Когда правильно будет сказать «надеть», а когда «одеть»? В статье мы разберем слова dress, put on и wear и научимся использовать их правильно.
Dress
Произношение и перевод: Dress [drɛs] / [дрэс] – одевать, одеваться
Значение слова: Облечь кого-то в какую-либо одежду
Употребление: Мы используем слово dress, когда говорим, что одеваем кого-то или себя в одежду. То есть после этого слова мы ставим того, кого одеваем. Например: Она одела свою сестру.
Пример:
She dressed her doll.
Она одела свою куклу.
He can dress himself.
Он может одеться сам.
Put on
Произношение и перевод: Put on [ˈpʊt ɒn] / [пут он] – надевать
Значение слова: Покрыть тело или часть тела какой-нибудь одеждой
Употребление: Мы используем слово put on, когда говорим, что надеваем какой-то предмет одежды. То есть после этого слова мы ставим то, что надеваем. Например: Она надела свитер.
Пример:
She put on a coat.
Она надела пальто.
He put on a tie.
Он надел галстук.
Wear
Произношение и перевод: Wear [weə] / [веа] – носить, быть одетым
Значение слова: Иметь какую-то одежду на своем теле
Употребление: Мы используем слово wear, когда говорим, что носим что-то на себе (одежду, украшения и т.д.). Например: Она часто носит платья.
Пример:
He wears glasses.
Он носит очки.
She usually wears jeans.
Она обычно носит джинсы.
В чем разница?
Слово dress мы используем, когда говорим, что одеваем кого-то или себя. То есть после этого слова мы ставим объект, который одеваем.
Например: Она одела свою дочь.
Слово put on мы используем, когда говорим, что надеваем какой-то предмет одежды. То есть после этого слова мы ставим то, что надеваем.
Например: Она надела платье.
Слово wear мы используем, когда говорим, что носим что-то на себе (одежду, украшения и т.д.). То есть это мы уже одеты во что-то.
Например: Она обычно носит брюки.
Хотите преодолеть языковой барьер и заговорить на английском? Запишитесь на бесплатный урок английского в Москве и получите книгу “Как учить английский, чтобы выучить” в подарок! Регистрация по ссылке
Задание на закрепление
Вставьте правильные слова в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях.
1. Она ___ своего брата.
2. Я часто ___ платья.
3. Няня ___ ребенка.
4. Он ___ шапку.
5. Он обычно ___ костюм.
6. Тебе лучше ___ шарф.
