Найти тему
ASAP LINGUA

7 цитат Цукерберга о свободе слова в оригинале

Марк Цукерберг (Mark Zuckerberg) является программистом-самоучкой, мультимиллиардером и главным исполнительным директором Facebook Inc., которую он основал в своей комнате в общежитии Гарвардского университета в 2004 году вместе с Дастином Московицом, Крисом Хьюзом и Эдуардо Саверином. По данным Forbes, по состоянию на апрель 2018 года собственный капитал Цукерберга составляет более 63 миллиардов долларов. Facebook заявил в 2018 году, что на четвертый квартал 2017 года у него было 2,13 миллиарда активных пользователей Facebook. Вот некоторые популярные цитаты Цукерберга о свободе слова:

1. Facebook is in a very different place than Apple, Google, Amazon, Samsung, and Microsoft. We are trying to build a community.

Перевод: Facebook находится в совершенно вертикали, нежели Apple, Google, Amazon, Samsung и Microsoft. Мы пытаемся построить сообщество.

2. The question isn't, 'What do we want to know about people?', It's, 'What do people want to tell about themselves?

Перевод: Вопрос не в том, «что мы хотим знать о людях?», А в том, что люди хотят сказать о себе?

3. When you give everyone a voice and give people power, the system usually ends up in a really good place. So, what we view our role as, is giving people that power.

Перевод: Когда вы даете всем голос и даете людям власть, система обычно оказывается в действительно хороших руках. Таким образом, то, что мы считаем своей ролью - передача власти людям.

4. Move fast and break things. Unless you are breaking stuff, you are not moving fast enough.

Перевод: Двигайся быстрее и ломай преграды. Если вы не разбиваете препятствия, вы двигаетесь недостаточно быстро.

Источник: Google pictures
Источник: Google pictures

5. My goal was never to make Facebook cool. I am not a cool person.

Перевод: Моей целью никогда не было сделать Facebook крутым. Я не крутой человек.

6. I will only hire someone to work directly for me if I would work for that person. It's a pretty good test.

Перевод: Я найму кого-то, кто будет работать непосредственно на меня, если я буду хотеть работать на него. Это довольно хороший тест.

7. The biggest risk is not taking any risk... In a world that changing really quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking risks.

Перевод: Самый большой риск - это не идти на риск ... В мире, который меняется так быстро, единственная стратегия, которая гарантированно потерпит неудачу, - это не рисковать.

Если статья была полезна, то поставьте пожалуйста палец вверх -это очень поможет развитию моего канала. Также можете подписаться на канал, что бы не пропустить новые выпуски.

Также читайте:

7 крутых пикап фраз для знакомства на английском языке

3 лучших сериала для просмотра на английском с субтитрами