Маленький тест: кто я — лингвист или филолог

Часто два этих термина употребляются в качестве синонимов. По-настоящему над разницей в значении я задумалась недавно. В таких случаях выход один — лезть в словари, то есть обращаться к первоисточникам.

Самый известный лингвист России Дитмар Эльяшевич Розенталь, автор около 400 книг и статей о русском языке, в Россию впервые попал в 16 лет. 24 года возглавлял кафедру стилистики русского языка на журналистском факультете МГУ. По его собственным словам, был патологически грамотным, хотя в детстве склонности к языкам не испытывал, позже овладел 12 языками, но русский считал самым сложным. Фото из открытых источников.

Языковед против словесника-любителя

Лингвистика корнями тянется к латыни. Слово произошло от латинского lingua и обозначает язык в значении «речь». Если предать его смысл русскими словами, то это будут языкозна́ние и языкове́дение, то есть наука о языке.

Филолог родился от счастливого союза двух греческих слов phileo— «люблю» и logos — «слово» и буквально означает «любовь к слову».

Итак, общее у лингвиста с филологом — это язык, речь и слово, а вот подходы разные.

Альберт Эйнштейн, физик-теоретик, общественный деятель и гуманист. Автор теории относительности испытывал большие затруднения в изучении языков, блестяще прошел экзамены по точным наукам при поступлении в вуз, а вот гуманитарные дисциплины провалил. Фото из открытых источников.

Технарь против гуманитария

Вы сейчас удивитесь, но лингвистику вполне можно отнести к техническим наукам, так как она исследует теорию языка, законы, которым он подчиняется, правила, аксиомы, одним словом — факты.

Лингвистом можно назвать человека, изучающего русский, английский, немецкий, французский, китайский язык и так далее или владеющего сразу несколькими. Лингвистами по сути являются преподаватели словесности, переводчики и даже отчасти программисты, ведь они тоже создают и изучают разные языки, только машинные.

Бьерн Страуструп, создатель базового прикладного языка программирования C++ . Сегодня его изучают студенты практически в любом техническом вузе, Фото из открытых источников https://filearchive.cnews.ru/img/news/2019/11/14/bjarne600.jpg

У классической лингвистики свои направления: синтаксис, морфология, фонетика, орфоэпия (правила произношения) и так далее. Лингвисты, как летописцы, фиксируют изменения, происходящие в языке, и тщательно заносят их в словари и учебники. Они пытливые исследователи и очень внимательные наблюдатели.

А вот филолог — это прежде всего про текст в целом. И именно филологи так рьяно сражаются за красоту и чистоту русского языка, ратуют за его богатство и сохранение. Филологи — патриоты, защитники и пропагандисты. Они живут эмоциями и праведными переживаниями. Они настоящие гуманитарии, пафосно относятся к культурному наследию, всему стремятся дать личную оценку, горячо восторгаются, так же горячо протестуют, и каждое явление и событие в языке пропускают через себя.

В словарном запасе Александра Сергеевича Пушкина было больше 21 000 слов. Именно столько насчитали исследователи в его произведениях. А вот математика, по словам современников поэта, давалась гению с большим трудом. Портрет кисти О. А. Кипренского. Фото из открытых источников.

Каждый, кто интересуется национальной культурой, историей, традициями, любит литературу, задумывается о смысле прочитанного и сказанного, в душе филолог. Любой, грамотный человек, стремящийся писать и говорить правильно, уже немного лингвист.

При всем этом у лингвиста с филологом есть она очень большая точка соприкосновения — это любовь к языку. А проявлять ее каждый может по-разному. И если вы прочитали этот пост до конца, то вы тоже причастны к филологии и лингвистике. Остается только решить, какой подход вам ближе.

А в комментариях, пожалуйста, напишите, какое определение вам больше подходит, ну и про меня не забудьте. Кто я по вашему мнению?

#лингвист #филолог #гуманитарий #русский язык