Наверняка вы слышали слова “акцент” и “диалект” и даже знаете их значение: акцент - это манера произносить звуки и слова, а диалект - вариант языка, распространенный в определенной местности. Однако, применительно к английскому языку в этих понятиях иногда можно запутаться. Итак, что же считается акцентом, а что - диалектом? Сегодня мы попробуем разобраться с этим вопросом, а поможет нам в этом Абигейл - преподаватель английского языка из Великобритании.
Преподаватели онлайн-школы TOKI делятся только практическими советами и рекомендациями. Мы стараемся в своем блоге оказать помощь в изучении английского языка. В скрытом посте мы подобрали 5 самых эффективных приложения для смартфона, которые помогают учить английский. Подписывайтесь на канал, обновляйте страницу, чтобы увидеть пост.
“Начнем с самого начала - слово “акцент” произошло от латинского слова accentus, которое означает “подпевать”. Зная это, будет несложно догадаться, что понятие “акцент” включает в себя именно манеру произносить английские звуки, специфичную для людей из разных стран и регионов. Чаще всего можно услышать, что у кого-то британский или американский акцент, или же иностранный акцент - для тех, кто учил английский как иностранный. Однако на самом деле в той же Америке существует несколько вариантов акцента - например, южный и бостонский. А уж в Великобритании акцентов вообще огромное количество - вплоть до того, что в одном Лондоне акцент может варьироваться в зависимости от района, где живет англичанин.
В Великобритании три главных фактора, которые определяют акцент - это регион, в котором человек родился и вырос, его происхождение (рабочий класс, средний класс, элита), а также гендер.
Теперь поговорим о диалектах. Диалект - понятие намного более обширное, чем акцент, однако у них есть общие черты, поэтому иногда акцент и диалект можно перепутать. Однако акцент - это манера произношения, а диалект также включает в себя различия в грамматике и вокабуляре. Давайте разберем составляющие диалекта на примере:
Грамматика: I have already seen this movie (британский английский) / I already saw this movie (американский английский).
Вокабуляр: чипсы - crisps (британский английский) / chips (американский английский).
Акцент: bath читается как bɑːθ на юге Англии и bæθ на севере.
Важно также отметить, что слово “акцент” намного чаще используется в повседневной речи, чем “диалект”. Можно довольно часто услышать что-то вроде “у него прекрасный акцент”, но вряд ли хоть раз “какой красивый у нее диалект”.
Если статья была интересной, обязательно подпишитесь на канал, чтобы не пропускать наши обновления.
А еще приходите на бесплатный пробный урок в онлайн-школу Токи - мы всегда рады новым ученикам!
