Здравствуйте!
В этом посте я хочу рассказать о TOEFL iBT: из чего состоит тест, где можно подготовиться, стоит ли сдавать Home Edition, как выглядит сама сдача теста.
Вот мы определились с тем, что хотим поступать в США. Теперь пришло время подготовки и сдачи экзаменов. Хочу отметить, что нормой считается писать тесты 2-3 раза и выбирать лучший результат. Это хорошая рекомендация, но она определенно не обязательна к выполнению.
Этот пост я хочу посвятить подтверждению уровня английского языка для вузов (english proficiency requirement).
Сначала стоит разобраться, какие существуют способы выполнения данного пункта заявки.
- TOEFL (Test of English as a Foreign Language). Это экзамен, который сдавала я, и ему будет посвящен данный пост.
- IELTS (International English Language Testing System). Альтернатива TOEFL. Существует мнение, что он более популярен для сдачи в вузы Британии, но я пока не встречала ни одного университета США, который его не принимал бы. Между этими двумя тестами есть существенные различия, с которыми советую ознакомиться до того, как принимать решение.
- DET (Duolingo English Test). С относительно недавнего времени достаточно большое количество вузов начало принимать DET. Стоит учесть, что его принимают далеко не везде, так что советую ознакамливаться с требованиями на сайтах самих университетов.
TOEFL iBT
Test of English as a Foreign Language является более популярным вариантом для сдачи при поступлении в США. Его принимают везде. Экзамен проходит 2-3 раза в неделю, и в Москве есть несколько точек для сдачи, из-за чего особо не возникает проблем с нехваткой мест. Цена может варьироваться, так что лучше уточнять на сайте ETS. На этом же сайте вы будете записываться и впоследствии смотреть результаты. Для сдачи TOEFL в Москве я заплатила $270. Сюда входила сдача самого теста и отправка в 4 вуза на мой выбор (указать их нужно было заранее).
Максимальное количество баллов за TOEFL -- 120 (по 30 за каждую из четырех частей). Топовые вузы, как правило, требуют 100+. Но не менее часто встречается 90+ требование. Стоит отметить, что иногда требование может выглядеть так: минимум 90 overall и минимум 25 listening и т.д. Тем не менее, даже если вы не набираете нужный балл, не стоит отчаиваться: недобор в 1-2 балла может быть некритичным при хорошей заявке в целом.
TOEFL iBT (internet-based test) сдается на компьютере, и с 2020 года есть опция сдавать из дома (Home Edition), но об этом чуть позже.
Для понимания теста нужно разбираться в том, из каких компонентов он состоит.
1. Reading
3-4 "академических" текста длинной около 700 слов. На секцию дается 54-72 минуты (30-40 вопросов). По сути, для чтения эти тексты не сильно сложны, особенно если вы уже знакомы с SAT.
Совет: старайтесь отвечать на вопросы, не читая текст целиком. Важно научиться быстро вытаскивать нужную информацию.
- Reading practice сеты
2. Listening
Лично мне эта часть показалась самой легкой. Если вы привыкли потреблять видео-контент на английском, сложностей у вас не будет: люди в аудио говорят на средней скорости и достаточно разборчиво.
В этой секции вам дается:
- 3-4 лекции (3-5 минут каждая) -- по 6 вопросов
- 2-3 диалога (~3 минуты каждая) на university-related тематику -- по 5 вопросов
Итого на Listening дается 41-57 минут с 28-39 вопросами. Прошу заметить, что на каждую "группу" вопросов дается ограниченное количество времени.
Важно: во время прослушивания разрешено делать записи (актуально не только для данной секции).
- Listening practice сеты
- Также, чтобы прокачать навык аудирования, советую смотреть больше видео на английском языке (видео, фильмы, сериалы)
После Listening будет 10-минутный перерыв, во время которого можно выйти из аудитории.
3. Speaking
Эту секцию можно разделить на 2 части: independent speaking (вопрос 1) и integrated speaking (вопросы 2-4).
- Вопрос 1. Дается вопрос, вам нужно высказать ваше мнение на тему (необязательно ваше мнение, проверяется лишь возможность дать структурированный ответ). 15 секунд на подготовку, 45 секунд на ответ.
Важно: если вы завершили свой ответ раньше отметки в 45 секунд, необязательно заполнять оставшееся время "водой". Главное, чтобы вы ответили на поставленный вопрос.
- Вопрос 2. Здесь вы сначала читаете небольшой текст на campus-related тему, потом слушаете диалог, относящийся к этому тексту, и рассказываете, как мнение разговаривающего относится к прочитанному вами. 30 секунд на подготовку, 60 секунд на ответ.
- Вопрос 3. Здесь вы читаете текст, слушаете лекцию и отвечаете на вопрос. 30 секунд на подготовку, 60 секунд на ответ. Данный вопрос похож на вопрос 2.
- Вопрос 4. В этом вопросе вы случаете лекцию и отвечаете на поставленный вопрос. 20 секунд на подготовку, 60 секунд на ответ.
Итого секция Speaking занимает 17 минут.
Важно:
1. Ваши ответы записываются в компьютер, надо говорить громко и разборчиво.
2. Секцию сдают одновременно люди в одной комнате, наушники блокируют звук других сдающих, но не до конца.
- Speaking practice сеты
4. Writing
Ситуация похожа на Speaking. Есть 2 вопроса: integrated writing task (20 минут) и independent writing task (30 минут).
Первый вопрос похож на задание 2 из Speaking -- короткий текст, лекция, вопрос. Во время письма разрешено смотреть в текст.
Второй вопрос -- рассуждение на поставленную тематику, мнение. Например, мне попался вопрос по типу: Представьте, что вы управляете городом и у вас появился лишний бюджет. Что бы вы сделали, построили парк, где люди могли бы отдыхать, или спортивный центр?
На всю секцию дается 50 минут.
Совет (не повторяйте мою ошибку!): заучите клише для ответов, так вам будет легче соблюсти структуру и получить балл выше.
- Writing practice сеты
Где готовиться?
Конечно, существует огромное количество платных материалов (например, официальные книги от ETS). Но есть возможность готовиться бесплатно.
- ETS предлагают бесплатный practice test. Настоятельно рекомендую его пройти, чтобы понять свои слабые стороны и ознакомиться с тестом. Также по ссылке вы найдете practice сеты.
- Существуют сайты и telegram-каналы, где бесплатно выкладывают книги.
- Magoosh. Хорошо для прокачки словарного запаса.
Основную часть моей подготовки составляла книга Official Guide to TOEFL iBT Test (от ETS) и материалы от Mometrix.
Главное в подготовке -- натаскивание на определенный тип заданий. Чем больше вы будете просто практиковаться, тем меньше сложностей вы почувствуете на самом тесте. Это актуально для любых тестов и экзаменов.
TOEFL Home Edition?
Благодаря пандемии появилась возможность сдавать TOEFL (Home Edition). Давайте рассмотрим плюсы и минусы данной опции.
[+] Не надо куда-то ехать
[+] Можно не надевать маску (актуально для периода пандемии)
[+] Комфорт нахождения в знакомом пространстве
[+] Отсутствие посторонних людей (огромный плюс для speaking)
[-] Note-taking. Есть 2 варианта: купить небольшую белую доску и писать-стирать на ней маркером или надеть файл на лист бумаги и писать на нем. На мой взгляд комбинация листа бумаги и карандаша (в тест-центре) удобнее
[-] За вами следят. Будут мониториться любые взгляды в сторону
Я лично Home Edition не сдавала, поэтому не могу сказать большего. Советую изучить вопрос самостоятельно и принять решение для себя.
- Требования для сдачи Home Edition
Процесс сдачи теста + мой опыт
Регистрировалась на тест я за 2 месяца до сдачи (можно было и позже, но не позднее, чем за неделю, иначе -- штраф). Было несколько вариантов выбора центра, я выбрала точку на Ленинском проспекте (Москва).
Насчет тестового центра: в интернете было почти невозможно найти какую-либо информацию по его поводу, как пройти или как выглядит комната. В каком-то месте было даже написано, что организация закрыта, что меня напрягло.
Итак, утро 23 октября 2021 года.
Начало теста -- 9:00, но нужно быть там минимум за 30 минут до.
Что нужно взять с собой:
- Вода. В тест-центре может быть кулер, но бутылка воды лишней все равно не будет.
- Перекус
- Маски
- Паспорт. Для россиян в раздумьях, берите ЗАГРАН. При любых регистрациях и взаимодействиях с универами вам нужен будет именно он.
Центр было найти достаточно трудно, пришлось спросить у охраны находящейся рядом организации.
Совет №1: планируйте свое время! Я чуть не опоздала, плохо рассчитав транспорт и не зная как пройти к центру (в интернете не было информации на этот счет).
Совет №2: если вы приезжаете из другого города, планируйте прибыть минимум за ночь до. Сомневаюсь, что вы хотите спешить на тест, не выспавшись и рискуя опоздать.
По прибытии мне выдали несколько бумажек подписать. Если вам нет 18, понадобится указать паспортные данные одного из родителей.
Отмечу, что помимо меня тест сдавало 5 человек. Трое из них поступали на бакалавриат (undergraduate -- как я).
В день, когда я сдавала, слетела система. Нам пришлось ждать 2 часа для того, чтобы начать писать тест. Предлагали перенос, но для меня это был не вариант из-за приближающегося дедлайна.
Совет №3: убедитесь, что у вас с собой есть перекус. В сумме я провела в центре 6 часов, и с собой у меня был только один батончик. Лучше взять с запасом, чем беспокоиться об этом во время теста.
Пока мы ждали, работники провели инструктаж. По сути, если вы готовились к тесту, то ничего нового вы скорее всего не услышите.
Итак, система заработала. Нас позвали на досмотр.
По очереди мы клали свои вещи в шкафчик, откладывая воду и снеки (даже во время перерыва рыться в вещах нельзя). Также рекомендую отложить 1-2 сменные маски. Они обязательны для носки во время теста, а сидеть больше 3 часов в одной достаточно неприятно.
После этого участника регистрируют в системе и досматривают. Досматривали с металлоискателем, просили поводить руками в карманах и потрясти капюшоном кофты. Такой осмотр надо проходить каждый раз перед входом в аудиторию.
Аудитория была небольшой комнатой, работники смотрели за нами через стеклянную стену и камеры. Вдоль стен стояли столы с компьютерами и наушниками, отделенные стенами. Из-за пандемии рассадка была через одного. На столе уже лежали черновик (2 листа цветной бумаги, соединенные между собой) и 2 карандаша. Важно: каждый раз, когда вы просите новый черновик, у вас забирают старый. Черновик также заменяют во время перерыва.
Все участники начинают тест в разное время, таймер виден на компьютере. Перед началом экзамена проходит тест микрофона.
Первые 2 части прошли спокойно. Интерфейс программы похож на тот practice теста от ETS, так что мало что должно здесь вас удивить.
После перерыва начался Speaking. Эта часть меня больше всего волновала, потому что я боялась говорить слишком громко и боялась, что мне будут мешать люди рядом. Здесь мой совет: как говорила моя учительница по английскому, когда я говорила слишком тихо, кричите. Старайтесь говорить с нормальной громкостью или даже чуть громче: ваш голос должен быть разборчив на записи. Мешают ли другие люди? Немного, да. Наушники блокируют громкость где-то наполовину, но людей все равно слышно. Нужно научиться изолировать свои мысли от посторонних голосов.
Последняя часть -- Writing. Единственная проблема здесь -- время. За 20 или 30 минут надо успеть написать эссе и желательно его проверить. Клавиатура была не самой удобной, но приспособиться можно.
По окончании вам показывается ваш результат за первые 2 секции. Есть вариант его отменить, но я не знаю, в какой ситуации вы к нему прибегнете, ведь деньги за тест не вернут. На моем экране показались два числа: 25 за reading и 30 за listening. Дрожащими руками я нажала на "засчитать результат" и мои страдания на день были завершены.
Если кого-то интересует мой результат, то получила я 98 баллов. Знаю, что могла больше, но, как мне кажется, стресс сыграл свою роль.
Отсюда мой финальный совет: постарайтесь расслабиться, наденьте что-то комфортное, хорошенько отдохните перед тестом. И главное помните: TOEFL -- это не страшная контрольная, это ваш шаг на пути к мечте.
