входили в Бакленд. Хоб Хейворд был одним из сторожей. После того, как 30 сентября 3018 года Т.Э. назгул напали на дом Фродо Бэггинса в Крикхоллоу, они покинули Бакленд через Северные Ворота.
Брендибаки также имели собственные ворота в середине Высокой Изгороди. Это были замыкающиеся железные ворота в кирпичном туннеле под Изгородью. Утром 26 сентября 3018 года Мерри Брендибак вывел через эти ворота Фродо, Сэма Гэмджи и Пиппина Тука к Старому Лесу.
Крикхоллоу - небольшое поселение к северо-востоку от Бренди Холла и Баклбери. Деревенька примечательна наличием там уединенного дома, который стоял в стороне от дороги посреди широкой лужайки. Дом был окружен невысокими деревьями с внутренней стороны живой изгороди, и поблизости других жилищ не наличествовало. В этом доме иногда жили Брендибаки, уставшие от суеты переполненного Бренди Холла.
На северо-востоке Бакленда, к северу от Крикхоллоу, располагалась деревня Ньюбери.
Гандальв поручил Фродо найти причину, по которой он должен покинуть Хоббитон (и Шир), чтобы затем встретиться с ним в Бри. Летом 3018 года Т.Э., продав Бэг-Энд Лобелии Саквилль-Бэггинс, ссылаясь на нехватку денег, Фродо приобрел этот самый уединенный дом в Крикхоллоу, используя это как предлог для ухода из Хоббитона на восток (то есть в Бакленд).
Пока Фродо, Пиппин и Сэмуайз уезжали из проданного Бэг-Энда, в это время в доме в Крикхоллоу уже находились Мериадок и Фредегар "Толстик" Болджер, готовясь к прибытию остальных друзей.
25 сентября Фродо и остальные прибыли в новый дом, встретив Мерри и Толстика. На следующий день Фродо, Пиппин, Мерри и Сэм отправились в Старый Лес. Было решено, что Фредегар останется в доме, дабы скрыть отъезд хоббитов и создавать видимость того, что Фродо Бэггинс все еще находится в Крикхоллоу.
Рано утром 30 сентября трое Черных Всадников, назгул, включая Кхамула, пришли к дому в Крикхоллоу. Когда Толстик увидел приближающиеся тёмные фигуры, он выскользнул через заднюю дверь и побежал к ближайшему дому. Он был страшно напуган, но смог поднять тревогу. Зазвучал Рог Бакленда, и назгул бежали через Северные Ворота.
После Войны Кольца Мерри и Пиппин какое-то время жили в Крикхоллоу.
Брендивинский Мост, он же Мост Каменных Луков - мост через реку Брендивин на Великом Восточном Тракте. Это был большой каменный мост, опиравшийся на три арки. Мост являлся основной переправой через Брендивин. Реку также можно было пересечь по Сарнскому Броду на южной границе Шира или на Пароме Баклбери в Бакленде.
Брендивинский мост располагался на восточной границе Шира. Точкой отсчёта для измерения расстояний в Шире являлся восточный конец моста. Чуть восточнее моста на южной стороне Великого Восточного Тракта располагались Северные Ворота, которые вели через Высокую Изгородь в Бакленд. Далее Тракт вёл через Старый Лес в Бри, расположенный примерно в 40 милях (≈ 64 километра).
Район Бриджфилдс в Восточной Четверти Шира располагался к западу от Брендивинского моста. Путешественники могли отдохнуть в гостинице «У моста» с западной стороны моста. Мощеный Путь вёл на юг от Брендивинского моста к Стоку и далее через Мариш к Раши и Дипхоллоу.
Брендивинский мост был построен людьми Арнора в ранние годы Северного королевства, основанного в 3320 году В.Э. Мост был частью Великого Восточного Тракта, основного пути через Эриадор.
Как уже ранее рассказывалось, в 1601 году Т.Э. король Аргелеб II позволил группе хоббитов во главе с Марчо и Бланко поселиться на землях к западу от Брендивинского моста до Дальних Холмов. Взамен от хоббитов Шира требовалось содержать в хорошем состоянии дороги и мосты, включая и Брендивинский мост.
Во время Войны Кольца Шир был захвачен людьми, которые служили Саруману. Они поставили большие ворота из заострённых кольев на обеих сторонах Брендивинского моста. После захода солнца ворота запирались до рассвета, и через мост никого не пропускали. Они снесли гостиницу у моста и на её месте построили караулки. Хоб Хейворд был одним из стражников, охраняющих мост, а человек из Бри по имени Билл Ферни надзирал за стражниками-хоббитами.
Фродо, Сэм, Мерри и Пиппин вернулись в Шир ночью 30 октября 3019 года и обнаружили запертые ворота на Мосту. Мерри и Пиппин залезли на восточные ворота и заставили Билла Ферни открыть их. Стражники-хоббиты пропустили их через западные ворота, и они заночевали в караулке. Людей изгнали из Шира во время Битвы в Приречье 3 ноября. Позже всё, что построили эти люди в Шире, было снесено, включая, по-видимому, караулки и ворота на мосту.
В 15 году Ч.Э. Арагорн, король Элессар, встречался с Сэмом, Мерри и Пиппином на Брендивинском мосту. Король постановил, что людям запрещено входить в Шир, но время от времени он приходил на Брендивинский мост, чтобы увидеться и поговорить с хоббитами. В ту же первую встречу он вручил Звезду Дунэдайн Сэмуайзу Гэмджи, а его дочь Эланор удостоил титула фрейлины королевы Арвен.
Паром Баклбери представлял собой переправу из Бакленда в Восточную Четверть Шира в виде парома на плоту, примерно в 10 милях к югу от Брендивинского Моста. На западном берегу два высоких белых столба обозначали вход в переулок переправы, Паромную Тропу. Этот прямой переулок, обрамленный большими выбеленными камнями, тянулся примерно на 100 ярдов и вел к широкому деревянному причалу. Рядом с берегом располагались кнехты (швартовые тумбы) и два высоких столба с фонарями.
С восточной стороны берег был крутым, от пристани поднималась извилистая тропа. Сам же паром был большим и плоским.
Переулок и паром поддерживались в должном виде, и каждую ночь зажигали фонари на фонарных столбах.
Станделф - деревня на юге Бакленда. Она располагалась южнее Бренди Холла, на дороге, ведущей от через весь Бакленд от моста на юг. Станделф не упоминается в "Руководстве по переводу имен собственных" Толкина, но относительно нее Кристофер приводит сведения в "Возвращении Тени". Для человека, знакомого с английским языком на начальном уровне, название этого населенного пункта, Standelf, распадается на два слова: stand - "стоять" и elf - "эльф". Но при чем тут стоящий эльф? Ни при чем, потому что это название имеет совсем иное значение и происходит от древнеанглийского stangedelf - "каменное рытье": stan - "камень", delf - "нора, копать, рыть". Кристофер замечает, что в Уорикшире есть поселение Стониделф (Stonydelph).
Брередон, он же Колючий Холм, был небольшой деревней, примечательной тем, что находилась за Высокой Оградой, на возвышении близ Ивьюнки и Старого Леса. Неподалеку, к югу от Брередона, находился Гриндволл, или Городьба - пристань на северном берегу Ивьюнки, непосредственно у речного Бьефа/Плеса (Windle-reach). Выше по течению располагалась Запруда (Withy-weir), то есть дамба, плотина, построенная поперек Ивьюнки.
В примечании к стихотворному сборнику Толкин пишет: «Брередон» (Колючий холм) [от древнеанглийского brér («колючий кустарник») + dūn («холм»)] был маленькой деревушкой на возвышении за пристанью на узком мысу между окончанием Высокого Тына и Брендивином».
Неподалеку находилось поселение Изгородье, Хэйсенд или Конец-тын, расположенное на южном конце Высокой Изгороди, близ места, где Ивьюнка впадала в Брендивин.
Известно, что хоббиты Брередона и Изгородья были суровыми (куда мнительнее жителей Мариша и Бакленда) и хорошо защищенными; это неудивительно, если учесть опасное положение деревень за Высокой Оградой (Брередон так и вовсе находился вплотную к лесу). Очевидно, что обе деревни были окружены забором, как и пристань Гриндволл, причем забор последней, как известно, уходил в воду.
В стихотворении "Бомбадил катается на лодке" Том, спускаясь на лодке по Ивьюнке и перетащив ту через плотину, оказывается у пристани Гриндволл, спустившись после дамбы по реке, что устремляется к бьефу, где и находилась пристань. Там его настороженно встречают хоббиты Колючего Холма и Изгородья, бросая вызов в словесной перепалке с обоюдными оскорблениями (подробнее об анализе стихотворения вы можете прочитать в этой статье). И пусть хоббиты реализуют угрозу запустить стрелы в шляпу Тома (это говорит о хороших навыках стрельбы из лука жителей этих двух селений), все в итоге заканчивается миром, и полурослики переправляют Бомбадила через Брендивин на легкой гребной лодке, после чего тот достигает пристани Мите в устье Ширбурна.
О хоббитах и их культуре
Ростом хоббиты были от 2 до 4 футов (~от 61 до 122 см), но в древности были выше, причем мужчины и женщины в этом плане отличались: первые в среднем достигали 3 футов 6 дюймов (~107 см), а вторые редко превышали 3 фута (~92 см). У хоббитов были короткие ноги и слегка заостренные уши на эльфийский манер. От лодыжек и ниже те покрыты коричневой лохматой шерстью, а ступни хоббитов грубы, из-за чего большинство из них не носило обуви. Волосы у них были короткие и курчавые (обычно темно-русые). По сравнению с дворфами хоббиты ниже ростом и менее коренасты, осанисты.
Статью о внешности хоббитов вы можете прочитать здесь.
Как говорилось в статье ранее, в Рованион пришли три ветви полуросликов - Светлолики/Белоскоры, Стуры/Крупни и Шерстоноги, причем отличались они друг от друга как внешностью, так и обычаями с темпераментом.
Шерстоноги были смуглее кожей, помельче остальных ветвей; бород у них не росло, а сами они были достаточно ловки и проворны (обувь они, как правило, не носили). Для своих нор они выбирали возвышенности и склоны холмов. Обитая до ухода на запад в предгорьях, они нередко имели дело с дворфами, а в Эриадор шерстоноги ушли раньше прочих, дойдя до Пасмурника, когда многие из других ветвей еще были в Дикоземье. Шерстороги были самой многочисленной ветвью из всех трех, предпочитали селиться кучно.
Стуры были пошире в плечах да и в принципе покрепче, имели растительность на лице, носили обувь. Они предпочитали равнины и луга по берегам рек, любили плавать и кататься на лодках. Стуры задержались в Дикоземье дольше прочих, но и в итоге и они подались на запад, мигрируя к югу вниз по реке Бруинен; многие из стуров при этом осели меж Тарбадом и Дунландом, а некоторые так и вовсе поселились в самой стране дунлендингов (но в 1630 году Т.Э. покинули Дунланд), о чем ранее уже упоминалось. Впоследствии стуры практически полностью ассимилировались, хотя лучше всего они "сохранились" в Восточной Четверти Шира (и в Бакленде), особенно в Марише.
Светлолики были светлее кожей и волосами, высокими (по мерках хоббитов) и стройными, любили деревья и предпочитали селиться в лесах. Они, будучи самой малочисленной ветвью, были наиболее дружелюбными и открытым по отношению к чужакам, будь то люди или эльфы. Ремеслам светлолики предпочитали песни и изучение языков, а земледелию - охоту. Во время ухода на запад они пересекли горы севернее Ривенделла и ушли вниз по реке Хойре, после чего в Эриадоре уже смешались с остальными хоббитами. Благодаря природному мужеству и врожденной тяги к приключениям чаще всего становились во главе шерстоногов и стуров. Кровь светлоликов достаточно хорошо сохранилась в таких известных родах, как Туки и Брендибаки.
Статью о том, что хоббиты вовсе не выглядели как белые англичане, вы можете прочитать здесь.
Продолжительность жизни хоббитов была несколько больше, чем у людей ненуменорского происхождения - в среднем от 90 до 100 лет. Молодой хоббит достигал совершеннолетия в 33 года. Двумя известными старейшими хоббитами (не считая Смеагола-Голлума) были Старый Тук (который дожил до 130 лет) и Бильбо Бэггинс (опередил Старого Тука на 1 год).
Хоббиты, как правило, были моногамны и патрилинейны (фамилии по мужской линии), главой семьи был старший мужчина; его жена имела равный, но все же отличный, отдельный статус. В больших влиятельных семьях (например, Туки) главой того, что можно назвать кланом, был старший мужчина по прямой линии родства. Если таковой старший мужчина умирал, то главенство переходило в руки его жены и только после ее смерти к их сыну.
Хоббиты во многом известны тем, что на протяжении поколений жили в норах, именуемыми "смиалами", которые сами рыли в склонах холмов (да и вообще их быт с самой древности отчасти связан с рытьем). К концу Третьей Эпохи в смиалах зачастую жили разве что наиболее бедные хоббиты и зажиточные. Норы бедных семей были достаточно примитивны, имели одно окно или вообще ни одного. Смиалы же зажиточных и влиятельных семейств были роскошными версиями этого древнего проявления их культуры. В таких норах было множество комнат и окон, а также закругленные стены. К таким смиалам относились, например, Бэг-Энд в Хоббитоне, Великие Смиалы в Тукборо и Бренди Холл в Бакленде. Последние два были настолько большими, что в них могло проживать сразу несколько поколений, сотня хоббитов.
Среди так называемого "среднего класса" были распространены обычные деревянные, каменные или кирпичные дома, к тому же далеко не везде были подходящие условия для того, чтобы вырыть нору. Например, Мариш был достаточно болотист, а потому там преобладали именно такие постройки (нередко фермы). Как правило, подобные дома крайне редко были выше одного этажа.
По своей природе хоббиты не были жестокими и мстительными, старались не ссориться, никогда не воевали друг с другом, не охотились ради забавы, обладали особенностью быть свободными от честолюбия и жажды богатства. К концу Третьей Эпохи они имели представление об оружии только как о трофеях и безделушках, хотя умели с ним обращаться, если на то была необходимость, ровно как и с многими инструментами. Хоббиты обладали острым слухом и прекрасным зрением, хорошо умели пользоваться луком и метать камни, но были склонны полноте и не любили торопиться без особой нужды, хотя были достаточно проворны. Полурослики обладали непревзойденным умением мгновенно и без лишнего шума скрываться из виду, когда это требовалось, и людям подобный навык даже мог бы показаться волшебным, хотя на деле это просто объясняется тесной связью с природой. Они всегда косо смотрели на механизмы сложнее кузнечных мехов, водяной мельницы или примитивного ткацкого станка, хотя торговые отношения с дворфами и людьми, судя по всему, в той или иной форме поддерживали; также у них, как предполагается, прижилось технологическое наследие дунэдайн (вероятно, в куда более примитивной форме), канувшее в Лету вместе с королевством Арнор и его величием (впрочем, по большей части это, видимо, внутриповествовательные анахронизмы, не стоит к ним относиться серьезно - речь о велосипедах, часах, барометрах, зонтиках и т.п.).
На протяжении всей истории хоббиты демонстрировали отвагу и стойкость в случае большой угрозы или опасности. Во время Дней Странствий они показали свою легкость адаптации к окружающей среде, в которую они прибывали, перенимали обычаи и языки народов (что впоследствии вылилось в их собственный диалект), с которыми контактировали. В Шире же образ жизни хоббитов стал подразумевать собой некоторую изолированность от остального мира и его проблем, а также любовь к комфорту. Им нравилась беззаботная сельская жизнь; они любили простую пищу, такую, как хлеб, мясо, картофель, сыр, а также испытывали страсть к грибам и любили пить пиво (особенно в компании в тавернах). По возможности хоббиты питались шесть раз в день, если, конечно, было что поставить на стол. С тех пор, как Тобольд Хорнблауэр принялся выращивать трубочное зелье, этот промысел распространился по всему Ширу (и по Средиземью), и хоббиты полюбили курить эти травы, кто те, что погорше, кто те, что послаще.
Южная Четверть была регионом, в котором была сосредоточена большая часть производства трубочного зелья, поскольку климат там был наиболее подходящий. Вторым известным продуктом, производимым в Южной Четверти, было крепкое красное вино "Старый Виноградник".
Хоббиты отдавали предпочтение ярким одеждам, особенно вышитым жилетам, преимущественно желтых и зеленых цветов; носили бриджи, шоссы (чулки, но без стопы, то есть своего рода лосины, ведь многие хоббиты не носили обувь), а для приличных полуросликов также были важны шляпы и носовые платки. Еще у хоббитов встречались пальто, туники и домашние халаты.
Статью об одежде в Средиземье Третьей Эпохи вы можете прочитать здесь.
Хоббиты любили принимать гостей, умели весело провести время в компании. При этом у них имелось понятие, известное как "матом" - это подразумевало любые предметы, которые не использовались, но и выбросить которые было жаль. Музей в Мичел Делвинге назывался Матом-дом, так как был наполнен именно такими предметами. Многие хоббичьи норы были забиты матомами, и часто хоббиты избавлялись от них, отдавая их в качестве подарков во время своих дней рождения. На свой третий день рождения "хоббитёнок", как правило, дарил своим родителям подарок, который находил или мастерил (или выращивал) самостоятельно. Это в общем и целом, в зависимости от семьи, могло подразумевать и другой возраст, и других родственников, а потому зачастую хоббит как получал, так и дарил подарки. Дни рождения имели большое общественное значение, и обычаи нередко были связаны со строгим этикетом, хотя нередко сводились к формальностям.
Была также у них отличительная особенность касаемо помолвки и женитьбы:
«У хоббитов есть любопытная привычка при сочетании браком. Они годами держат (официально – всегда, а на самом деле – очень часто) в строжайшей тайне, на ком они собираются пожениться, даже если знают это. Затем они внезапно уходят и женятся, и удаляются, не оставив своего адреса, на неделю или две (или даже дольше). Когда Бильбо исчез, это первое, о чём подумали его соседи. «Он ушёл и женился. Итак, кем бы она могла быть? – никто больше не пропал, насколько нам известно». Даже спустя год они были бы меньше удивлены, если бы он вернулся с женой. Ещё долго некоторые полагали, что он скрывает свою супругу, и на какое-то время даже возникла легенда о бедной Миссис Бильбо, которая слишком безобразна, чтобы её показывать».
(c) История Средиземья. Том 6. Возвращение Тени. Первая Фаза. Глава 1. Долгожданная Вечеринка.
Также хоббиты очень ценили и любили побеседовать о своих генеалогиях, семейных древах. Фольклор тоже имел важное место в культуре хоббитов, а потому в Алую Книгу попали и некоторые стихотворения, что были в ходу в Шире и нравились полуросликам (а несколько были сочинены Бильбо и Сэмом). Читатель может ознакомиться с ними в произведении "Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги".
Статью о хоббитских мерах длины вы можете прочитать здесь.
Хоббиты очень любили писать письма своим друзьям и родственникам, делали это очень часто. Из-за этого Служба Сообщений была занята куда сильнее прочих служб Шира. Канцелярия мэра с ним же в роли Почтмейстера отвечала за ее эффективность. Эта же служба (в которую, судя по всему, входила служба Быстрой Почты) занималась и распространением новостей во всех Четвертях Шира и Бакленде.
Когда Бильбо Бэггинс отмечал своё стоодиннадцатилетие, пришлось нанять дополнительных почтальонов и созвать добровольцев, чтобы справиться с огромным количеством приглашений из Бэг-Энда и ответов на них - почтовые отделения в Хоббитоне и Приречье были перегружены письмами.
Существовали в Шире и различные торговые фирмы нотариального и юридического характера, как, например, "Господа Грабб, Грабб и Барроуз". Они были наняты для проведения распродажи имущества Бильбо Бэггинса после того, как он отправился в поход к Одинокой Горе и был признан умершим. Аукцион начался в 10 утра 22 июня 2942 года Т.Э. В этот же день Бильбо вернулся домой, но многие его вещи уже были проданы. Несколько лет длились юридические споры, пока всё не уладилось, но, в итоге, Бильбо пришлось выкупать бо́льшую часть своей мебели.
Поскольку ассимилировавшиеся стуры в большем количестве наличествовали именно в Восточной Четверти и Бакленде, эти регионы были известны тем, что у местных хоббитов были в ходу необычные имена и странные слова на стурском, диалекте Вестрона (влияние языка Дунланда и пр., внешне - "кельтские элементы"), и распространено это было исключительно там, что создавало незначительный внутриязыковой барьер между хоббитами Бакленда, Восточной Четверти и хоббитами прочих Четвертей (хоббитов Бакленда, например, в Хоббитоне и Байуотере, так и вовсе называли "странным народцем"). Некоторые месяцы календаря у них также были названы на манер тех, что были в календаре Бри.
Так как Мариш был достаточно болотистой местностью, местные хоббиты предпочитали носить обувь (что восходит к наличию стурской крови). Делали это и баклендцы, поскольку жили близ реки и любили кататься по ней на лодках. Когда хоббиты из Бри посещали Шир, то останавливались они именно в Бакленде, хоть некоторые и отваживались отправляться в Восточную Четверть. Из-за этого Бакленд был куда космополитичнее (по меркам хоббитов), чем остальной Шир.
Из-за постоянной угрозы опасности от Старого Леса (особенно в Брередоне и Хэйсенде) баклендцы были куда выносливее и мнительнее прочих хоббитов. Это выражалось в достаточной степени организованности (через использование Рога Бакленда, например), а также в том, что двери их домов и нор запирались на ночь, что обычно не практиковалось в Четвертях Шира.
Автор статьи - Aerion. Материал предоставлен порталами Tolkiengateway.net и Evendim.ru.
Вступайте в группу ВКонтакте - самый масштабный информационный ресурс о мифологии Толкина в СНГ!