Всех приветствую! :)
Для начала, немного об испанском языке:
Существует 6 видов уровней изучения языка. Это — A1, A2, B1, B2, C1, и C2.
Уровень A1 — Начальный этап изучения языка. На нём Вы сможете: Представлятся, говорить о себе и задавать вопросы собеседнику, понимать медленную речь, говорить на самые банальные темы. Лексикон должен составлять около 300 слов.
Уровень A2 — Уровень А1 + Понимать на испанском отдельные фразы, затрагивающие Вас, уметь понимать небольшие тексты. Лексикон — более 500 слов.
И так далее. Чем выше уровень — тем сложнее становится материал для изучения.
Испанский алфавит: ( состоит из 27 букв, некоторые с "особенностями". )
Теперь разберёмся с правилами чтения. Это — Правила, вызванные расхождением между звуком и буквой. Их обязательно нужно выучить. Кстати, вот и они:
A, a — Произносится как русский звук а.
B, be — В начале слова и после букв m, n читаем как русский б. В других случаях звук похож на русский в, но он является нетвердым и нечетким.
С, ce — Перед e, i появляется межзубный глухой звук чем-то похожий на русский с, но произнесенный как английский звук th.
Во всех остальных случаях, произносится как русский "с".
Ch, che — Произносится как русский звук ч.
D, de — Произносится как русский звук д.
А в конце слова звучит ослаблено, почти исчезает.
E, e — Произносится как русский звук е.
F, efe — Произносится как русский звук ф.
G, ge — Перед гласными а, о, u, согласными и в конце слова произносится как русский г.
Перед e, i произносится как русский х.
Сочетания букв gue, gui образуют звуки ге и ги.
H, hache — Запомните, что эта буква никогда не читается! К примеру, некоторые произносят слово " ¡Hola! ", как "Хола", но на самом деле оно произносится как "Ола". И иногда это звучит как "Оля" :)
I, i — Произносится как русский звук и.
J, jota Произносится как русский звук х.
K, ka — Произносится как русский звук "к", используется только в словах иностранного происхождения.
L, ele — Произносится как русский звук л.
Ll, elle — заметьте, тут две буквы "L". Произносятся они как русский звук й.
M, eme — Произносится как русский звук м.
N, ene — Произносится как русский звук н.
Ñ, eñe — Произносится как русский звук нь.
O, o — Произносится как русский звук о.
P, pe — Произносится как русский звук п.
Q, cu — Только в сочетаниях с буквой u, которая не произносится: que — кэ, и qui — ки.
R, erre — Произносится как короткий звук р. Произносится как раскатистый если: длинный звук рр в начале слова, или же после букв n, l или в сочетании rr.
S, ese — Произносится как русский звук с.
T, te — Произносится как русский звук т.
U, u — Произносится как русский звук у.
V, uve — В начале слова и после букв m, n читается как русский б.
В остальных случаях звук смахивает на русский в, но он не твердый и не четкий.
W, uve doble — Появляется только в словах иностранного происхождения и произносится как уи, уа, уо.
X, equis — Произносится как русский кс, когда стоит между двумя гласными.
А когда стоит между гласной и согласной, произносится как русский "с")
Yi, griega — Произносится как "и" между согласными. И произносится как "й" в остальных позициях.
Z, zeta — Является порактически аналогом звука, появляющегося на месте буквы с, когда она стоит перед гласными e, i. То есть появляется межзубный глухой звук похожий на русский с, но произносится, как английский звук th.
С правилами чтения закончили) Теперь поговорим о платформе для изучения языка.
Лично я, пробовала изучать язык с помощью Busuu и duolingo. И сказать честно, платформа Busuu помогла мне больше) Но на данной платформе присутствует платный контент. Если Вы не хотите платить за обучение, то специально для Вас есть взломанная версия))
Ссылочка на взломанную версию Busuu: https://drive.google.com/file/d/1knFxIdcndtYBosqIjcGMBqW0xZN8VYBg/view
Приступим к фактам об испанском языке)
Факт №1.
Испанский язык относится к романской языковой группе. Романская языковая группа — это языки, родившиеся из латинского языка. Народы говорящие на таких языках называются романскими.
Факт №2.
Некоторые люди, думают что испанский и португальский это одинаковые языки. Но это далеко не так) Основное их различие состоит в произношении/фонетике.
Факт №3.
Больше всего людей говорит на испанском не в Испании! Больше всего людей, говорящие на испанском живут в Мексике)
Факт №4.
Если Вы знаете английский язык, то без проблем сможете понимать более порядка 3-х тысяч испанских слов!
А сейчас, как я и обещала, мы разберем банальные испанские фразы, научимся представлятся, и прочее) Но, сначала стоит разобрать тему перевёрнутых знаков в испанском языке.
Тут всё предельно просто!
Например: ¿cómo te llamas? (как тебя зовут?)
В испанском вопросительные и восклицательные знаки ставятся в начале и конце предложения.) То есть, Вы хотите спросить: Как дела? На конце этого предложения будет стоять вопросительный знак. А в испанском, если Вы хотите поставить вопросительный знак, Вы ставите обычный вопросительный знак вконце, а перевёрнутый в начале.
Теперь несколько предельно простых фраз и их транскрипция с переводом)
Привет! — ¡Hola! — Ола
Добрый день — Buenas dias — Буэнас диас.
Приветствия "Доброе утро" в испанском языке нет.
Меня зовут ... — Me llamo ... — Ме йамо
Фразу "Меня зовут" можно заменить на:
Soy... — Я ... — Сой.. (Например: Soy — Paula, Я — Паула)
¿Cómo te llamas? — Как тебя зовут? — Комо те йамас?
Если Вы уже представились, что бы не задавать вопрос "Как тебя зовут", а сказать:
¿Y tú? — А ты?(А тебя? и т.п.) — И ту?
¿Qué tal? — Как поживаешь? — Ке таль?
Bien, gracias. — Хорошо, спасибо. — Бьен, грациас.
Muy bien. — Очень хорошо. — Муй бьен.
Buenas noches — Доброй ночи(Добрый вечер) — Буэнас ночес
Теперь, изучим следующее:
Что бы представить мужчину мы используем фразу:
Este es — Это...( Что бы представить мужчину ) — Эсте ес
Esta es — Это...( Что бы представить женщину ) — Эста ес
Encantado/ Encantada. — Приятно познакомиться. — Энкантадо/Энкантада. ( Если говорит женщина — окончание "a", а если мужчина окончание "o". Это правило работает со многими словами)
Что бы сказать друг или подруга, используем правило так же как и с Encantado/ Encantada. Если говорит женщина — окончание "a", а если мужчина окончание "o".
Аmigo — Друг — Амиго
Аmiga — Подруга — Амига
ღ На этом, Дорогие читатели, статья подходит к концу) Всем успехов в испанском! ღ
