Поскольку речь и язык – это живая система, которая постоянно развивается и модифицируется, с течением времени лексическое значение некоторых слов значительно меняется.
Словарь В. И. Даля (Толковый словарь живaго великорусского языка) создавался с 1819 года, и с 1863 по 1866 годы были изданы первые четырехтомники самых значимых словарей русского языка.
Но за более, чем 100 лет, толкование многих терминов из словаря Даля существенно изменилось.
Расскажу вам о 10 современных бранных словах, которые изначально обладали совершенно другим смыслом.
Также сволочами называли раньше клочки земли, на которых сажали всё подряд.
Вот так! Сегодня эти слова стыдно произносить в приличном обществе, а 150 лет они использовались в древнерусских документах!
Видимо, завсягдатаев трактиров, допивавших остатки пойла, впоследствии и стали называть подонками.
Стоит отметить, что такое значение слова «тварь» было присуще исключительно лексике жителей Владимирской губернии.
Ай да Надька, ай да хозяюшка! Всех порадовала своим хлебальником!
Вот так совершенно обычные слова за 150 лет превратились в неприличную лексику с негативным оттенком.
