Найти в Дзене

Перевёл отзывы иностранцев о фильме «Батальонъ»

Оглавление

На международном портале IMDB можно прочитать отзывы иностранцев, которые посмотрели фильм на английском языке.

Пользователь funcaswork пишет:

Я был очень тронут во время этого фильма. Насколько исторически точна - вопрос спорный. Как фильм, он был очень реалистичным и, очевидно, на него было потрачено довольно много денег. Это отражено в костюмах и батальных сценах. Это стоит пересмотреть, и мне хочется почитать историю этих женщин. Сами актрисы были фантастическими и очень правдоподобными. История меня очень заинтересовала. Тот факт, что я был незнаком с кем-либо из актеров, не повлиял на сам фильм, на самом деле он добавил к нему, поскольку не знал, кто выживет, а кто нет. Как ни странно, хотя я не говорю по-русски, субтитры были отличными, что делает впечатления от просмотра еще более правдоподобными. Хотя местами это грустно и расстраивает, это стоит пересмотреть. Рекомендуемые!

Кадр из фильма "Батальонъ"
Кадр из фильма "Батальонъ"

Пользователь argento100 пишет:

Это настоящая правдивая история с потрясающим исполнением актёров, очень реалистичным изображением ситуации в России того времени. Изображение, спецэффекты, игра, историческая точность, сценарии, оружие, униформа - все для идеального воспроизведения. Вы будете следить за формированием женского батальона в период пробуждения советской революции. Созданные для поддержки русских мужчин на передовой. Женщины были там ради идеализма или мести за потерю своих близких. Они пошли и сражались, доказывая, что они настоящие воины, вдохновляя других женщин сражаться за свою землю и свой народ.
Произведение искусства, настоящее произведение искусства. Те фильмы о войне, которые мне нравятся.
Рекомендуется, ни секунды не терять.

Кадр из фильма "Батальонъ"
Кадр из фильма "Батальонъ"

Пользователь vadim_k пишет:

Прекрасно рассказанная правдивая история очень сложного периода в истории России. Отличный сценарий, актерская игра, фильмография и сценография. Приятно видеть, что истории Первой мировой войны вносят вклад в российский кинематограф. Хороший баланс между забавными линиями, драматизмом и действием. Ужасы войны изображены без преувеличения и, к сожалению, очень распространены в киноискусстве. Девушки остаются девушками даже в армии, даже рискуя жизнью, даже во время героического поступка. Сквозь грязь, смешанную с кровью и потом в испуганных глазах девушек Батальона, мы все еще можем видеть много любви, надежды и мира. Мир, который означает не отсутствие войны, а чистую совесть и цель. Обязательно посмотрите!

Понравилась статья? Подпишись и поставь лайк.

Вам не сложно, а мне приятно)