Наступила новая неделя, а значит время учить башкирский язык. Предыдущие статьи можно прочитать по тегу «Учу башкирский язык». Сегодня поговорим о разговорных диалектах башкирского языка.
В современном башкирском языке существует 3 вида диалекта: восточный, северо-западный и южный. И в каждом диалекте есть свои говоры.
В восточном диалекте выделяются айский, аргаяшский, кубалякский, кызылский, миасский, сальютский и среднеуральский говоры. Территориально восточный диалект охватывает восточные и северо-восточные районы Республики Башкортостан, некоторые районы и населенные пункты Курганской, Свердловской и Челябинской областей.
В северо-западный диалект включает в себя гайнинский, караидельский, нижнебельский и таныпский говоры. Северо-западный диалект распространен в северо-западных районах Республики Башкортостан и отельных районах Пермского края и Свердловской области.
А в состав южного диалекта входят демский, ик-сакмарский и средний говоры. Этот диалект охватывает центральные, южные и юго-восточные районы Республики Башкортостан, и отдельные районы Оренбургской, Самарской и Саратовской областей.
В чём отличие диалектов башкирского языка? В основном в фонетике, т.е. произношение звуков и слов. Например: в восточном диалекте слово «кони» звучит «аттар», а в южном «атлар». Также восточный диалект отличается тем, что в начале слов в место буквы «й» используется «ж». К примеру, глагол «собирать» в восточном диалекте звучит как «жыйыу», а в южном «йыйыу».
Северо-западный диалект отличается тем, что подвергся большему влиянию татарского языка. В его изменении сыграли большую роль то, что обучение в мечети, медресе вXVIII-XIX вв. велось на татарском языке. Сформировалась своя особенность северо-западного диалекта. Параллельное и смешанное употребление звуков. Например, «с» и «ч»: прилагательное «красивый» могут употреблять как «чибәр», так и «сибәр».
А южный диалект больше всего приближен к башкирскому литературному языку и не так сильно подвергся воздействию.
В целом же все разговорные диалекты имеют несущественные отличия. Носители трёх разговорных диалектов могут легко друг друга понимать и общаться между собой. Моя статья в большей степени ознакомительная и если углубляться в каждый диалект, то найдется много интересного. Каждый диалект башкирского языка имеет свою изюминку.
На каком диалекте башкирского языка вы говорите, дорогие друзья?