Приветствую вас, дорогие читатели!
Сегодня предлагаю вам рассмотреть одну из наиболее важных жизненных тем – тему финансов. Я поделюсь с вами распространенными выражениями и терминами английского языка, которые пригодятся в этой сфере. А вы сможете проверить себя и оценить свои знания.
Without further ado, let us go forth!
1. Open an account – открыть счет
Существует несколько основных типов банковских счетов:
- Checking account– расчетный счет. В Британии это - current account
- Savings account – сберегательный счет. Британская версия – deposit account
- Investment account – инвестиционный счет
Каждый месяц на почту или в онлайн приложении вы можете receive a statement (получить выписку) обо всех операциях на вашем счету.
2. Make a deposit to an account – внести деньги на счет
3. Make a deposit from an account – снять деньги со счета
Вносить и снимать деньги можно как в банке, так и в банкомате (at the ATM)
4. Take out a loan – взять кредит
5. Repay a loan – выплатить кредит
Когда вы берете деньги в банке, вам нужно отдавать их with interest (с процентами).
Bank loans with low interest rates – Банковские кредиты со сниженной процентной ставкой
It took three years to repay my student loan – На погашение студенческого кредита у меня ушло три года
6.Check – (cheque Bre) – чек на выдачу денежной суммы
- Deposit a check – перевести деньги с чека на банковский счет
- Cash a check – обналичить чек
- Write a check – выписать чек
Если чек вам вернули обратно (check bounced) – значит, что на вашем счету недостаточно денег, чтобы выдать сумму, указанную в чеке. Обратите внимание на слово bounced - если еще не знакомы с ним, читайте мою недавнюю статью.
Если ваш вопрос требует особого внимания, обратитесь к bank teller – банковскому служащему (или просто teller).
7. Apply for a credit card– обратиться за выдачей кредитной карты
8. Pay bills– оплатить счета
В банке можно не только оплачивать кредит, но и любые счета. Хотя, конечно, удобнее это делать сейчас в онлайн приложении. После оплаты счета, вы receive a receipt – получаете квитанцию с подтверждением об оплате
TIL(Today I Learned), что в Америке сервис Drive-thru (Drive-through), действует даже в банковской сфере. Вы можете поговорить с консультантом банка и совершить нужную операцию прямо не выходя из машины (Это так же легко, как и заказать БигМак в МакАвто )
Начинать погружение в сферу финансов советую вам, все же, не с иностранных выражений, а с повышения уровня вашей финансовой грамотности. Ведь нужно понимать то, о чем вы говорите и переводите. И прежде чем apply for a credit card, знать условия ее получения и последствия.
Поэтому, если вы хотите подтянуть свои знания в financial field, стать финансово-подкованным и научиться грамотно распределять свои денежные ресурсы, советую обратить внимание на бесплатный двухчасовой мастер-класс Егора Арсланова – инвестора с многолетним опытом. Зарегистрироваться на ближайшую встречу можно здесь.
______________________________________________________________________
Если статья вам понравилась, не забудьте подписаться на канал, чтобы не пропустить обновления❤️
