Всех изучающих иностранный после уровня intermediate ждёт засада. Большинство об этом даже не знают. При этом абсолютно неважно, какой язык вы изучаете. После того, как вы преодолеете порог В1-В2, прогресс резко затормозится, а потом пропадёт вовсе. Рассказываю, почему "застой" в изучении языка неизбежен и как обхитрить свой мозг, чтобы не застрять на одном уровне.
🚧Топтаться на месте
Допустим вы новичок в языке. Даже если вы false beginner, ваши познания в языке крайне ограничены. Вы чувствуете себя неуверенно и хотите поскорее разложить всё по полочкам. У вас есть большой заряд мотивации и чёткая цель: научиться общаться на языке.
Вы начинаете заниматься, допускаете миллион ошибок, понимаете, что до заветной цели еще далеко и продолжаете много работать над собой, чтобы это исправить. Одним словом: отсутствие языковой компетенции и мотивация - два фактора, которые двигают вас вверх в гору.
Но добравшись до рубежа В1-В2 языковой компетенции становится всё больше, а мотивации - всё меньше. И тут наступает ключевой момент. Как только вашей компетенции становится достаточно для того, чтобы без особых трудностей изъясняться на бытовые и базовые темы, мотивация лезть наверх в гору пропадает совсем. Мозг не понимает, зачем дальше горбатиться, если ситуация public embarrassment от того, что вы постоянно путаете do и does, вам уже не грозит. Миссия выполнена! Можно расслабиться.
После этого вы либо бросаете изучать язык, либо начинаете топтаться на одном месте. По-научному этот феномен называется intermediate plateau. А скрывается за ним очень простая вещь: рациональность или, другими словами, нежелание нашего мозга делать лишнюю работу.
По мере того, как вы пытаетесь заставить себя выучить 20 синонимов слова interesting, ваш мозг отчаянно протестует и кричит: "Зачем??? Одно слово мы уже знаем, обойдемся без 20 других".
🤹♂️ Обхитри меня, если сможешь
Ездить по одной и той же дороге проще нежели искать новые маршруты. Мозг работает также. Когда мы обращаемся к нему за нужным словом, он сначала предлагает то, что "проверено временем": фразы уровня elementary и pre-intermediate. А новые выражения продвинутого уровня - это необъезженный маршрут. Живописных видов на нем больше, но добираться придётся дольше, и есть вариант заблудиться. Следовательно, поедем как обычно.
Договориться с мозгом не получится. Но обхитрить его можно. Выбор маршрута - дело привычки. Формирование новых полезных привычек требует силы воли. Поэтому если вы хотите преодолеть intermediate plateau, отказывайтесь ездить по одному и тому же маршруту.
Усилием воли выбирайте более сложный путь, пусть даже если на дорогу у вас будет уходить больше времени. Регулярно повторяйте новые слова, которые хотите сделать частью вашего вокабуляра. Можно даже выписывать несколько выражений и давать себе задачу: непременно задействовать их в ситуациях общения. Когда новые маршруты станут объезженными, мозг больше не будет водить вас одним путем. Он будет предлагать вам несколько маршрутов на выбор.
Если было полезно, ставьте 👍 А тем, кто хочет быстро и эффективно осваивать язык, советую почитать мою статью о том, "как устроена наша память". В ней я подробно рассказываю, как происходит механизм запоминания новой информации.
