Найти в Дзене
Германоведение

Автозаправка: полезные слова + любопытная информация

Германия, безусловно, относится к числу автомобильных держав и у среднестатистической немецкой семьи обязательно есть автомобиль, а то и два. И если есть автомобили, то обязательно должны быть автозаправки. В рейтинге самых "автозаправочных" стран Германия занимает второе место в Европе и уступает лишь Италии. Согласно данным ADAC (Всеобщий немецкий автомобильный клуб) за 2018 год в Германии работают 14 118 автомобильных заправок, но в это число не включены автозаправки на автобанах, газовые и био-дизнельные автозаправки, а также частные АЗС.

Самые крупные игроки на германском рынке АЗС - Aral, Shell, Total, Esso, Avia, Jet, Raiffeisen. Бренд Aral является лидером: в Германии работают 2289 автозаправок этого бренда. Помимо крупных АЗС в Германии работают также частные заправки. Открыть частную автозаправку может любой человек.

Кстати, считается, что самая первая в мире автозаправка находилась в немецком городе Вислох, в земле Баден-Вюртемберг. В августе 1888 года
в городской аптеке городка Вислох Берта Бенц купила лигроин для заправки своего автомобиля, на котором она ехала из Мангейма в Пфорцхайм.

На заправках Германии предлагают следующие виды топлива: дизельное топливо для легковых и грузовых автомобилей, природный газ, био-бензин Е10 и т.д. Самые продаваемые виды топлива для автомобилей - это дизель и бензин. Правда вопрос выбора между бензином и дизельным топливом до сих пор вызывает среди немцев жаркие споры: дорогой, но экологичный бензин или сравнительно дешёвое дизельное топливо, которое, по мнению "зелёных" активистов губительно для окружающей среды.

А теперь немного полезной лексики.

Полезные слова и выражения для автолюбителей

  • заправка - die Tankstelle
  • на заправке - an der Tankstelle
  • заправляться - tanken
  • бак - der Tank
  • Бак полный - Der Tank ist voll
  • Сколько стоит бензин? - Was kostet das Benzin
  • Автомобиль, который ездит на бензине - der Benziner
  • канистра - der Kanister
  • платить за бензин - den Sprit bezahlen
  • Где ближайшая заправка? - Wo ist die nächste Tankstelle?
  • Проверьте, пожалуйста, уровень масла и воды - Kontrollieren Sie bitte Ölstand und Wasser
  • топливо - der Kraftstoff
  • магазин на заправке - der Tankstellenshop