Многие ошибочно полагают, что английская вежливость – признак слабохарактерности. На самом деле, это тонкое искусство красиво переманить собеседника на свою сторону. Чтобы вы всегда знали, как победить в споре, мы собрали для вас ХХ главных фраз для выражения несогласия.
Притворитесь, что сомневаетесь:
- I'm not sure I agree with you – не уверен, что согласен с вами
- I'm not so sure about that – я в этом сомневаюсь
- I don't entirely agree with you – я не совсем с вами согласен
- I'd be inclined to disagree – я склонен не согласиться
Проявите понимание и уважение к мнению собеседника:
- I understand where you're coming from but… – я понимаю, почему вы так решили, однако…
- I see what you’re saying but... – я понимаю, что вы имеете в виду, однако...
- That’s a valid point, but… – это веский довод, но...
- I respect your point of view but in my opinion – я уважаю вашу точку зрения, но по-моему...
- I respectfully disagree – при всем уважении, я не согласен
- I beg to differ – позвольте не согласиться
Выразите сожаление по поводу несогласия:
- I'm sorry, but I have a different opinion. – мне жаль, но я другого мнения
- I'm afraid I have to disagree – боюсь, я должен не согласиться
- I'm sorry but I disagree with you about this – мне жаль, но я в этом с вами не согласен.
Допустите, что собеседник может быть прав, а затем выскажите свою точку зрения:
- You may be right, but… – возможно, вы правы, однако...
- That might be true, but… – это, возможно, правда, но…
- ...I think otherwise – ...я думаю по-другому
- ...I don’t see it that way – ...я вижу это по-другому
- ...I don't share your point of view – ...я не разделяю вашу точку зрения
Укажите, что в целом согласны, но бывают исключения:
- That’s not always the case – это не во всех случаях так
- That’s not always / necessarily true – это не всегда / не обязательно так
