Фланговые команды - это то, без чего никак не обойтись. Они нужны на протяжении всех тренировок, при фермерской работе, при испытаниях и состязаниях. Это база. Это основа основ. Если у вас нет фланговых команд, вы не можете двигаться дальше.
Фланговые команды могут называться как угодно - право-лево, на французский манер, по-немецки. Я даже слышала числовой вариант - один, два, три. Какие слова вы будете при этом говорить - не имеет особого значения. Главное, чтобы вы не путались, и не путали вашу собаку.
Если вы командуете право-лево, то бывает сложно иногда сориентироваться право относительно чего? Человека, собаки, стада, а если собака стоит лицом, а если боком, а если спиной? В общем, команды право-лево для меня не очевидны, и я постоянно с ними путалась.
Я предпочитаю фланговые команды давать на английский манер, так как это общепринятые у пастухов команды, и они понятны специалистам. Кроме того, традиционно англичане определяют направление движения вокруг стада по движению часовой стрелки.
"Come by" - по часовой стрелке (комбай) и "Away" - против часовой стрелки (Эвэй).
Эти команды вряд ли используются проводником в других ситуациях. Кроме того они еще удобны тем, что это всегда одно и то же направление, и оно не зависит от того где находятся проводник и собака, и как они располагаются относительно стада и друг друга.
