Иногда мозг любит меня троллить. Делает он это изысканно и в самый неподходящий момент. Как-то раз Я забыла слово «цыплята». Пришлось выкручиваться и лучшее, что пришло на ум – «куриные дети».
Впрочем, с английским подобное случается чаще, ведь язык, так или иначе, чужероден.
Ответственный момент: поездка на такси до пляжа. Жаль, что было прохладно, искупнуться не вышло. Не суть: доехав до пункта назначения и имея хлипкое представление о местных деньгах, Я вижу, что сумма сдачи вроде как не совсем верная. Мне требуется спросить – «А почему такая сдача-то?»
И чё. Я забыла слово «СДАЧА». Сижу с лицом лягухи, интерпретирую запрос по-другому. Одновременно и судорожно пытаюсь откопать в голове несчастную «сдачу».
Учеников всегда наставляю: забыл(-а) слово? Умей выкручиваться. Тебя должны ПОНЯТЬ.
Ситуёвина. А сдача, кстати, будет change. Максимально просто. Также просто, как и цыплята. Главное, что всё успешно разрулилось 🤟
Лайк и подписка на канал мотивируют авторе (т.е. меня) писать дальше :) Спасибо за внимание! <3
