Удивительные люди-полиглоты — это удивительные возможности нашего мозга.
Полиглоты — это очень общий термин для всех тех, кто владеет несколькими языками.
🔹 Вячеслав Всеволодович Иванов — русский лингвист, уверенно говорил на всех европейских языках, а читал на 100 языках мира.
🔹 Анджей Гавронский — выдающийся польский языковед, индолог: говорил и писал на 40 языках, а понимал и читал – еще на 100.
🔹 Джузеппе Каспар Меццофанти — итальянский кардинал, мог свободно говорить на 39 языках и 50 диалектах, при этом ему ни разу не приходилось быть за пределами своей страны. Существует версия, что Меццофанти как-то пришлось выучить очень редкий язык всего за одну ночь, поскольку к утру ему нужно было общаться с преступником-чужеземцем, принять у него исповедь…
🔹 Эмиль Кребс — немецкий полиглот. За всю свою жизнь он сумел выучить 68 языков на разговорном уровне, а также имел базовые знания ещё около 50 языков.
🔹 Зияд Юссеф Фазах — либерийский полиглот, обладатель рекорда в Книге Гиннесса как человек, владеющий 59 иностранными языками. К своей цели – стать гиперполиглотом №1 в мире – Фазах шел последовательно, и в итоге он заявил, что может понимать и изъясняться на 59 иностранных языках. Его 'протестировали' на испанском телевидении. Несмотря на то, что некоторые его промахи были достаточно явными, его все же признали как человека, который знает больше всех языков в мире. Официальный рекорд в Книге Гиннесса, который он смог зафиксировать, – 58 языков.
🔹 Дмитрий Петров может читать на 50 языках. Постоянно работает с 8 языками: английским, французским, итальянским, испанским, немецким, чешским, греческим и хинди. Многим он знаком как телеведущий-учитель реалити-шоу «Полиглот».
🔹 Йохан Вандевалле — бельгийский полиглот, знает 31 язык. В 1987 году, в возрасте двадцати лет, выиграл премию Polyglot of Flanders / Babel, продемонстрировав коммуникативную компетентность в девятнадцати языках (арабский, азербайджанский, башкирский, голландский, английский, французский, немецкий, итальянский, киргизский, персидский, русский, суахили, таджик, татарский, турецкий, туркменский, тувинец, уйгур и узбек). Семь старых языков, которые он изучал (например, латынь и старославянский), не были проверены, и с тех пор он продолжил изучение многих других языков.
🔹 Иштван Даби — венгерский полиглот. В 18 лет уже знал 18 языков. А если он несколько дней потратит на повторение материала, то сможет говорить еще на 14 языках. Итого, 32 языка.
🔹 Фридрих Энгельс — немецкий ученый ХIХ века, знал 24 языка. Тем не менее, точное число неизвестно. Называют 16, 20, 24. Широко известно утверждение, что Энгельс «заикается на двадцати языках» (он немного заикался, когда волновался) — в литературе данное утверждение приписывается сразу нескольким источникам.
🔹 Популярный YouTube-блогер Мозес Маккормик (Laoshu) был известен способностью говорить более чем на 20 языках. Умер 4 марта 2021 в США. Его ник Laoshu в переводе с китайского означает «мышь». У него было более 1 млн подписчиков на YouTube-канале.
🔹 Владимир Шкультети — полиглот из Словакии, знает 19 языков и говорит практически без акцента.
🔹 Като Ломб — венгерка-полиглот, овладела 16 языками. По образованию — физик и химик, однако уже в молодости интересовалась языками, которые изучала самостоятельно. Как она пишет в своих воспоминаниях, во время Второй мировой войны она тайно изучила русский язык, читая без словаря «Мертвые души» Н.В. Гоголя. Продолжала изучение языков на протяжении всей жизни.
🔹 Стив Кауфман — полиглот из Канады, говорит на 16 языках. Учить языки начал в 17-летнем возрасте, однако традиционные методы сильно тормозили процесс изучения, и Стив вскоре разочаровался в них. Более углубленно изучать языки он начал в возрасте 55 лет, и сейчас продолжает пополнять свою копилку знаний.
🔹 Ричард Симкот — полиглот из Уэльса. Изучил более 40 языков, но мастерски владеет 16 языками. Любовь к языкам появилась в школе.
🔹 Генрих Шлиман — всемирно известный немецкий археолог-любитель, овладевший 15 языками.
🔹 Лев Толстой — один из самых известных полиглотов России, знавший 15 языков. На счет изучения иностранных языков у него имелись достаточно жесткие принципы. Лев Николаевич был убежден, что не выучить греческий может только законченный лентяй. А зная английский, можно освоить любой другой европейский язык всего за три месяца. Древнееврейский язык Толстой изучил всего лишь в течение одной зимы. Изучением языка он занимался практически с утра до ночи. Благодаря этому он сумел читать Святые Писания в оригинале.
🔹 Лука Лампариелло — итальянец-полиглот, владеет 13 языками.
🔹 Сусанна Зарайская знает 11 языков. Свободно говорит на 8: на английском, русском, испанском, французском, итальянском, сербохорватском, португальском и ладино (диалекте испанского языка, на котором говорили евреи, изгнанные из Испании в 15 веке). Сусанна отличается от многих других полиглотов: она учит языки в основном через разговоры и пение. По ее словам, умерла бы от скуки, читая учебник грамматики, как это делают ее друзья-полиглоты (мужчины).
🔹 Бенни Льюис — ирландский полиглот, писатель и блогер. Начал изучать языки в 21 год. Уверенно говорит на 10 языках.
🔹 Олли Ричардс знает 10 языков: английский (родной), французский, испанский, португальский, японский, арабский, кантонский, тайский, немецкий, итальянский. Он также является создателем метода StoryLearning, который привел его к написанию книг коротких рассказов на нескольких языках.
🔹 Никола Тесла знал 9 языков. Его лингвистические успехи были обусловлены особенностями психики. Никола Тесла с детских лет страдал от одной своеобразной черты своего рассудка (которая в дальнейшем и сыграла для него решающую роль в изобретательстве). Слова, которые слышал Тесла, приобретали в его воображении отчетливые формы.
🔹 Лидия Мачова (Словакия) владеет 9 языками: словацкий (родной), английский, немецкий, испанский, французский, польский, эсперанто, русский, суахили. Выступление Лидии на TED Talk «Секреты изучения нового языка» посмотрели почти 6 миллионов человек.
🔹 Икенна – ирландско-нигерийско-американский языковой тренер, набирающий популярность на YouTube известный полиглот. Он известен тем, что шокирует людей в Интернете своими навыками владения несколькими языками. Владеет 7 языками: английский (родной), японский, русский, китайский, голландский, французский, испанский.
О полиглотах-детях можно посмотреть здесь.
