"Девочки здесь выглядят очень взрослыми даже в возрасте 13-16 лет. Они стареют очень быстро и выглядят намного старше, когда им за 25".
Бон джорно, дорогие читатели! Каждая страна имеет свои особенности и обычаи, в каждой есть свои культурные нюансы. Некоторые такие нюансы просто воспринимаешь, как милое дополнение к своему культурному багажу. Но бывает и такое, что заезжих гостей какие-то вещи приводят в полное недоумение и даже шокируют.
Вот сегодня мы как раз про такие вещи и поговорим. Нам так сразу и не понять, что конкретно может вызвать столь бурную реакцию у иностранцев. Вроде бы ничего такого уж шокирующего вокруг нас нет. Но мысль заезжих туристов порой непредсказуема.
Мы собрали несколько примеров с сайта Quora.com и хотим поделиться с вами нашим переводом. Свое мнение ниже высказывают четверо - поляк, итальянец, серб и индиец. Интересно, кто оказался самым адекватным? Каково ваше мнение?
Mateusz Piekarski:
Я из Польши, и год назад я был в России (в Петербурге и Великом Новгороде). Это был мой первый раз в России. Я всегда воспринимал Россию как место, где люди ежедневно вступают в драки, и это, как правило, немного хардкор, но больше всего меня потрясла пыль. Пыль была повсюду, на улицах, автобусы выглядели так, как будто их никогда не мыли, и это вообще было неприятно. Может быть, это потому, что я был там осенью, но я не уверен.
Paolo Cuzzato:
Что вызвало у меня дрожь, так это мой ПОСЛЕДНИЙ визит в 1991 году, всего за несколько месяцев до распада Советского Союза.
Вы могли чувствовать "Сумерки богов" в воздухе. Люди казались одновременно потерянными и сердитыми. Наши хозяева планировали будущее (мы изучали деловое предприятие) явно без особой надежды на него. Все общество потеряло свой компас.
На нас чуть не напала разъяренная толпа. Нас везли по городу в служебной машине с шофером, который привык к порядкам правящего класса (Россия не была классовым обществом, но верхние эшелоны партии были настоящей аристократией). Он игнорировал светофоры и однажды просто ехал через перекресток, ожидая, что пешеходы уступят дорогу. Вместо этого они стояли на своем, и некоторые начали пинать машину. Я был очень напуган - я за права людей, но я против линчевания!
К счастью, наш водитель быстро отреагировал: он повернул на 90 градусов вправо, пересек островок движения на клумбах и умчался.
Ivan Medigović:
Сербы поднимают тост в начале выпивки и все. А русские тосты звучат перед каждым глотком каждого напитка во время всего ужина. Это причиняло боль моему разуму, я чувствовал беспокойство, страх, перед глазами стоял какой-то размытый темный фильтр, я просто хотел запихнуть еду себе в глотку, чтобы все это поскорее закончилось. Но затем, после 15-20 тостов, настала моя очередь произнести несколько. Мне было так неловко из-за того, что я не знал, за что мне выпить (из-за все темы уже были затронуты в предыдущих тостах). Так что после многих "ах" и "ох" я наконец придумал какой-то глупый тост. Я сохранял хладнокровие снаружи, но внутри меня трясло. Но они этого не замечали, они продолжали произносить тосты и потягивать напитки всю ночь.
Местные жители не могут нормально перемещаться по Москве на машине. Если они пропустят какой-то поворот в своем запомнившемся маршруте, то будут бесцельно ездить по всему городу, пока не найдут район, который им знаком. Они объяснили мне, что прекрасно ориентируются в своей системе метро, но массовая автомобильная культура - это новая вещь, и без GPS в машине они беспомощны, если где-то пропустят поворот.
Abhimanyu Kumar:
Когда я впервые приехал, я думал, что улыбаться незнакомцам вежливо, как в Индии или многих азиатских странах, но это было не так. Люди считают вас сумасшедшим, если вы им улыбаетесь.
Шоком было то, что девочки здесь выглядят очень взрослыми даже в возрасте 13-16 лет. Они стареют очень быстро и выглядят намного старше, когда им за 25. Девушки здесь наносят много макияжа и экстремально одеваются, даже если они собираются за покупками или в университет.
Ну как? Что вы думаете об этих отзывах? Напишите нам!
_________________
Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного