Чуть ли не ежедневно язык пополняется новыми словами. Кому-то это очень не нравится, а вот меня больше беспокоит исчезновение слов. Почему из нашего языка исчезают слова? Чаще всего из-за того, что уходят в прошлое предметы и явления, что они обозначали. Общество развивается, и многое становится ненужным, заменяясь более совершенным, прогрессивным, просто новым. За ненадобностью исчезают и слова. Грустно, конечно, хоть это вполне естественный процесс умирания старого, отжившего.
Но я буду время от времени напоминать вам интересные, на мой взгляд, старинные слова, залетевшие в «Ловец слов». Вот сегодня это «важня». Мой родной город, наверное, одно из немногих мест, где ещё помнят, что это такое. И тоже помнят уже немногие, хотя эта важня находится в самом центре городка и её сложно не заметить.
Важня — необходимый атрибут купеческого города
В прошлом без этого строения не обходился ни один город. А в крупных ставили и не одну важню, ведь она была центром торговли.
Важня — это строение в виде открытого навеса, под которым находились городские весы. На них взвешивали товар прибывающие в город купцы. По весу бралась пошлина и определялось место для торговли. При важне находились важники: весовщики и специальные чиновники — весовые пристава, следившие за порядком и собиравшие пошлину. Эти же чиновники при необходимости могли подтвердить торговую сделку, если товар там же на важне продавался оптом.
В настоящее время в России почти не сохранилось подобных строений. Они обычно не выглядели архитектурными памятниками, поэтому были снесены за ненадобностью. А вот провинциальный, но когда-то славившийся своим купечеством город Шуя Ивановской области может похвастаться своей важней. Это действительно настоящий памятник архитектуры в стиле классицизма, построенный по проекту архитектора Гауденцио Марицелли (Маричелли) в 1820 году. И, конечно, на деньги шуйских купцов. Даже сохранившаяся важня в Великом Новгороде выглядит поскромнее.
Почему важня? Откуда пришло это слово?
Происхождение слова «важня» хорошо известно. И если вам кажется, что здесь есть какая-то связь с прилагательным «важный»… то вам не кажется. Правда, связь эта хитрая.
Происходит «важня» от слова «вага». Так назывался особый тип торговых весов для взвешивания тяжёлых и крупногабаритных грузов. Это специальное приспособление, которое с помощью рычага-ваги помогало поднимать груз на платформе и взвешивать его. Причём, например, в шуйской важне была настолько мощная вага, что можно было поднять весь воз с товаром, не разгружая его.
От слова «вага» произошло множество других слов. Например, глаголы «важить» (взвешивать) и «вываживать» — поднимать на весы. В некоторых диалектах (согласно словарю В. И. Даля) «важить» — это «тащить непомерную ношу», в том числе и в переносном смысле. А у рыбаков слово «вываживать» связано с процессом вытягивания (вываживания) крупной рыбы с помощью удилища, причём удилище в этом случае играло роль рычага.
А теперь самое интересное. От слова «вага» и «важня» как раз и произошло прилагательное «важный». Именно так, а не наоборот. «Важный» — имеющий большой вес, значимый. А «важничать» — это придавать себе вес. Поэтому слова "весомый" и "важный" — синонимы.
Вот такие интересные слова исчезают из нашего языка. Подписывайтесь на канал, чтобы узнать ещё больше о тайнах и загадках слов.
#этимология #лингвистика #русский язык #история #происхождение слов
