Финансовые рынки находятся в непрерывном движении и противоборстве покупателей и продавцов, которых на трейдерском жаргоне называют быки и медведи. Т.е. быка ассоциируют с покупателем определенного актива, например, акции, а медведя продавцом. В дальнейшем отсюда образовались такие понятия как бычий и медвежий тренд, т.е. по-простому тенденция роста или падения определенного актива.
Из «животных» финансовых рынков стоит также выделить еще существо под названием “лось”. Лось на сленге трейдера – это убыток. Есть, например, такие фразы, как “зарезать жирного лося” – это значит закрыть крупную убыточную позицию.
Есть, конечно, еще и «овцы» - т.е. обычно трейдеры/новички, которые часто теряются и торгуют в убыток. Существует в обиходе даже такое выражение как «стричь овец» – забирать деньги у «непрофессионалов».
Ну и отдельно хочу выделить так называемого «кукла». Под «куклом» понимается некое мифическое существо, как правило, очень крупный игрок, который может манипулировать рынком. Т.е. денег и информации у него настолько много, что куда захочет направить рынок, туда и направляет.
