Без знания английского языка сложно представить себе компетентного работника, который хочет и готов получать значительный доход и работать на престижных должностях. Есть список профессий, где без английского вообще не справиться: программисты, врачи, летчики, моряки, администраторы в гостиницах и еще огромный перечень специальностей.
Казалось бы, что бухгалтер и английский не имеют общих точек соприкосновения, но и знатоку учета и отчетности важно разбираться не только в числах, но и иностранном языке.
Зачем бухгалтеру учить английский язык?
Все зависит исключительно от того, какие перспективы и цели ставит перед собой бухгалтер. Если сотруднику достаточно получать средний по рынку оклад, работать в небольшой компании, не занимающейся международной деятельностью, то про английский можно и не думать. Хотя, с другой стороны, вопрос свободного общения во время путешествий и отдыха остается открытым.
Если вы работаете бухгалтером и планируете ездить по командировкам, работать в сфере внешнеэкономических договоров и всячески развиваться как специалист, то английский вам жизненно необходим. Все чаще иностранные контрагенты присылают договора и платежные инструменты исключительно на английском языке, а онлайн-переводчик здесь не станет помощником, поскольку любое неправильно толкование слова/предложения/пункта договора может повлечь за собой колоссальные убытки для компании.
Устроиться работать бухгалтером без знания английского можно, но прерогатива будет у тех кандидатов, которые все же, обладают этими знаниями. Преимущества знания английского языка для бухгалтера в таких моментах:
- возможность читать англоязычную бизнес-периодику в оригинале и внедрять на предприятии советы европейских и американских финансистов;
- возможность проходить онлайн-обучение, посещать мастер-классы иностранных специалистов, а эти дипломы (или полученные знания) серьезно влияют на стоимость услуг;
- сдать международный экзамен по программе CPA, АССА и выйти на международный уровень предоставления услуг;
- работать не только с отечественными, но и иностранными предприятиями;
- претендовать на работу в топовых корпорациях, должность главного бухгалтера или специалиста по работе с иностранными контрагентами.
Современный бухгалтер, работающий в сфере «частников» должен совмещать в себе умения экономиста, логиста, переводчика, управленца, и тогда сотрудник будет ценным и высокооплачиваемым.
На какие курсы записаться бухгалтеру для изучения английского?
Многое зависит от начальных знаний и той цели, к которой вы стремитесь. Если вам важно бегло говорить на английском, читать и знать базовую грамматику, то достаточно пойти на профильные курсы в любую школу английского языка, где вас смогут подтянуть до уровня В1-В2. Если перед вами стоит задача сдавать международные экзамены, то нужно подбирать онлайн курсы, репетитора или языковую школу, специализирующуюся на таком тестировании. Предлагаем обратить внимание на ТОП-5 лучших школ английского языка в России для бухгалтеров:
- Big-Ben – course of English Language for Accounting Specialists;
- Speak-up.com;
- British Skylines;
- Green Forest;
- Cambrige.ru.
Продолжительность курса, его стоимость и интенсивность будет зависеть от выбранной программы. Зачастую, если базовый уровень владения В1, то для глубокого изучения профильной лексики необходимо всего 8-10 недель. Если ученик обращается в школу английского «на нуле», то стоит рассчитывать на 6-9 месяцев.
Какие слова должен знать бухгалтер на английском языке?
Профильная лексика — это примерно 400-600 слов и словосочетаний, который должен знать бухгалтер, собирающийся сдавать СРА. Специалист, который просто работает по своей стране и не пытается вклиниться в международную струю, должен знать лексику по бухгалтерии и финансовому управлению. Очень часто возникают сложности с переводом узкой терминологии, когда в помощь идет «гугл-переводчик», а не профильный словарь для бухгалтеров. Рекомендуем выписать и запомнить:
- аcount book (book-keeping) - журнал бухгалтерского учета (бухгалтерия);
- аccrued liability - срочное обязательство;
- аctual cost - фактические затраты;
- t o amortise - списвать;
- t o approve a balance- утверждать баланс;
- interest paid - процентные расходы;
- investment - инвестиции;
- liabilities - обязательства;
- liquidity - ликвидность;
- net profit - чистая прибыль;
- сapital - капитал;
- cash flow - кассовая прибыль;
- tax - налог;
- revenue - доходы;
- budget - бюджет.
В большинстве случаев, бухгалтеру в ежедневной работе (без ВЭД) нужно не более 50-100 английских специфических слов, которые постоянно встречаются в платежках, договорах, накладных и финансовых документах разного уровня.
Напоследок…
Выучить тему по бухгалтерии несложно, а благодаря систематическому повторению слов во время рабочей рутины, эта лексика уж точно не вылетит из вашей головы.
