Знаю, что новости в России показывают, как бедные европейцы замерзают и экономят на электричестве и тепле в условиях экономических санкций против России и их последствий для Европы. Мне недавно пришел на email перерасчет за электричество за 2022 год. Вот решил поделиться, может кому-то будет интересно узнать как дела обстоят на самом деле. Ниже прикрепляю скрин и перевод.
Для понимания, в Германии ты платишь за электричество по плану целый год определенную фиксированную сумму, а в конце года приходит перерасчет с учетом фактического потребления.
Перевод:
Уважаемый г-н ...,
Хорошие новости для вас: мы создали ваш счет и рассчитали для вас кредит.
Ваше потребление электроэнергии увеличилось.
Ваше потребление за этот расчетный период: 4,16 кВтч/сутки, то есть 1505 кВтч за 362 дня.
Ваше потребление за последний расчетный период: 3,93 кВтч/сутки, то есть 1414 кВтч за 360 дней.
Ваша электроэнергия стоит 512,52 евро
Входящие платежи за этот расчетный период -539,00 EUR
Ваш баланс -26,48 евро
Кредит в размере 26,48 евро будет переведен на ваш счет. Как правило, сумма поступает туда в течение пяти-десяти рабочих дней.
